Võru: Lepinguraamat (1891-1901)
| Leidandmed | EAA.3381.1.29 |
|---|---|
| Kaader | 173 |
| Daatum | 26.07.1899 |
| Protokolli number | 15 |
| Protokolli teema | 4. Perekonna- ja pärimisasjad |
Wõru walla kohus Wõru wallamajas sel 26 juulil 1899 aast.
Kohtu Eesistuja J. Plak
Juures ollid Kohtu liige J. Jõgewa
Kohtu liige J. Raag
Ette tulli Wõru wallast talopoeg Paul Linna nink Mihkel Lehter talupoeg Aleksandri wallast nink palusid eneste wahel tehtud suusõnalist leppingut walla kohtu akti raamatuse sisse kirjotada nink kinnitada
Lepping om järgmine:
Paul Linna kingib see waranduse mes walla kohtu ees sel 17 aprilil 1895 aastal tehtud leppingu järele, mes walla kohtu leppingu raamatus 17 aprilil 1895 aastal Nr 5 al sisse kirjotedu nink mille järele Mihkel Lehter oma liikuwa waranduse 290 rubla wäärtuses Paul Linnale oma wolgade tasomises ära anda lubasi, oma risti pojale Willem Ferdinand Lehtrile Mihkli poig, tagasi ja se warandus jääb Mihkel Lehtre walitsuse ala kooni tema poja Willem Ferdinand Lehtri täüs ealises saamiseni sell pohjusel et Willem Ferdinand Lehter alaealine om nink Mihkel Lehter kui kingituse saaja isa tema looduslik eestkostja om. Mihkel Leh-
ter lubab ka kingitust oma poja Willem Lehtri hääs wastu wõtta. - Leppingut kinnitawa alkirjadega
P Linna Mihkel Lehter
1899 aastal 26 juuli kuu päewal tunistawa walla kohtu liikme oma alkirjadega et Mihkel Lehtrile nink Paul Linnale eenseiswa lepping Wõru walla kohtu ees ette om loetu nink selle ette lugemise peale leppingu tegijad pooled oma rahul olemist awaldasid nink et leppingu tegijad pooled walla kohtu liikmedele palelikuld tuntawad ollid tunistawa alkirjdega
Kohtu Eesistuja J Plak
Kohtu liige J Jõgewa
Kohtu liige J Raag
Kirjotaja /allkiri M.Melz/
Ääremärkus: Sohwi Lehtrile ärakiri 23 juulil 1909 Nr 354 al sisse nõwwetu 15 kop margi maks.
Wõru walla kohus Wõru wallamajas sel 26 juulil 1899 aast.
Kohtu Eesistuja J. Plak
Juures ollid Kohtu liige J. Jõgewa
Kohtu liige J. Raag
Ette tulli Wõru wallast talopoeg Paul Linna nink Mihkel Lehter talupoeg Aleksandri wallast nink palusid eneste wahel tehtud suusõnalist leppingut walla kohtu akti raamatuse sisse kirjotada nink kinnitada
Lepping om järgmine:
Paul Linna kingib see waranduse mes walla kohtu ees sel 17 aprilil 1895 aastal tehtud leppingu järele, mes walla kohtu leppingu raamatus 17 aprilil 1895 aastal Nr 5 al sisse kirjotedu nink mille järele Mihkel Lehter oma liikuwa waranduse 290 rubla wäärtuses Paul Linnale oma wolgade tasomises ära anda lubasi, oma risti pojale Willem Ferdinand Lehtrile Mihkli poig, tagasi ja se warandus jääb Mihkel Lehtre walitsuse ala kooni tema poja Willem Ferdinand Lehtri täüs ealises saamiseni sell pohjusel et Willem Ferdinand Lehter alaealine om nink Mihkel Lehter kui kingituse saaja isa tema looduslik eestkostja om. Mihkel Leh-
ter lubab ka kingitust oma poja Willem Lehtri hääs wastu wõtta. - Leppingut kinnitawa alkirjadega
P Linna Mihkel Lehter
1899 aastal 26 juuli kuu päewal tunistawa walla kohtu liikme oma alkirjadega et Mihkel Lehtrile nink Paul Linnale eenseiswa lepping Wõru walla kohtu ees ette om loetu nink selle ette lugemise peale leppingu tegijad pooled oma rahul olemist awaldasid nink et leppingu tegijad pooled walla kohtu liikmedele palelikuld tuntawad ollid tunistawa alkirjdega
Kohtu Eesistuja J Plak
Kohtu liige J Jõgewa
Kohtu liige J Raag
Kirjotaja /allkiri M.Melz/
Ääremärkus: Sohwi Lehtrile ärakiri 23 juulil 1909 Nr 354 al sisse nõwwetu 15 kop margi maks.