PROTOKOLL

Kadrina: Protokollid (1878-1885)

LeidandmedEAA.3297.1.2
Kaader
44
45
Daatum03.08.1881
Protokolli number96
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

Tulli Koggukonna kohtu ette Koddawerre kõrtsimees Jaan Lattik ja annab kaebdust Jürri Tedder peale, Kokkoralt sisse temmal olnud  wilja kott ärrawarastatud, ja saanud tee pealt wallawannema Jaanus Jannasti abbiga Jürri Tedderi käest ühhe wakkalise kotti kätte, kus temma (Lattike nimmi J. L.) peale olla tehtud, pallub tedda selle warguse eest trahwida. Jürri Tedder kostab kaebduse peale et temma sest kottist ei teada, olla temma poia Juhhan Tedderi kott. Wallawannem Jaanus Jannast tunnistab, et kõrtsimees Jaan Lattik tehnud se kot, mis Jürri Tedderi käes olnud, märkide  läbbi tõeks kui ommaks kottiks, kõrtsimees ölnud, et minna ei tea, kas se wiljaga on warrastanud, wai ilma, sellepeale saatnud temma kohtumehhe Karel Reinholdi Koddawerre, kes kotti kõrtsimehhe kätte piddanud andma ja sees ollewa wilja Jürri Tedderile. Kohtumees Karel Reinhold tunnistab, et Jürri Tedder jätnud omma wilja  keige hobbusega kõrtsi aida ette ja polle ka temma nõudmise peale ärra  tulnud. Jürri Tedder ütleb , nüüd isse  kohtu ees, et wilja on temmale kätte pakkutud, agga temma polle isse wõtnud, nii samma jätnud temma ka isse omma hobbuse ja wankri kõrtsi aida ette.

    Sai Juhhan Tedder kohtu ette wõetud, kes ütleb, et temma sest kottist keddagi ei teada, olla talwel  jahhudega kaupelnud, ja ei tea, kust on saanud. Temma olla selle kottile omma nimme peale tehnud.(J.T:) ütleb, et olla teistel ka neid nimmesid.

Wallawannem  ja kohtu liikmed watasid ja passisid sedda kotti, kõrtsimehhe kottidega ühte ja leidsiwad et õmblus ja rie ühte lähwad, niisamma ka, et kottide peal nimmed ühte läksiwad. 

 Kohtumees Juhhan Pohl tunnistab, et koorem olnud aida ukse ees, Karel Reinhold pannud  kotti aita, ja olnud Jürri Tedder ja ärra lähnud. /: leppisid omma wahhel ärra, kõrtsimehhele jääb se ärra wõetud kott ja Juhhan Tedder saab omma wilja kätte:/

                                                                          +++ Gustaw Terras, peakohtumees

                                                                          +++ Karel Reinhold, kohtumees

                                                                          +++ Jaanus Peetrus, kohtumees. 

Tulli Koggukonna kohtu ette Koddawerre kõrtsimees Jaan Lattik ja annab kaebdust Jürri Tedder peale, Kokkoralt sisse temmal olnud  wilja kott ärrawarastatud, ja saanud tee pealt wallawannema Jaanus Jannasti abbiga Jürri Tedderi käest ühhe wakkalise kotti kätte, kus temma (Lattike nimmi J. L.) peale olla tehtud, pallub tedda selle warguse eest trahwida. Jürri Tedder kostab kaebduse peale et temma sest kottist ei teada, olla temma poia Juhhan Tedderi kott. Wallawannem Jaanus Jannast tunnistab, et kõrtsimees Jaan Lattik tehnud se kot, mis Jürri Tedderi käes olnud, märkide  läbbi tõeks kui ommaks kottiks, kõrtsimees ölnud, et minna ei tea, kas se wiljaga on warrastanud, wai ilma, sellepeale saatnud temma kohtumehhe Karel Reinholdi Koddawerre, kes kotti kõrtsimehhe kätte piddanud andma ja sees ollewa wilja Jürri Tedderile. Kohtumees Karel Reinhold tunnistab, et Jürri Tedder jätnud omma wilja  keige hobbusega kõrtsi aida ette ja polle ka temma nõudmise peale ärra  tulnud. Jürri Tedder ütleb , nüüd isse  kohtu ees, et wilja on temmale kätte pakkutud, agga temma polle isse wõtnud, nii samma jätnud temma ka isse omma hobbuse ja wankri kõrtsi aida ette.

    Sai Juhhan Tedder kohtu ette wõetud, kes ütleb, et temma sest kottist keddagi ei teada, olla talwel  jahhudega kaupelnud, ja ei tea, kust on saanud. Temma olla selle kottile omma nimme peale tehnud.(J.T:) ütleb, et olla teistel ka neid nimmesid.

Wallawannem  ja kohtu liikmed watasid ja passisid sedda kotti, kõrtsimehhe kottidega ühte ja leidsiwad et õmblus ja rie ühte lähwad, niisamma ka, et kottide peal nimmed ühte läksiwad. 

 Kohtumees Juhhan Pohl tunnistab, et koorem olnud aida ukse ees, Karel Reinhold pannud  kotti aita, ja olnud Jürri Tedder ja ärra lähnud. /: leppisid omma wahhel ärra, kõrtsimehhele jääb se ärra wõetud kott ja Juhhan Tedder saab omma wilja kätte:/

                                                                          +++ Gustaw Terras, peakohtumees

                                                                          +++ Karel Reinhold, kohtumees

                                                                          +++ Jaanus Peetrus, kohtumees. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS