PROTOKOLL

Martna: Protokolliraamat (18.02.1867-29.06.1874)

LeidandmedEAA.2600.1.31
Kaader
73
Daatum01.06.1874
Protokolli number11_1
Protokolli teema3. Laenusuhted; 4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Lükke Peakohtumees
Juhhan Kilter Kohtumees
Anton Himbek Kohtumees
J. Feldmann Kirjutaja

1. Astus ette Sure Ruhdest Jaan Uustubba ja kaebab, et Adam Sepp on temma käest, 10 aasta eest, wötnud: 2 tündert süssa kottiga tükkis ja 1 lamma nahk nelja aasta eest, mis weel peab wölgo ollema.

Astus ette Adam Seppa poeg Jürri ja ütleb, et mitte temma, waid ta issa, kes jubba surnud, on sedda wötnud, agga ta ei tea, kui palju neid süssa on olnud. Ütleb, et lamma nahha issa on wötnud.

Peale sedda peab üllewel nimmetud mehhe issal, kui ta alles elland ja seppa tööd teinud, Jaan Uustuni naese essimesse mehhe, Jürri, käest tö palka sada ollema: 1 wak rukkit ja 20 koppik höbbedat rahha. Ja Jürri ütleb, et on minnewa sui 25 kop. höbbedat Jaanile lainand, mis weel wölgo ja Jaan ei tahha maksta.

Et kummagilt poolt tunnistust ei olle ja leppimist ei sa, jääb tullewa kohtu päwaks selletada, kui tunnistust tuakse.

1. Astus ette Sure Ruhdest Jaan Uustubba ja kaebab, et Adam Sepp on temma käest, 10 aasta eest, wötnud: 2 tündert süssa kottiga tükkis ja 1 lamma nahk nelja aasta eest, mis weel peab wölgo ollema.

Astus ette Adam Seppa poeg Jürri ja ütleb, et mitte temma, waid ta issa, kes jubba surnud, on sedda wötnud, agga ta ei tea, kui palju neid süssa on olnud. Ütleb, et lamma nahha issa on wötnud.

Peale sedda peab üllewel nimmetud mehhe issal, kui ta alles elland ja seppa tööd teinud, Jaan Uustuni naese essimesse mehhe, Jürri, käest tö palka sada ollema: 1 wak rukkit ja 20 koppik höbbedat rahha. Ja Jürri ütleb, et on minnewa sui 25 kop. höbbedat Jaanile lainand, mis weel wölgo ja Jaan ei tahha maksta.

Et kummagilt poolt tunnistust ei olle ja leppimist ei sa, jääb tullewa kohtu päwaks selletada, kui tunnistust tuakse.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS