PROTOKOLL

Martna: Protokolliraamat (19.11.1877-25.03.1888)

LeidandmedEAA.2600.1.21
Kaader
23
24
Daatum27.05.1882
Protokolli number4
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karel Heins Peakohtumees
Kustas Kroon Kohtumees
M Redlich Kirjutaja
Jakob Hansmer Kohtumees

Hendrik Raagner kaibas, et Rannamõisa mölder Juhan Feldmann olla teda wiimsel Nellipüha homiku kel 7me aeal Utto kõrtsus kolm korda peksnud. Kõrtsmik olla seda pealt näinud, kui mölder teda puuga peksnud.

Kohtu poolest sai kõrtsmik üle kuulatud ja tema wabandas ennast sellega, et ta nende tüli hakatust ei ole näinud, siis olla tema alles maganud, aga seda olla tema näinud, kui mölder Hendrikut löönud olla.

Kui kaibtuse alune Rannamoisa mölder Juhan Feldmann päritud sai, ei salgand tema seda mitte ära, waid wabandas ennast sellega, et Hendrik teda olla sõimanud: Sina kurati siga!

Kõrtsu naene ga tunnistas,et Hendrik ei ole enne seda kedagi rääkind, kui mölder teda peksnud.

Kohus mõistis: Et Rannamoisa mölder Juhan Feldmann on Hendrik Raagneri puuga kolm korda ja rusikaga neli korda löönud, maksab 5 Rubla trahwi Hendrikule ja 1 Rubla trahwiks walla laeka heaks.

Kohtu wanem: Karel Heins XXX

abiline: Jakob Hansmer XXX

abiline: Kustas Kroon XXX

Kirjutaja: MRedlich <allkiri>

äraseletud Juni 10

Hendrik Raagner kaibas, et Rannamõisa mölder Juhan Feldmann olla teda wiimsel Nellipüha homiku kel 7me aeal Utto kõrtsus kolm korda peksnud. Kõrtsmik olla seda pealt näinud, kui mölder teda puuga peksnud.

Kohtu poolest sai kõrtsmik üle kuulatud ja tema wabandas ennast sellega, et ta nende tüli hakatust ei ole näinud, siis olla tema alles maganud, aga seda olla tema näinud, kui mölder Hendrikut löönud olla.

Kui kaibtuse alune Rannamoisa mölder Juhan Feldmann päritud sai, ei salgand tema seda mitte ära, waid wabandas ennast sellega, et Hendrik teda olla sõimanud: Sina kurati siga!

Kõrtsu naene ga tunnistas,et Hendrik ei ole enne seda kedagi rääkind, kui mölder teda peksnud.

Kohus mõistis: Et Rannamoisa mölder Juhan Feldmann on Hendrik Raagneri puuga kolm korda ja rusikaga neli korda löönud, maksab 5 Rubla trahwi Hendrikule ja 1 Rubla trahwiks walla laeka heaks.

Kohtu wanem: Karel Heins XXX

abiline: Jakob Hansmer XXX

abiline: Kustas Kroon XXX

Kirjutaja: MRedlich <allkiri>

äraseletud Juni 10


TAGASI KUVA MÄRGENDUS