PROTOKOLL

Martna: Protokolliraamat (19.11.1877-25.03.1888)

LeidandmedEAA.2600.1.21
Kaader
10
11
Daatum06.03.1880
Protokolli number2
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hendrik Tott Peakohtumees
Willem Karesmann Kohtumees
Karel Lillep Kohtumees
M Redlich Kirjutaja

Kohtu ette tuli Kessust Ado Mart Ruben ja kaibas, et Wanapere Kustas Kroon siga olla minewa sügisel tema Odra põllul wäga palju kahju teinud, mis Kustas olla ikka luband tassuda, aga nüüd enam sest ühtegi ei pea wälja tegema.

Kohtu poolest sai kaibtuse alune Kustas Kroon päritud ja tema püüdis ennast sellega wabandada, et se mitte tema, waid Juhan Põltsam sigu olla, mis tema juures hoidmise peal olla.

Kohus moistis: Et Kustas Kroon, et kül hoidmise peal, saab siiski kui tema omaks arwatud, Mart Ruben Odra põllul kahju teinud, maksab temale 2 Rubla kahju tasumiseks selle eest. Kui se kohtu moistus Kustasele ette pandud sai, maksis tema 2 Rubla Mardile kohe wälja.

Et ühtegi kohtu asju ette ei tulnud, sai kohtu pääw lõppetud.

Kohtu wanem: H. Tott XXX

Abiline: W. Karesmann XXX​​​​

Abiline: K Lillep XXX

Kirjutaja: MRedlich <allkiri>

ära täidetud sel 6 März

Kohtu ette tuli Kessust Ado Mart Ruben ja kaibas, et Wanapere Kustas Kroon siga olla minewa sügisel tema Odra põllul wäga palju kahju teinud, mis Kustas olla ikka luband tassuda, aga nüüd enam sest ühtegi ei pea wälja tegema.

Kohtu poolest sai kaibtuse alune Kustas Kroon päritud ja tema püüdis ennast sellega wabandada, et se mitte tema, waid Juhan Põltsam sigu olla, mis tema juures hoidmise peal olla.

Kohus moistis: Et Kustas Kroon, et kül hoidmise peal, saab siiski kui tema omaks arwatud, Mart Ruben Odra põllul kahju teinud, maksab temale 2 Rubla kahju tasumiseks selle eest. Kui se kohtu moistus Kustasele ette pandud sai, maksis tema 2 Rubla Mardile kohe wälja.

Et ühtegi kohtu asju ette ei tulnud, sai kohtu pääw lõppetud.

Kohtu wanem: H. Tott XXX

Abiline: W. Karesmann XXX​​​​

Abiline: K Lillep XXX

Kirjutaja: MRedlich <allkiri>

ära täidetud sel 6 März


TAGASI KUVA MÄRGENDUS