Keiserlik I. Tartu Kihhelkonna kohtu kässu peale d. 23. September sub. N. 5018. sai tännasel päewal Ranna walla mehhe Johann Reinhold kaebdus pealle wallawannema Karel Johannson ja kirjutaja Fuchs peale õienduseks ettewõetud.
Sellepeale sai Rannawalla mees Johann Reinhold kohtu ette kutsutud, kes wallawannema Karel Johannsoni ja kirjutaja Fuchs peale kaebab, et temma poeg Jürri olnud 2. aasta eest loosis, siis kutsunud wallawannem ja kirjutaja tedda Tartu, kus wallawannem temma käest 300 rubla wõtnud, ja lubbanud toimetada, et poega wasta ei wõeta, agga mullu süggise wõetud poeg ikka wastu. Hiljem laenanud kirjutaja temma käest 40. rubla ja weel hiljem 6. rubla 6. koppikad, mis rahhasid temma nüüd kätte nõuab. Selle kaebduse peale kostab Ranna walla wannem Karel Johanson, et temma polle kaebaja käest keddagi rahha wasta wõtnud, agga kaebaja poeg olnud haige, kui kommissioni aeg olnud, siis öölnud kirjutaja hiljem, et wallawallitsuse kohhus olla se haige pois siis kohhe kommisioni ette wia, kui terweks saab. Johann Reinhold pallunud siis tedda Tartu kaasa, ta lähnudki ühhes, ja olnud kirjutaja ka ühhes, juhtunud agga, et kommissioni istumise päew polle olnud ja tulnud siis ilma õienduseta taggasi. Lõppeks ütleb wallawannem, et kirjutaja Fuchs öölnud Ranna walla konturis kohtumeeste juuresollemisel, et Jürri Reinhold piddada sel ja sel kuu päewal (kedda ta ei mälleta) kommissionis ollema, agga nimmetud päewal ei olle ommetigi kommissioni istumine olnud. Ranna walla kirjutaja Fuchs kostab temma peale tõstetud kaebduse peale et, temma rohkem Reinholdi käest laenanud ei olle, kui Tartu linnas 6. rubla ja polle kussagil muial temma käest laenanud. Ka polle temma nähnud, et Johhanson olleks need kaewatud 300. rubla laenanud. Lõppeks ütleb temma et sedda Jürri Reinholdi olla mitmel korral kommissioni kutsutud, agga temma ei mälletada neid kutsumise kuupäewid. Juhhan Reinholdi käest sai tunnistust nõutud, ta annab selle peale üllesse. Hindrik Tihhane, ;Mustwes ja Fuchsile laenatud 40. rubla peale Karel Johannson.
Karel Johannson tunnistab kohtu ees selle 40 rubla kohta, et temma sedda ei olle nähnud kui Reinhold 40. rubl. Fuchsile oleks laenanud.
Juhhani poeg Jürri Reinhold tulli kohtu ette ja ütleb, et temma isse Juhhan Reinhold annud Karel Johannsonile 300 rubla Tartu linnas kes rahha ülleliiga annud ja annud se rahha kirjutaja Fuchsi kätte, kes siis kommissionist pilletid lubbanud tua, ilma et temmal ette minna olleks waja olnud. /:jääb poleli:/
+++ Gustaw Terras, kohtumees, pea
+++ Karel Reinhold, kohtumees
+++ Jaanus Peetrus, kohtumees.
Keiserlik I. Tartu Kihhelkonna kohtu kässu peale d. 23. September sub. N. 5018. sai tännasel päewal Ranna walla mehhe Johann Reinhold kaebdus pealle wallawannema Karel Johannson ja kirjutaja Fuchs peale õienduseks ettewõetud.
Sellepeale sai Rannawalla mees Johann Reinhold kohtu ette kutsutud, kes wallawannema Karel Johannsoni ja kirjutaja Fuchs peale kaebab, et temma poeg Jürri olnud 2. aasta eest loosis, siis kutsunud wallawannem ja kirjutaja tedda Tartu, kus wallawannem temma käest 300 rubla wõtnud, ja lubbanud toimetada, et poega wasta ei wõeta, agga mullu süggise wõetud poeg ikka wastu. Hiljem laenanud kirjutaja temma käest 40. rubla ja weel hiljem 6. rubla 6. koppikad, mis rahhasid temma nüüd kätte nõuab. Selle kaebduse peale kostab Ranna walla wannem Karel Johanson, et temma polle kaebaja käest keddagi rahha wasta wõtnud, agga kaebaja poeg olnud haige, kui kommissioni aeg olnud, siis öölnud kirjutaja hiljem, et wallawallitsuse kohhus olla se haige pois siis kohhe kommisioni ette wia, kui terweks saab. Johann Reinhold pallunud siis tedda Tartu kaasa, ta lähnudki ühhes, ja olnud kirjutaja ka ühhes, juhtunud agga, et kommissioni istumise päew polle olnud ja tulnud siis ilma õienduseta taggasi. Lõppeks ütleb wallawannem, et kirjutaja Fuchs öölnud Ranna walla konturis kohtumeeste juuresollemisel, et Jürri Reinhold piddada sel ja sel kuu päewal (kedda ta ei mälleta) kommissionis ollema, agga nimmetud päewal ei olle ommetigi kommissioni istumine olnud. Ranna walla kirjutaja Fuchs kostab temma peale tõstetud kaebduse peale et, temma rohkem Reinholdi käest laenanud ei olle, kui Tartu linnas 6. rubla ja polle kussagil muial temma käest laenanud. Ka polle temma nähnud, et Johhanson olleks need kaewatud 300. rubla laenanud. Lõppeks ütleb temma et sedda Jürri Reinholdi olla mitmel korral kommissioni kutsutud, agga temma ei mälletada neid kutsumise kuupäewid. Juhhan Reinholdi käest sai tunnistust nõutud, ta annab selle peale üllesse. Hindrik Tihhane, ;Mustwes ja Fuchsile laenatud 40. rubla peale Karel Johannson.
Karel Johannson tunnistab kohtu ees selle 40 rubla kohta, et temma sedda ei olle nähnud kui Reinhold 40. rubl. Fuchsile oleks laenanud.
Juhhani poeg Jürri Reinhold tulli kohtu ette ja ütleb, et temma isse Juhhan Reinhold annud Karel Johannsonile 300 rubla Tartu linnas kes rahha ülleliiga annud ja annud se rahha kirjutaja Fuchsi kätte, kes siis kommissionist pilletid lubbanud tua, ilma et temmal ette minna olleks waja olnud. /:jääb poleli:/
+++ Gustaw Terras, kohtumees, pea
+++ Karel Reinhold, kohtumees
+++ Jaanus Peetrus, kohtumees.
