Krimanni kogokonna kohtus 18. Novbr. 1883.
Wissusist Jakob Bloom tulli ette ja kaebas et minnul jäi minnewa talwel Jürri Klause käest palga rahha 129 Rubla hõb. sada ja nõuan et Klaus se minno tenitud palga rahha protsenditega peab ärra maksma.
Jürri Klaus ei olnud 2 Decembril seie kohto ette tulnud.
Jakob Bloom astus 2 Decembril ette ja andis tunnistajaks Jaan Rosenberg, Johan Janus ja Tomas Schwalbe Tarto linnast kes manu olliwad kui Rechnungi teggime ja Klaus mulle 129 R. hõb. mulle palka maksa jäi ja olli mulle ka enda tütrel lasknud selle peale täht anda aga se täht olli mul rahha kottis ja olli kige kottiga ärra kadunud.
Jürri Klaus ei olnud 9 Decembril seie kohto ette tulnud.
Tarto linnast Jaan Rosenberg tulli 9ma Decembril ette ja ütles: se on kül õige et Jürri Klaus minnewa Januaril 1883 kui omma leiwa Fabriko Johan Januse kätte andis Jakob Bloomile 129 R. hõb. palga rahha maksmata jäi ja lubbas sedda rahha maksa kui Poditest leiwa rahha kätte saab.
Tarto linnast Johan Janus tulli ette ja ütles: kui minnewa Januaril Jürri Klaus omma pois Jakob Bloomiga palga Rechnung piddasiwad, siis jäi Klausel Bloomile weel palka maksta 129 R. hõb.
Jakob Bloom olli 9 Decembril siin kohto een olnud.
Tarto linnast Tomas Schwalbe tulli 16mal ette ja ütles: Jakob Bloomil jäi üalga rahha minnewa talwel Jürri Klause käest sada 129 R. hõb. siis kui Jürri Klaus omma leiwa Fabriko Johan Januse kätte ärra andis.
Jürri Klaus ei olnud 16 Decembril seie kohto ette tulnud.
Jakob Bloom olli 16 Decembril siin kohto een ja nõudis et Jürri Klaus mittod korda on kohto ette tullemata jätnud omma reisi kullud Klausi käest sada.
Jürri Klaus tulli 30 Decembril ette ja ütles: mul olli kül wedike Jakob Bloomile palga rahha maksa ja ollime ni ärra teinud et Johan Janus kes se leiwa Fabriko minno käest enda kätte wõttis se palga rahha Jakob Bloomile ärra maksab selle kraami eest mis Johan Janus minno käest endale wõttis. ja minnao tüttar olli ka se täht teinud et Johan Janus saab se rahha Bloomile ärra maksma ja Bloom peab se wõlla täht siin ette näitama ja peab se rahha agga Johan Januse käest nõudma.
Jakob Bloom tulli ette ja ütles se on kül õige et Teie omma tütrel lassite mulle se täht anda et mulle 129 R. hõb. palga rahha wõlgo wõi maksta jäi aga se täht olli rahha kottis ja kui siit kohto mant läksin koddo minnema siis ollin keige kottiga ärra kaotanud ja et minna Klaust teninud ollin ja Klause käest minno tenitud palk sada jäi nõuan minna ka se palk Klause käest ja ei wõin Johan Januse käest nõuda ent sedda palka mis ma Johan Janust ollin teninud ollin ma Tarto Vogtei kohto läbbi Januse käest nõudnud 21 R. hõb. mis minnul tenitud palk Januse käest sada on.
Mõistus 30 Decembril 1883.
Kogokonna kohhus on üllemal nimmetud tunnistuste peale mõõistnud et Jürri Klaus peab se ärra tenitud palga rahha 129 R. hõb. Jakob Bloomile 2 näddali aija sissen ärra maksma ja Jürri Klaus peab omma kraam mis Johan Janusel andnud Johan Januse käest nõudma.
Kohto lauan olliwa
Peakohtomees Jaan Põdderson XXX
Kohtomees Johan Kärik XXX
" Margus Koort XXX
Jürri Klausel ja Jakob Bloomil sai mõistus 30 Decembril säduselikult ette kulutud.
Jürri Klaus on Protokolli kogokonna kohtust 30 Decembril wälja wõtnud et selle mõistusega rahhul ei olla nink tahta suremat kohhut nõuda.
Man ollid Peakohtomees J. Põdderson
kohtomees Johan Kärik
" Margus Koort
Kirjutaja M. Baumann /allkiri/
Krimanni kogokonna kohtus 18. Novbr. 1883.
