Awwinorme Metskoggokonnakohtos sel. 1 Aprilil 1883
koos ollid
peakohtomees Maddis Ambos
teine kohtomees Jaan Tomik
kolmas kohtomes Tomas Raja
Astus ette sellewalla küllakoolmeister Waddi küllast Josep Samelson ja kaebas et öesil sel 23" wasto 24 Marzil on Wargad temma aidas käinod ning temmal riidid ja kangaid 179 Rubl ja 45 koppiku eest ärra warrastanud. mis asjutest temma muist kätte sanud, ja nimmelt.
|
Jakob Paljaku käest |
| 21 küinart linnast riet |
a künar 20 kp wärt |
4 Robl |
20 kp. |
|
Tuddulinnast Kai Moisiku käest |
| 1 Suur willane Tekk |
wäärt |
10 |
" |
| 8 suurt linna |
a 1 R 50 kp |
12 |
" |
| 5 kätte rättikud |
a 1 Rubl 20 kp |
6 |
" |
| 4 Naiste rahwa särki |
a 1" |
4 |
" |
| 1 meisterahwa särk |
|
1 |
50 |
| 20 küinart katterattiku kangast |
a 25 kp |
5 |
" |
| 2 kardinad |
|
3 |
" |
|
Lohhosust Tomas Kiwwi käest |
| 83 küinart linnast riet |
a 20 kp |
16 |
60 |
| 4 paari Sukke |
a 60 |
2 |
40 |
| 1 Sõrm kinnas |
a 15 |
" |
15 |
| Summa |
|
64 Rub. |
85 kop |
Need asjad mis ei olle veel kätte sanud
| 6 pakki linnast riet. 366 küinart |
a 20 kp |
73 Rubl |
20 kp. |
| 3 pakku takkust riet. 115 küinart |
a 15 kp. |
17 |
25 |
| 12 paari sukke |
a 60 kp |
7 |
20 |
| 1 paar Sokkisid |
a 40 |
" |
40 |
| 8 paari kirju kindasid |
a 50 |
4 |
" |
| 1 Sõrm kinnas |
|
" |
15 |
| 3 Naela willu |
a 50 |
1 |
50 |
| 7. meiste särki |
a 1.50 |
19 |
50. |
|
|
114 Rbl |
20 kop |
ning on need Wargad järrel tehtud wõtmedega temma Aida ukse ning ka kasti ukse lahti tehnud ja need eespool nimmetud Riided ärra weenud. ja on temma siis ühhe kangapakku Jakob Paljaku juurest üks suur kotti täis riidid Tuddulinna innimese Kai Masiku juurest ning wiimaks 3 kangast 4 paari Sukke ja üks sõrmkinnas Lohhosus Awwinorme Rannawalla innimesse Tomas Kiwwi käest kätte sanud, ja nõuab temma omma kahju nende innimeste käest
Jakob Paljak kes olli wahhi alla pantud sai ette kutsutud kes räkis et se olnud õhtu sel 18 Märzil kui temma Lohhosu sõitnud, siis on Kustaw Raja temmaga kasa sõitnud ja ütlenud mul on nattukene asju kaasa wõtta ja on siis Waddi suure silla kastist üks suur kott mis kinni seutud olnud wälja tonud ja temma reepeale pannud ja kui nemmad jubba Lohhosu liggidalle sanud on temma siis Kusta Raja käest küssinud et mis kraam sinnul seal kottis on Kusta Raja on agga essiti vastanud. mis se sinnu assi on pärrast agga temmale ütlenud et riided seal sees ja temma need Tomas Kiwwile weeb. ja kui nemmad Lohhosu jõudnud ja temma Iwan Jekomowi poodi lähnud, on Kustaw Raja temma hobbosega Tomas Kiwwi juure sõitnud kus temma üks tund aega olnud ning siis Lohhosu Kõrtsi juure taggasi tulnud kus nemmad sönud ja Schnapsi jonud ja selle peale koddu sõitnud Waddi kõrtsi juures on agga Kusta Raja sanist heinte seest üks kanga pakk wälja wõtnud ja ütlenud sedda ma annan sulle palgaks sõidu eest ja on temma sedda ka wasto wõtnud, Näddala pärrast ühhel õhtul sel 24 märzil on Kustaw Raja jälle ühhe suure riide kompsuga temma majase tulnud ja ütlenud wõtta se omma warju alla mis agga temma ei olle lubbanud ja on siis Kustaw Raja ütlenud põlletame need riided siin ärra temma on agga vastanud. mikspärrast meie need ärra põlletame panneme neid parremb kuhhugi varjule