PROTOKOLL

Martna: Protokolliraamat (19.11.1877-25.03.1888)

LeidandmedEAA.2600.1.21
Kaader
40
Daatum05.06.1886
Protokolli number5
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Madis Saar Peakohtumees
Kustas Ruben Kohtumees
Karel Hänni Kohtumees

Anna Johanson kaibas, et Jüri Rand on tal kolm Rubla warastand, see raha oli ahjo aukus olnud, ja see Jüri Rand oli seal wõrkusi kudund, ja kui see Anna Johanson oli seda küsind oli ta luband maksta ja oli Otto Willem Mattisow käest raha laenatu kolm Rubla ja oli püssi pandiks pakkund nennasammoti ka olid pealt kuulnud Kustas Männow ja Prido Ugen.

See kaibtuse alune, Jüri Rand sai wastosele wõetud selle raha warguse pärast ja tema salgas seda et ta on wõttnud ja ta oli luband sellepärast maksta, sest Kusta      Anna oli ähwardand teda peksta ja see Kustas oli mööda tuba käind.

need pealtkuuljad Kustas Männow Utto kõrtsmik Willem Mattisow ja Prido Ugen Tunnistasid keik et Jüri Rand oli küsind Utto Kortsmik Willem Mattisow käest Kolm Rubla laenata ja oli püssi pandiks pakkund, et Anna Johansonil wälja maksta ja keegi ei ole ähwardand, waid Kustas     ja Anna Johanson oli luband kohtu kätte anda.

Kohus mõistis: Et Jüri Rand on luband seda raha maksta on ta seega juba tunnistand et ta on waatand, maksab ta selle raha Anna Johansonile tagasi Kolm Rubla, kas keik ühe korraga ehk üks Rubel aawal aga 26m Junil peal see makstud olema 1886 a.

otsus täidetud

Anna Johanson kaibas, et Jüri Rand on tal kolm Rubla warastand, see raha oli ahjo aukus olnud, ja see Jüri Rand oli seal wõrkusi kudund, ja kui see Anna Johanson oli seda küsind oli ta luband maksta ja oli Otto Willem Mattisow käest raha laenatu kolm Rubla ja oli püssi pandiks pakkund nennasammoti ka olid pealt kuulnud Kustas Männow ja Prido Ugen.

See kaibtuse alune, Jüri Rand sai wastosele wõetud selle raha warguse pärast ja tema salgas seda et ta on wõttnud ja ta oli luband sellepärast maksta, sest Kusta      Anna oli ähwardand teda peksta ja see Kustas oli mööda tuba käind.

need pealtkuuljad Kustas Männow Utto kõrtsmik Willem Mattisow ja Prido Ugen Tunnistasid keik et Jüri Rand oli küsind Utto Kortsmik Willem Mattisow käest Kolm Rubla laenata ja oli püssi pandiks pakkund, et Anna Johansonil wälja maksta ja keegi ei ole ähwardand, waid Kustas     ja Anna Johanson oli luband kohtu kätte anda.

Kohus mõistis: Et Jüri Rand on luband seda raha maksta on ta seega juba tunnistand et ta on waatand, maksab ta selle raha Anna Johansonile tagasi Kolm Rubla, kas keik ühe korraga ehk üks Rubel aawal aga 26m Junil peal see makstud olema 1886 a.

otsus täidetud


TAGASI KUVA MÄRGENDUS