Kaebaja Tulli ette Wilem Ulm mõisa sea karjane, ja kaebas kohtule et mõisa piima isand on tema käest tulnud sigade jaho kersto wõtit tahtma, ja tema ei olle kohe seda wõtit üle leidnud siis hakanud temale rusikaga wasto pead peksma.
Siis näitas ta seda kohtule ja olli nähä temal werised märgid näo peal, mis löömise läbi sanud, nüüd nõuab tema oma peksu eest tassumist 10. Rubla.
Kaebduse kandja: tulli ette piima issand Ernst Pedo Andreson ja räkis, et tema on seda ülemal nimetud kersto wõtid, tema käest nõudnud, mis temal tarwis olnud aga ta ei ole anud, see peale on ta temaga kõwaste räkinud, aga tema ei olle teda mittel löönud, waid on käega tema rinust kini wõtnud.
Tunnismees Juhan Leiten tulli ette, ja tunistas, sellest asjast et tema on olnud seäl sea aluda ukse taga, ja kuulnud selgeste, kui sea karjane W.Ulm hakanud seäl lauda sees, kus nemad piima isandaga olnud hakanud karjuma ja ütlnud, miks sinna lõid mind, ja neil olnud suur lärm seäl lauda sees.
Aga oma silmaga ei olle tema seda löömist näinud.
Nüüd sai neid oma wahel sundida lepima, selle peksu asjas, naad oma keskes nende peksu hobitega nenda ilma kohtu mistmatta lepinud.
Et Ernst Andresson, lubanud maksta selle tülli eest wiis Rubla, ja peale seda Kohus Mõistnud et, E.Andresseon maksab 1 Rubla walla laeka trahwi et ei tohi oma käed teise külge panna.
Kohtuwannem: J.Kulisaar XXX
I abimees: J.Jõukas XXX
II " M.Klaas XXX
Kirjot: JTamm
Kaebaja Tulli ette Wilem Ulm mõisa sea karjane, ja kaebas kohtule et mõisa piima isand on tema käest tulnud sigade jaho kersto wõtit tahtma, ja tema ei olle kohe seda wõtit üle leidnud siis hakanud temale rusikaga wasto pead peksma.
Siis näitas ta seda kohtule ja olli nähä temal werised märgid näo peal, mis löömise läbi sanud, nüüd nõuab tema oma peksu eest tassumist 10. Rubla.
Kaebduse kandja: tulli ette piima issand Ernst Pedo Andreson ja räkis, et tema on seda ülemal nimetud kersto wõtid, tema käest nõudnud, mis temal tarwis olnud aga ta ei ole anud, see peale on ta temaga kõwaste räkinud, aga tema ei olle teda mittel löönud, waid on käega tema rinust kini wõtnud.
Tunnismees Juhan Leiten tulli ette, ja tunistas, sellest asjast et tema on olnud seäl sea aluda ukse taga, ja kuulnud selgeste, kui sea karjane W.Ulm hakanud seäl lauda sees, kus nemad piima isandaga olnud hakanud karjuma ja ütlnud, miks sinna lõid mind, ja neil olnud suur lärm seäl lauda sees.
Aga oma silmaga ei olle tema seda löömist näinud.
Nüüd sai neid oma wahel sundida lepima, selle peksu asjas, naad oma keskes nende peksu hobitega nenda ilma kohtu mistmatta lepinud.
Et Ernst Andresson, lubanud maksta selle tülli eest wiis Rubla, ja peale seda Kohus Mõistnud et, E.Andresseon maksab 1 Rubla walla laeka trahwi et ei tohi oma käed teise külge panna.
Kohtuwannem: J.Kulisaar XXX
I abimees: J.Jõukas XXX
II " M.Klaas XXX
Kirjot: JTamm