Wissusist Jakob Bloom tulli ette ja kaebas et minnul jäi minnewa talwel Jürri Klause käest palga rahha 129 Rubla hõb. sada ja nõuan et Klaus se minno tenitud palga rahha protsenditega peab ärra maksma.
Jürri Klaus ei olnud 2 Decembril seie kohto ette tulnud.
Jakob Bloom astus 2 Decembril ette ja andis tunnistajaks Jaan Rosenberg, Johan Janus ja Tomas Schwalbe Tarto linnast kes manu olliwad kui Rechnungi teggime ja Klaus mulle 129 R. hõb. mulle palka maksa jäi ja olli mulle ka enda tütrel lasknud selle peale täht anda aga se täht olli mul rahha kottis ja olli kige kottiga ärra kadunud.
Jürri Klaus ei olnud 9 Decembril seie kohto ette tulnud.
Tarto linnast Jaan Rosenberg tulli 9ma Decembril ette ja ütles: se on kül õige et Jürri Klaus minnewa Januaril 1883 kui omma leiwa Fabriko Johan Januse kätte andis Jakob Bloomile 129 R. hõb. palga rahha maksmata jäi ja lubbas sedda rahha maksa kui Poditest leiwa rahha kätte saab.
Tarto linnast Johan Janus tulli ette ja ütles: kui minnewa Januaril Jürri Klaus omma pois Jakob Bloomiga palga Rechnung piddasiwad, siis jäi Klausel Bloomile weel palka maksta 129 R. hõb.
Jakob Bloom olli 9 Decembril siin kohto een olnud.
Tarto linnast Tomas Schwalbe tulli 16mal ette ja ütles: Jakob Bloomil jäi üalga rahha minnewa talwel Jürri Klause käest sada 129 R. hõb. siis kui Jürri Klaus omma leiwa Fabriko Johan Januse kätte ärra andis.
Jürri Klaus ei olnud 16 Decembril seie kohto ette tulnud.
Jakob Bloom olli 16 Decembril siin kohto een ja nõudis et Jürri Klaus mittod korda on kohto ette tullemata jätnud omma reisi kullud Klausi käest sada.
Jürri Klaus tulli 30 Decembril ette ja ütles: mul olli kül wedike Jakob Bloomile palga rahha maksa ja ollime ni ärra teinud et Johan Janus kes se leiwa Fabriko minno käest enda kätte wõttis se palga rahha Jakob Bloomile ärra maksab selle kraami eest mis Johan Janus minno käest endale wõttis. ja minnao tüttar olli ka se täht teinud et Johan Janus saab se rahha Bloomile ärra maksma ja Bloom peab se wõlla täht siin ette näitama ja peab se rahha agga Johan Januse käest nõudma.
Jakob Bloom tulli ette ja ütles se on kül õige et Teie omma tütrel lassite mulle se täht anda et mulle 129 R. hõb. palga rahha wõlgo wõi maksta jäi aga se täht olli rahha kottis ja kui siit kohto mant läksin koddo minnema siis ollin keige kottiga ärra kaotanud ja et minna Klaust teninud ollin ja Klause käest minno tenitud palk sada jäi nõuan minna ka se palk Klause käest ja ei wõin Johan Januse käest nõuda ent sedda palka mis ma Johan Janust ollin teninud ollin ma Tarto Vogtei kohto läbbi Januse käest nõudnud 21 R. hõb. mis minnul tenitud palk Januse käest sada on.
Mõistus 30 Decembril 1883.
Kogokonna kohhus on üllemal nimmetud tunnistuste peale mõõistnud et Jürri Klaus peab se ärra tenitud palga rahha 129 R. hõb. Jakob Bloomile 2 näddali aija sissen ärra maksma ja Jürri Klaus peab omma kraam mis Johan Janusel andnud Johan Januse käest nõudma.
Kohto lauan olliwa
Peakohtomees Jaan Põdderson XXX
Kohtomees Johan Kärik XXX
" Margus Koort XXX
Jürri Klausel ja Jakob Bloomil sai mõistus 30 Decembril säduselikult ette kulutud.
Jürri Klaus on Protokolli kogokonna kohtust 30 Decembril wälja wõtnud et selle mõistusega rahhul ei olla nink tahta suremat kohhut nõuda.
Man ollid Peakohtomees J. Põdderson
kohtomees Johan Kärik
" Margus Koort
Kirjutaja M. Baumann /allkiri/