ja on temma siis omma hobbose ette pannud. ja nemmad kahhekeiste Tuddulinna sõitnud ja se riide komps temma Ämma Kai Masiku juure mahha pannud. kust Kustav Raja need asjad lubbanud jälle ärra wija, ja on nendel teepeal kas Jaan Kiik woi temma pojad wasto tulnud teisel hommikul sel 25 Märzil on agga Koolmeister Josep Samelson ja Kohtomees Maddis Jõggi se riide pakk temma kerstust leidnud ja temma siis keik se wargus ülles annud. ja tunnistab temma et temma süi allune on et temma sedda wargust ei olnud kohhe ülles annud. agga Kustaw Raja se warras on ning need riided keik warrastanud
Tuddulinna Naine Kai Masik kes olli wahhi all kohto ette todud tunnistas et öesil sel 24 wasto 25 Märzi on Kustaw Raja ja temma wäimees Jakob Paljak temma Maja juure sõitnud ja tedda maggamisse pealt ülles ajanud. ning Kustaw Raja temma wasto ütlenud. wõtta üks komps omma juure hoida, mis peale agga temma ütlenud mis komps se on., Kustaw Raja agga wastanud mis kurrat sa weel küssid, kui sa ei wõtta siis põlletan ehk upputan minna se komps ärra., mis peale siis temma mõtlenud ei tea kelle hea innimesse riided need on ja on siis ütlenud panne se komps seie Reiaalla wankri peale teine hommiku on agga temma Wäimees Jakob Paljak ja Waddi koolmeistri Naine Kai Samelson temma juure lähnud ja se komps ärra wenud. ja on siis Kai Samelson temmale ütlenud et need riided temma ommad on ja ei tea temma sest wargusest ühtegi räki ja ei olle temma ka sedda kompsu salganud.
Awwinorme Rannawalla innimenne Tomas Kiwwi sai ette kutsutud ja temma käest küssitud et kust temma need riide pakkud, sukkad ja kindad on sanud mis Awwinorme Rannawalla kohtomees Mihkel Hinno ja Awwinorme Mets wallakohtomees Maddis Jõggi olliwad sel 25 Märzil temma Naise kerstust ärra tonud. ja Waddi Koolmeister Josep Samelson ning temma Naine Kai neid omma warrastud rietest tunnistawad. wastas Tomas Kiwwi selle peale et need riided mis need eesnimmetud kohtomehhed on temma käest ärra wõtnud on temma ommad ja temma Naise tehtud ja ei olle Kustaw Raja temma juures käinud ja ei ühtegi kraami temmale veenud., ja ei tea temma sest warguse kramist ühtegi räkida.
Awwinorme Rannawalla kohtomees Mihkel Hinno ja Metswalla kohtomees Maddis Jõggi räkisid et kui Jakob Paljak on ülles annud et muist krami on Kustav Raja Tomas Kiwwi juure venud on siis nemmad sel 25al Märzil Tomas Kiwwi majase lähnud seal Maja läbbi otsima ja on siis seal koolmeistri Naine Kai Sammelson kolm riide pakku nelli paari sukke ja üks sõrmkinnas ommaks tunnistanud mis nemmad ärra tonud muist kraami agga sinna jänud ja kui nemmad sel 27" Märzil teistkorda sinna lähnud weel kraami ärra tooma ei olle neid sinna jänud asjasid ennamb seal kerstus olnud.
Kustaw Raja kes olli kinnipantud tunnistas et temma sest wargusest ühtegi ei tea ja ei olle temma ei Tomas Kiwwile egga ka Kai Masiku juure ühtegi kraami weenud. ja on temma küll õhtu sel 18al Märzil Jakob Paljakuga Lohhosus käinud agga temma siis Kingseppa jures käinud sapaid tellimas
Maddis Tamm Abbikohtomees tunnistas et temma on Kustaw Raja wannematte majast üks wõtti leidnud. mis Koolmeister Josep Samelsoni kasti lahti teeb, agga ühtegi warrastud kraami ei olle sealt majast leida olnud.
Moistus
Se warguse assi pikkema järrele kuulamisse peale jätta ehk weel kuskilt kraami wälja tulleb need süiallused agga Jakob Paljak Tomas Kiwwi ja Kustav Raja wahhi all Ühhe Keiserlikku Tartu Maakohtole sisse saata
Maddis Ambos XXX
Jaan Tomik XXX
Tomas Raja XXX
Awwinorme Metskoggokonnakohtos sel. 1 Aprilil 1883
koos ollid
peakohtomees Maddis Ambos
teine kohtomees Jaan Tomik
kolmas kohtomes Tomas Raja
Astus ette sellewalla küllakoolmeister Waddi küllast Josep Samelson ja kaebas et öesil sel 23" wasto 24 Marzil on Wargad temma aidas käinod ning temmal riidid ja kangaid 179 Rubl ja 45 koppiku eest ärra warrastanud. mis asjutest temma muist kätte sanud, ja nimmelt.
|
Jakob Paljaku käest |
| 21 küinart linnast riet |
a künar 20 kp wärt |
4 Robl |
20 kp. |
|
Tuddulinnast Kai Moisiku käest |
| 1 Suur willane Tekk |
wäärt |
10 |
" |
| 8 suurt linna |
a 1 R 50 kp |
12 |
" |
| 5 kätte rättikud |
a 1 Rubl 20 kp |
6 |
" |
| 4 Naiste rahwa särki |
a 1" |
4 |
" |
| 1 meisterahwa särk |
|
1 |
50 |
| 20 küinart katterattiku kangast |
a 25 kp |
5 |
" |
| 2 kardinad |
|
3 |
" |
|
Lohhosust Tomas Kiwwi käest |
| 83 küinart linnast riet |
a 20 kp |
16 |
60 |
| 4 paari Sukke |
a 60 |
2 |
40 |
| 1 Sõrm kinnas |
a 15 |
" |
15 |
| Summa |
|
64 Rub. |
85 kop |
Need asjad mis ei olle veel kätte sanud
| 6 pakki linnast riet. 366 küinart |
a 20 kp |
73 Rubl |
20 kp. |
| 3 pakku takkust riet. 115 küinart |
a 15 kp. |
17 |
25 |
| 12 paari sukke |
a 60 kp |
7 |
20 |
| 1 paar Sokkisid |
a 40 |
" |
40 |
| 8 paari kirju kindasid |
a 50 |
4 |
" |
| 1 Sõrm kinnas |
|
" |
15 |
| 3 Naela willu |
a 50 |
1 |
50 |
| 7. meiste särki |
a 1.50 |
19 |
50. |
|
|
114 Rbl |
20 kop |
ning on need Wargad järrel tehtud wõtmedega temma Aida ukse ning ka kasti ukse lahti tehnud ja need eespool nimmetud Riided ärra weenud. ja on temma siis ühhe kangapakku Jakob Paljaku juurest üks suur kotti täis riidid Tuddulinna innimese Kai Masiku juurest ning wiimaks 3 kangast 4 paari Sukke ja üks sõrmkinnas Lohhosus Awwinorme Rannawalla innimesse Tomas Kiwwi käest kätte sanud, ja nõuab temma omma kahju nende innimeste käest
Jakob Paljak kes olli wahhi alla pantud sai ette kutsutud kes räkis et se olnud õhtu sel 18 Märzil kui temma Lohhosu sõitnud, siis on Kustaw Raja temmaga kasa sõitnud ja ütlenud mul on nattukene asju kaasa wõtta ja on siis Waddi suure silla kastist üks suur kott mis kinni seutud olnud wälja tonud ja temma reepeale pannud ja kui nemmad jubba Lohhosu liggidalle sanud on temma siis Kusta Raja käest küssinud et mis kraam sinnul seal kottis on Kusta Raja on agga essiti vastanud. mis se sinnu assi on pärrast agga temmale ütlenud et riided seal sees ja temma need Tomas Kiwwile weeb. ja kui nemmad Lohhosu jõudnud ja temma Iwan Jekomowi poodi lähnud, on Kustaw Raja temma hobbosega Tomas Kiwwi juure sõitnud kus temma üks tund aega olnud ning siis Lohhosu Kõrtsi juure taggasi tulnud kus nemmad sönud ja Schnapsi jonud ja selle peale koddu sõitnud Waddi kõrtsi juures on agga Kusta Raja sanist heinte seest üks kanga pakk wälja wõtnud ja ütlenud sedda ma annan sulle palgaks sõidu eest ja on temma sedda ka wasto wõtnud, Näddala pärrast ühhel õhtul sel 24 märzil on Kustaw Raja jälle ühhe suure riide kompsuga temma majase tulnud ja ütlenud wõtta se omma warju alla mis agga temma ei olle lubbanud ja on siis Kustaw Raja ütlenud põlletame need riided siin ärra temma on agga vastanud. mikspärrast meie need ärra põlletame panneme neid parremb kuhhugi varjule