PROTOKOLL

Martna: Protokolliraamat (18.02.1867-29.06.1874)

LeidandmedEAA.2600.1.31
Kaader
62
63
64
Daatum28.07.1873
Protokolli number14
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Lükke Peakohtumees
Juhhan Kilter Kohtumees
Anton Heimbek Kohtumees

Kohto ette astus Sure Rude tallitaja

Jaan Kiwwimäggi ja kaebas, et Weike Rude walla hobbosed on mo rukkisse tulnud ja mulle peale 10 rubla höbbeda eest kahjo teinud, ja se kahju on tulnud Ritso Jürri Ragneri ja Jago Marri Selt läbbi, sest et naad tahtsid hobbosid wäggise ärra wia, agga ma ei tahtnud laska ilma trahwita hobbosid ärra aiada ja sellepärrast meie tõrrisime wastamissi neid, ja se läbbi tallasid hobbosed mo rukkid wägga ärra. Ritso Jürri Ragner wõttis hobbose walli peält kinni ja astus selga ja tütruk wõttis seliko sabba ülle pea ja hirmutas hobbosi takka ja teggi isse karrust heält ja Ritso Jürri olli weel mo kõrris kinni ja rapputas mind, et ma ei tahtnud hoost kätte anda

2, Jürri Ragner astus ette ja kaebas, et Perre Jani naene Jula on mante pealt ja moisa kessama peält hobbosed ette wõtnud ja isse rukkisse aianud ja temma jooksnud tutrukuga järrele ja sanud wersta posti al hobbosed kätte, agga Jula aias hobbosed mo eest ärra ja ma jooksin rukki nurga seest otse läbbi walli peäle hooste summa hulka ja wõtsin omma hobbose kinni ja Jaan tulli ja ütles: Ma oost muido kätte ei anna, agga ma tõin ikka hobbose muido ärra ja Jaan lükkas mind 2 korda russikaga wasto rindo, agga ma ta kõrrisse ei olle kinni hakkanud.

3, Marri Selt astus ette ja kaebas et Perre Jaan Kiwwimäggi olla tedda rukkis lönud kahhe russikaga ühhe korraga wasto rindo ja Jürri Ragner olla sedda pealt näinud, ja Jürri tunnistas: et ta olla sedda näinud.

4, Maddis Möll astus ette ja tunnistas, et ta olla need hobbosed näinud paiopa aia rukkis mastee peäl ja et üks innimenne neid tagga aias, agga ma ei saand widdewikko aial arro, olli se mees woi naine. Agga kui naad rukkide kohta said, siis läksid naad rukkisse, ja siis ma näggin, et Jaan ja Jula mõllemad ooste järrel ollid ja emalt tullid 2 innimest särgi wäel jookstes, na arwata üks sadda sammo olli nende ja ooste wahhet.

Jaan Kiwwimäggi astus jälle ette ja tunnistas, et ta naene on rukkist akkanud hobbosid aiama, agga mitte paiopa aia rukkist maantee ja kessama peält nenda kui Maddis ja Jürri ütlewad. Kui hobbosed olleks mitte rukkis olnud, kuidas naad siis rukkit olleksid sanud süa sured tükkid, mis mo abbimees on näinud.

5 Tallitaja abbimees Prido Pliis astus ette ja tunnistas, et ta ei olle näinud suri tükka sötud ollewad, agga tallatud olli seäl kül ja mõnnest kohhast olli agga ikka nattuke suga wõetud ka.

Jaan Kiwwimäggi astus jälle ette ja ütles: Teiste pärrast ma kohtusse ei tullnud egga kaebanud, kui agga Jürri ja Marri pärrast, et nende läbbi se rukkide tallaminne on tulnud ja Jürri ei olle omma 1/2 rubla wälja maksnud, mis teised keik maksid, ja Marrit ning Jurrit ma ei olle kumbagi löönd egga lükkand, ja mul ei olnd sedda aegagi nendega rielda, neil tulli abbi jure ja mul kuskilt öse abbi wõtta, kui agga naesega kahhekeste piddime 10 hobbost rukkis wasto tõrrima.

Kohhus moistis: Jürri Ragner maksab omma 50 kop. ka wälja, ni kui teised keik ja Jaan Kiwwimäggi saab igga hobbose peält 35 koppik ommale kahju tassumist. 10 oost=3 rbl. 50 kop. ja Jaan Kiwwimäggi annab sest rahhast, mis ta isse on wõtnud nende hobbuste peält, 50 kop. igga hobbose pealt, 15 kop. Weike Rude walla laeka 10 oost=1 rbl 50 kop. ja peale sedda maksab Jaan Kiwwimäggi Marri Selt löma eest 50 kop Weike Rude walla laeka Summa 2 rubla hõbbedat 

Kohto moistus täidetud 17mal Nowembril s.a.

