Kadrina mõisa rentherra Kusik kaebab omma rehhepappi Jakob Laueri peale, se olnud 20. Oktobril, kui temma kubja üllesseandmise peale rehhe juure lähnud, ja leidnud, et rehhepap Jakob Lauer purjes olnud, eddasi leidnud temma et külled õlgi täis olnuwad, mis temma siis ka peakohtumehhe Gusta Terrasele ärranäidanud. Selle peale sai mõisa rehhepap Jakob Lauer kohtu ette kutsutud, temmale kaebdus ettepandut, mis peale temma wastab, et temma olla ka wiimse rehhe niisamma peksnud, kui ka ennemelt, ja olla ka nimmelt kubjas juures olnud, wabbandab ennast sellega, et tedda olla rehhe juurest ärrasaadetud, ja wõib olla, et selle aea sees, kui tedda ärra sadetud se temp ärra on tehtud. Peakohtumees Gustaw Terras tunnistab, et õlled olnud nenda wilja täis, nagu halb rehhi wäljaannab. Selleaegsed rehhelised Jakob Laumets, Mihkel Ploom tunnistawad kohtu ees, et nemmad olla seltsiga 2. toopi wiina toonud, Jakob Laueri ettepanemise peale hommikust poolt ööd, ja olnud 6. meest joojad ja joonuwad 3. korraga selle wiina ärra. Mõisa kubjas tunnistab, et kui temma rehhe juure lähnud, olnud Jakob Lauer täiesti purjus, hakkanud temmaga riidu, werristanud temma silmad. Eespool nimmetud rehhelised tunnistawad, et Jakob Lauer purjus olnud. Kaebaja nõuab 20. wakka kaeru kahju tassumist, ja et rehhepapp peale selle politsei trahwiga trahwitud saaks.
Kohhus mõistis: Peakohtumehhe Gustaw Terras tunnistuse põhjusel peab Jakob Lauer temma läbbi sünnitud kaera kahju 10. wakka kaeradega ärramaksma kaebajalle 8. päewa aea sees ja et ka joonud on leitud selle eest saab temma (Jakob Lauer) 24. tunni peale koggukonna wangihoonesse kinnipandut. /: Otsus kulutud sel 17. nowembril 1880. a. Tallorahwa seaduse ramatu § § 772 ja 773 juhhatusel ja rahhul oldut :/
+++ Gustaw Terras, pea
+++ Karel Reinhold, kohtumees
+++ Jaanus, Petrus, kohtumees.
Kadrina mõisa rentherra Kusik kaebab omma rehhepappi Jakob Laueri peale, se olnud 20. Oktobril, kui temma kubja üllesseandmise peale rehhe juure lähnud, ja leidnud, et rehhepap Jakob Lauer purjes olnud, eddasi leidnud temma et külled õlgi täis olnuwad, mis temma siis ka peakohtumehhe Gusta Terrasele ärranäidanud. Selle peale sai mõisa rehhepap Jakob Lauer kohtu ette kutsutud, temmale kaebdus ettepandut, mis peale temma wastab, et temma olla ka wiimse rehhe niisamma peksnud, kui ka ennemelt, ja olla ka nimmelt kubjas juures olnud, wabbandab ennast sellega, et tedda olla rehhe juurest ärrasaadetud, ja wõib olla, et selle aea sees, kui tedda ärra sadetud se temp ärra on tehtud. Peakohtumees Gustaw Terras tunnistab, et õlled olnud nenda wilja täis, nagu halb rehhi wäljaannab. Selleaegsed rehhelised Jakob Laumets, Mihkel Ploom tunnistawad kohtu ees, et nemmad olla seltsiga 2. toopi wiina toonud, Jakob Laueri ettepanemise peale hommikust poolt ööd, ja olnud 6. meest joojad ja joonuwad 3. korraga selle wiina ärra. Mõisa kubjas tunnistab, et kui temma rehhe juure lähnud, olnud Jakob Lauer täiesti purjus, hakkanud temmaga riidu, werristanud temma silmad. Eespool nimmetud rehhelised tunnistawad, et Jakob Lauer purjus olnud. Kaebaja nõuab 20. wakka kaeru kahju tassumist, ja et rehhepapp peale selle politsei trahwiga trahwitud saaks.
Kohhus mõistis: Peakohtumehhe Gustaw Terras tunnistuse põhjusel peab Jakob Lauer temma läbbi sünnitud kaera kahju 10. wakka kaeradega ärramaksma kaebajalle 8. päewa aea sees ja et ka joonud on leitud selle eest saab temma (Jakob Lauer) 24. tunni peale koggukonna wangihoonesse kinnipandut. /: Otsus kulutud sel 17. nowembril 1880. a. Tallorahwa seaduse ramatu § § 772 ja 773 juhhatusel ja rahhul oldut :/
+++ Gustaw Terras, pea
+++ Karel Reinhold, kohtumees
+++ Jaanus, Petrus, kohtumees.
