Hans Herma kaebduses wastu Hendrik Orik, nõudmise pärast, protokoll N243, tuliwad ette Hans Herm ja Endrik Orik.

Hendrik Orik wastas küsimise pääle, et üüri raha wõlg 10 rubla õige olla, aga tema sellepärast seda maksa ei taha, et see korter, mis Hans Herm temale üürinud, nii wigane olnud, et lagi sisse kukkunud ja tema woki ja muid asju katki löönud. Tema elanud pärast weel aasta aega selles korteris.

Hendrik Orik (allkiri)

Hans Herm andis üles, et tema käse olla Oriku kraami, ühed telled, üks kruustiku penk, üks kapiga söögi laud ja üks rätt.

Tare lage kukkunud aga kolm lauda sisse.

Kohtumees Johan Tammur andis protokolli, et kui Hendrik Orik Hans Herma korterist äraläinud, on Oriku kraam prii tahtlikult Hans Herma kätte pandis jäänud ja ei olla 10 rubla wõla summast mitte midagi maha lepitud saanud. Kraamile saanud iga panditawa tüki pääle hind takseeritud ja pidanud tolle aasta Mihkli päewaks kõik kraam wälja wõetud olema, see on Mihkli päewaks 1889. Hoidmise hinda ei olla siis olnud leitud saanud.

Mõistus: Hendrik Orik peab 10 päewa seee wõlg üüri raha 10 rubla Hans Hermale äramaksma ja saab siis omad pandis pantud asjad kätte. Kui Hendrik Orik mitte selle aja sees raha ära ei maksa, siis saawad need pandistatud asjad Hans Hermale wõla tasumiseks ja ei ole pääle selle Hans Hermal ja Hendrik Orikul enam kumb kummagi käest midagi nõudmist. Hans Herma kohtu kulu ja kraami hoidmise kulu jääb tühjaks. 

See kohtu mõistus sai tänasel päewal Hans Hermale ja Hendrik Orikule sääduse järele kuulutatud.