1 Kohto ette astus Weike Rhude moisa wallitsus, ja kaebas, et moisa rohho aedas on aiawahhi holetusse läbbi wargad kahju teinud. 4 pirni puud ja 9 ouna puud on tühjaks tehtud ja paljo oksi ärra murtud. Nende 13ne puu peält arwab moisa wallitsus üks tünder ühte kokko ärra warrastud ollewad ouni ja pirni.
Agga 11me noort puud on wägga ärra murtud 4 suremat puud ja 7 wähhemat puud; selle kahju tassumist nouab Weike Ruhde Herra ounde eest 4 1/2 rubla ja puude eest 3 rubla.
2 Aia waht Hans Sewel astus kohto ette ja waidles wasto ja ütles, et se ei olle tõssi, mis Herra kaebabm et ni paljo ei olle seäl pude peal ouni egga pirna olnudki ja et agga 2 puud ollagi mis olla ärra lõhhutud ja segi põlla mitte temma süü läbbi tulnud. Sa olla Herraga wäljas soitus käinud ja öse kella 12me koio tulnud; agga se olla ta süü et ta mitte kohhe pölle watand puid, nend agga olles hommingo näinud et puud murtud ja tuhjad olnud ja et orrawad olla need ounad pude peält mahha lasknud ja ärra närrinud, agga mitte ärra warrastud nenda kui Herra ütleb.
Aga moisa wallitsus kaebab weel, et teine kord on aia wat toast leitud öse, kui need nored puud on ärra murtud, ja öö wahhi peäle kabeba moisa wallitsus, et temma olle ka seäl liggidal ja ei olle keigest sest mis aedas sündinud, middagist kuulnud.
3, Ööwaht Jürri Wisbert astus kohto ette ja tunnistas, et ta isse ei olle aeda sanud egga ka keddagi sel öösel näinud egga kuulnud, ja ei põlle mulle ka Parroni Herra sedda öölnud, et ma pean aeda wahtima. Ma ei mäleta ehk sel öösel wois tulne öö olla; sured puud kohhisewad keik ja sellepärrast ma ei kuulnud keddagi.
Kohhus moistis:
| Aiawaht Hans Sewel maksab ounde ja pirnide eest |
3 rbl 60 kop |
| lõhhutud pude est |
3 rbl |
| Summa |
6 rbl 60 Kop |
| ja ööwaht maksab |
50 Kop |
| üllepea Summa |
7 rbl. 10 kop |
Kedda Weike Ruhde herra walla laeka lubbab.
Kohto pea wannem Jaan Lükke XXX
Kohto korwamees Juhhan Kilter XXX
Kohto korwamees Anton Heimbek XXX
Kirjutaja J. Reindoff <allkiri>
1 Kohto ette astus Weike Rhude moisa wallitsus, ja kaebas, et moisa rohho aedas on aiawahhi holetusse läbbi wargad kahju teinud. 4 pirni puud ja 9 ouna puud on tühjaks tehtud ja paljo oksi ärra murtud. Nende 13ne puu peält arwab moisa wallitsus üks tünder ühte kokko ärra warrastud ollewad ouni ja pirni.
Agga 11me noort puud on wägga ärra murtud 4 suremat puud ja 7 wähhemat puud; selle kahju tassumist nouab Weike Ruhde Herra ounde eest 4 1/2 rubla ja puude eest 3 rubla.
2 Aia waht Hans Sewel astus kohto ette ja waidles wasto ja ütles, et se ei olle tõssi, mis Herra kaebabm et ni paljo ei olle seäl pude peal ouni egga pirna olnudki ja et agga 2 puud ollagi mis olla ärra lõhhutud ja segi põlla mitte temma süü läbbi tulnud. Sa olla Herraga wäljas soitus käinud ja öse kella 12me koio tulnud; agga se olla ta süü et ta mitte kohhe pölle watand puid, nend agga olles hommingo näinud et puud murtud ja tuhjad olnud ja et orrawad olla need ounad pude peält mahha lasknud ja ärra närrinud, agga mitte ärra warrastud nenda kui Herra ütleb.
Aga moisa wallitsus kaebab weel, et teine kord on aia wat toast leitud öse, kui need nored puud on ärra murtud, ja öö wahhi peäle kabeba moisa wallitsus, et temma olle ka seäl liggidal ja ei olle keigest sest mis aedas sündinud, middagist kuulnud.
3, Ööwaht Jürri Wisbert astus kohto ette ja tunnistas, et ta isse ei olle aeda sanud egga ka keddagi sel öösel näinud egga kuulnud, ja ei põlle mulle ka Parroni Herra sedda öölnud, et ma pean aeda wahtima. Ma ei mäleta ehk sel öösel wois tulne öö olla; sured puud kohhisewad keik ja sellepärrast ma ei kuulnud keddagi.
Kohhus moistis:
| Aiawaht Hans Sewel maksab ounde ja pirnide eest |
3 rbl 60 kop |
| lõhhutud pude est |
3 rbl |
| Summa |
6 rbl 60 Kop |
| ja ööwaht maksab |
50 Kop |
| üllepea Summa |
7 rbl. 10 kop |
Kedda Weike Ruhde herra walla laeka lubbab.
Kohto pea wannem Jaan Lükke XXX
Kohto korwamees Juhhan Kilter XXX
Kohto korwamees Anton Heimbek XXX
Kirjutaja J. Reindoff <allkiri>