Kohto pea wannem Jaan Lükke XXX

Kohto kõrwamees Juhhan Kilter XXX

Kohto kõrwamees Anton Heimbek XXX

Kirjutaja Jürri Reindoff <allkiri>

Kohto ette astus Sure Rude tallitaja

Jaan Kiwwimäggi ja kaebas, et Weike Rude walla hobbosed on mo rukkisse tulnud ja mulle peale 10 rubla höbbeda eest kahjo teinud, ja se kahju on tulnud Ritso Jürri Ragneri ja Jago Marri Selt läbbi, sest et naad tahtsid hobbosid wäggise ärra wia, agga ma ei tahtnud laska ilma trahwita hobbosid ärra aiada ja sellepärrast meie tõrrisime wastamissi neid, ja se läbbi tallasid hobbosed mo rukkid wägga ärra. Ritso Jürri Ragner wõttis hobbose walli peält kinni ja astus selga ja tütruk wõttis seliko sabba ülle pea ja hirmutas hobbosi takka ja teggi isse karrust heält ja Ritso Jürri olli weel mo kõrris kinni ja rapputas mind, et ma ei tahtnud hoost kätte anda

2, Jürri Ragner astus ette ja kaebas, et Perre Jani naene Jula on mante pealt ja moisa kessama peält hobbosed ette wõtnud ja isse rukkisse aianud ja temma jooksnud tutrukuga järrele ja sanud wersta posti al hobbosed kätte, agga Jula aias hobbosed mo eest ärra ja ma jooksin rukki nurga seest otse läbbi walli peäle hooste summa hulka ja wõtsin omma hobbose kinni ja Jaan tulli ja ütles: Ma oost muido kätte ei anna, agga ma tõin ikka hobbose muido ärra ja Jaan lükkas mind 2 korda russikaga wasto rindo, agga ma ta kõrrisse ei olle kinni hakkanud.

3, Marri Selt astus ette ja kaebas et Perre Jaan Kiwwimäggi olla tedda rukkis lönud kahhe russikaga ühhe korraga wasto rindo ja Jürri Ragner olla sedda pealt näinud, ja Jürri tunnistas: et ta olla sedda näinud.

4, Maddis Möll astus ette ja tunnistas, et ta olla need hobbosed näinud paiopa aia rukkis mastee peäl ja et üks innimenne neid tagga aias, agga ma ei saand widdewikko aial arro, olli se mees woi naine. Agga kui naad rukkide kohta said, siis läksid naad rukkisse, ja siis ma näggin, et Jaan ja Jula mõllemad ooste järrel ollid ja emalt tullid 2 innimest särgi wäel jookstes, na arwata üks sadda sammo olli nende ja ooste wahhet.

Jaan Kiwwimäggi astus jälle ette ja tunnistas, et ta naene on rukkist akkanud hobbosid aiama, agga mitte paiopa aia rukkist maantee ja kessama peält nenda kui Maddis ja Jürri ütlewad. Kui hobbosed olleks mitte rukkis olnud, kuidas naad siis rukkit olleksid sanud süa sured tükkid, mis mo abbimees on näinud.

5 Tallitaja abbimees Prido Pliis astus ette ja tunnistas, et ta ei olle näinud suri tükka sötud ollewad, agga tallatud olli seäl kül ja mõnnest kohhast olli agga ikka nattuke suga wõetud ka.

Jaan Kiwwimäggi astus jälle ette ja ütles: Teiste pärrast ma kohtusse ei tullnud egga kaebanud, kui agga Jürri ja Marri pärrast, et nende läbbi se rukkide tallaminne on tulnud ja Jürri ei olle omma 1/2 rubla wälja maksnud, mis teised keik maksid, ja Marrit ning Jurrit ma ei olle kumbagi löönd egga lükkand, ja mul ei olnd sedda aegagi nendega rielda, neil tulli abbi jure ja mul kuskilt öse abbi wõtta, kui agga naesega kahhekeste piddime 10 hobbost rukkis wasto tõrrima.

Kohhus moistis: Jürri Ragner maksab omma 50 kop. ka wälja, ni kui teised keik ja Jaan Kiwwimäggi saab igga hobbose peält 35 koppik ommale kahju tassumist. 10 oost=3 rbl. 50 kop. ja Jaan Kiwwimäggi annab sest rahhast, mis ta isse on wõtnud nende hobbuste peält, 50 kop. igga hobbose pealt, 15 kop. Weike Rude walla laeka 10 oost=1 rbl 50 kop. ja peale sedda maksab Jaan Kiwwimäggi Marri Selt löma eest 50 kop Weike Rude walla laeka Summa 2 rubla hõbbedat 

Kohto moistus täidetud 17mal Nowembril s.a.

Kohto pea wannem Jaan Lükke XXX

Kohto kõrwamees Juhhan Kilter XXX

Kohto kõrwamees Anton Heimbek XXX

Kirjutaja Jürri Reindoff <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS