PROTOKOLL

Martna: Protokolliraamat (22.03.1874-04.04.1880)

LeidandmedEAA.2600.1.3
Kaader
13
Daatum30.05.1875
Protokolli number7
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Hänni Peakohtumees
Hans Koppel Kohtumees
Willem Mattisow Kohtumees
M. Redlich Kirjutaja

Ette tuli Jaani naene Liisu Saar ja kaibas, et Jaan Allo (mõllemad Ehmjast) on tema poega, kes mõisa walli mööda käinud, kiskunud ja käristand, nenda et pois olla haigeks jäänud ja karta olla, et pois rumalaks jääb.

Wastuse alla sai kaibtuse allune Jaan Allo wõetud. Tema nimetas, et temal mõisa Herra poolest kõwa käsk käes on järel waadata, et ühegil luba ei ole nimetud walli mööda käia ja seda maha tallada, ja et nimetud pois wasto käsku oli teinud, pidand tema teda moisa wiima, kui ise ei saaks trahwitud. Et pois wastu pannud, oli tema teda wägise mõisa wiinud, kus pois mõisa walitsuse sunnil 3 Rbl trahwi maksnud.

Poissi ülekuulates ja läbi waadates ei paistnud temal ühtegi wiga olewad, mis läbi kohus Jaan Allo peale tõstetud süüd tühjaks arwas, ja nimetas, et ta oli teinud, mis tema kohus teha.

Ette tuli Jaani naene Liisu Saar ja kaibas, et Jaan Allo (mõllemad Ehmjast) on tema poega, kes mõisa walli mööda käinud, kiskunud ja käristand, nenda et pois olla haigeks jäänud ja karta olla, et pois rumalaks jääb.

Wastuse alla sai kaibtuse allune Jaan Allo wõetud. Tema nimetas, et temal mõisa Herra poolest kõwa käsk käes on järel waadata, et ühegil luba ei ole nimetud walli mööda käia ja seda maha tallada, ja et nimetud pois wasto käsku oli teinud, pidand tema teda moisa wiima, kui ise ei saaks trahwitud. Et pois wastu pannud, oli tema teda wägise mõisa wiinud, kus pois mõisa walitsuse sunnil 3 Rbl trahwi maksnud.

Poissi ülekuulates ja läbi waadates ei paistnud temal ühtegi wiga olewad, mis läbi kohus Jaan Allo peale tõstetud süüd tühjaks arwas, ja nimetas, et ta oli teinud, mis tema kohus teha.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS