Võru: Lepinguraamat (1891-1901)
| Leidandmed | EAA.3381.1.29 |
|---|---|
| Kaader | 164 |
| Daatum | 26.04.1899 |
| Protokolli number | 6 |
| Protokolli teema | 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga. |
Wõru walla kohus Wõru walla majas sel 26 aprilil 1899 aastal
Kohtu Eesistuja J. Plak
Juures ollid Kohtu liige J. Raag
Kohtu liige J. Jogewa
Ette tullid Wõru wallast Mihkel Johani poeg Zopp nink Aleksandri wallast Mihkel Petri poeg Räbowõitra nink andsid üles et nemad eneste wahel suusõnalise leppingu omma teinud mida walla kohtu akti raamatuse sisse kirjotada nink kinnitada paluwad.
Lepping om järgmine:
Mihkel Zopp annab oma Wõru wallas olewast talu Nr 179 maast ühe tükki maad, mes seisab Mihkel Zoppa talo maast eraldi nink millest üks osa Mihkel Räbo-
woitrale jobba enne wälja om renditu, se wiimatse osa, sedda om umbes kaks ja üks kolmandik wakkamaad, Mihkel Räbowoitrale 19 /üheksas teistkümnes aastas rendile se om 23 aprilist 1899 aastal kooni 23 aprilini 1918 aastal. Mihkel Räbowoitra massab selle maa tükki eest 15/wiisteistkümmend rubla renti aastas ja rent peab iga aasta 30 aprilis mastud olema. Se lepping jääb ka peran leppingu tegijate surma nende laste kohta maswas, ent muide sugulaste kohta mitte. Leppingu tegijad pooled Mihkel Rabowoitra nink Mihkel Zopp omma talorahwa seisusest.
P. Saarnitz
Mihkel Leppist
Et Eenseiswa lepping walla kohtus leppingu tegijatele pooltele ette om loetu nink et nema leppingu tingimistega henda rahule olewad tunistasid nink et mõlemad leppingu tegijad pooled walla kohtu liikmetele palelikuld tuntawad omma ja et nemad kirja ei ütle oskawad ja selleperast Mihkel Räbowoitra palwe peale Peter Saarnits nink Mihkel Zopp palwe peale Mihkel Leppist oma käega ala kirjotasid
Kohtu Eesistuja J Plak
Kohtu liige J Raag
Kohtu liige J Jõgewa
Kirjotaja /allkiri M Melz/
Wõru walla kohus Wõru walla majas sel 26 aprilil 1899 aastal
Kohtu Eesistuja J. Plak
Juures ollid Kohtu liige J. Raag
Kohtu liige J. Jogewa
Ette tullid Wõru wallast Mihkel Johani poeg Zopp nink Aleksandri wallast Mihkel Petri poeg Räbowõitra nink andsid üles et nemad eneste wahel suusõnalise leppingu omma teinud mida walla kohtu akti raamatuse sisse kirjotada nink kinnitada paluwad.
Lepping om järgmine:
Mihkel Zopp annab oma Wõru wallas olewast talu Nr 179 maast ühe tükki maad, mes seisab Mihkel Zoppa talo maast eraldi nink millest üks osa Mihkel Räbo-
woitrale jobba enne wälja om renditu, se wiimatse osa, sedda om umbes kaks ja üks kolmandik wakkamaad, Mihkel Räbowoitrale 19 /üheksas teistkümnes aastas rendile se om 23 aprilist 1899 aastal kooni 23 aprilini 1918 aastal. Mihkel Räbowoitra massab selle maa tükki eest 15/wiisteistkümmend rubla renti aastas ja rent peab iga aasta 30 aprilis mastud olema. Se lepping jääb ka peran leppingu tegijate surma nende laste kohta maswas, ent muide sugulaste kohta mitte. Leppingu tegijad pooled Mihkel Rabowoitra nink Mihkel Zopp omma talorahwa seisusest.
P. Saarnitz
Mihkel Leppist
Et Eenseiswa lepping walla kohtus leppingu tegijatele pooltele ette om loetu nink et nema leppingu tingimistega henda rahule olewad tunistasid nink et mõlemad leppingu tegijad pooled walla kohtu liikmetele palelikuld tuntawad omma ja et nemad kirja ei ütle oskawad ja selleperast Mihkel Räbowoitra palwe peale Peter Saarnits nink Mihkel Zopp palwe peale Mihkel Leppist oma käega ala kirjotasid
Kohtu Eesistuja J Plak
Kohtu liige J Raag
Kohtu liige J Jõgewa
Kirjotaja /allkiri M Melz/