ja on temma siis omma hobbose ette pannud. ja nemmad kahhekeiste Tuddulinna sõitnud ja se riide komps temma Ämma Kai Masiku juure mahha pannud. kust Kustav Raja need asjad lubbanud jälle ärra wija, ja on nendel teepeal kas Jaan Kiik woi temma pojad wasto tulnud teisel hommikul sel 25 Märzil on agga Koolmeister Josep Samelson ja Kohtomees Maddis Jõggi se riide pakk temma kerstust leidnud ja temma siis keik se wargus ülles annud. ja tunnistab temma et temma süi allune on et temma sedda wargust ei olnud kohhe ülles annud. agga Kustaw Raja se warras on ning need riided keik warrastanud
Tuddulinna Naine Kai Masik kes olli wahhi all kohto ette todud tunnistas et öesil sel 24 wasto 25 Märzi on Kustaw Raja ja temma wäimees Jakob Paljak temma Maja juure sõitnud ja tedda maggamisse pealt ülles ajanud. ning Kustaw Raja temma wasto ütlenud. wõtta üks komps omma juure hoida, mis peale agga temma ütlenud mis komps se on., Kustaw Raja agga wastanud mis kurrat sa weel küssid, kui sa ei wõtta siis põlletan ehk upputan minna se komps ärra., mis peale siis temma mõtlenud ei tea kelle hea innimesse riided need on ja on siis ütlenud panne se komps seie Reiaalla wankri peale teine hommiku on agga temma Wäimees Jakob Paljak ja Waddi koolmeistri Naine Kai Samelson temma juure lähnud ja se komps ärra wenud. ja on siis Kai Samelson temmale ütlenud et need riided temma ommad on ja ei tea temma sest wargusest ühtegi räki ja ei olle temma ka sedda kompsu salganud.
Awwinorme Rannawalla innimenne Tomas Kiwwi sai ette kutsutud ja temma käest küssitud et kust temma need riide pakkud, sukkad ja kindad on sanud mis Awwinorme Rannawalla kohtomees Mihkel Hinno ja Awwinorme Mets wallakohtomees Maddis Jõggi olliwad sel 25 Märzil temma Naise kerstust ärra tonud. ja Waddi Koolmeister Josep Samelson ning temma Naine Kai neid omma warrastud rietest tunnistawad. wastas Tomas Kiwwi selle peale et need riided mis need eesnimmetud kohtomehhed on temma käest ärra wõtnud on temma ommad ja temma Naise tehtud ja ei olle Kustaw Raja temma juures käinud ja ei ühtegi kraami temmale veenud., ja ei tea temma sest warguse kramist ühtegi räkida.
Awwinorme Rannawalla kohtomees Mihkel Hinno ja Metswalla kohtomees Maddis Jõggi räkisid et kui Jakob Paljak on ülles annud et muist krami on Kustav Raja Tomas Kiwwi juure venud on siis nemmad sel 25al Märzil Tomas Kiwwi majase lähnud seal Maja läbbi otsima ja on siis seal koolmeistri Naine Kai Sammelson kolm riide pakku nelli paari sukke ja üks sõrmkinnas ommaks tunnistanud mis nemmad ärra tonud muist kraami agga sinna jänud ja kui nemmad sel 27" Märzil teistkorda sinna lähnud weel kraami ärra tooma ei olle neid sinna jänud asjasid ennamb seal kerstus olnud.
Kustaw Raja kes olli kinnipantud tunnistas et temma sest wargusest ühtegi ei tea ja ei olle temma ei Tomas Kiwwile egga ka Kai Masiku juure ühtegi kraami weenud. ja on temma küll õhtu sel 18al Märzil Jakob Paljakuga Lohhosus käinud agga temma siis Kingseppa jures käinud sapaid tellimas
Maddis Tamm Abbikohtomees tunnistas et temma on Kustaw Raja wannematte majast üks wõtti leidnud. mis Koolmeister Josep Samelsoni kasti lahti teeb, agga ühtegi warrastud kraami ei olle sealt majast leida olnud.
Moistus
Se warguse assi pikkema järrele kuulamisse peale jätta ehk weel kuskilt kraami wälja tulleb need süiallused agga Jakob Paljak Tomas Kiwwi ja Kustav Raja wahhi all Ühhe Keiserlikku Tartu Maakohtole sisse saata
Maddis Ambos XXX
Jaan Tomik XXX
Tomas Raja XXX