PROTOKOLL

Vahastu: Kohtuistungite protokollid (1883-1890)

LeidandmedEAA.2820.1.1
Kaader
28
29
Daatum01.10.1885
Protokolli number26
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused

Vt protokoll nr 25 15.09.1885

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karel Meronoff Kohtumees
Alex. Adolph Allmann Kirjutaja
Jaan Palm Peakohtumees
Töno Roman Kohtumees

Ette sai wõetud se assi mis Mart Trammi kaebuse asjus 15mal Septebmril s. a waata protokoll No 25 kohto ees sai üle kuulatud: kohto ette oli kutsutud Kollo naene Ann Wessmann Wäetsa Merasmäe karjapoissi Mart Wessmanni Ema. Kohto poolt sai temale protokoll ette loetud ja teada antud, et sino poeg on Kõrwe peremehe õunad aiast waranstand mis ka pois ise nüüd Ema wasto kohtu ees tunnistas. Nendasammuti tunnistas pois isse Ema kuuldes: Minna panin piipo, Esmaspäewa õhto päewa looja aeg seal küüni ääres ja wisaksin tule tikku mahha wõib olla ehk küin akas tikust pölema ja wõib mino süi olla aga meelega ei ole ma mitte küine põlema pannud ega näind kui põlema akas ma läksin kohhe ärra koddo jwa wihma saddas kui koddo sain.

Kohto pooelst sai ussutud poissi: Kas ssinna pannid meelega küini põlema; ja kas sul oli midgai wihha Kõrwe peremehe wasto. Pois tunistab et tema meelega ei ole põlema pannud.

Et se kahju, küini poletus selle poissi läbbi tulnud. Aga et (tema) pois ütleb et tema meelega polema ei ole pannud. Sepärast et se asi walla kohto wõinusest suurem on saab palutud Hakenrichtri kohhut sedda asja öientada. Kohto poolt on sanud poissi kästud Kõrwe peremeest paluda, andeks anda et mina õunad warastasin ja mino läbbi kahju ni suur sündind. Aga pois on kange kaelne ei ole paluma läind ni noor kui ta alles on.

Kohus mõistis poisile õunawarguse eest lapse witsad 10 hoopi ja sai kätte antud poisi ema nähhes.

Poisi Ema Ann Wessmann seisis oma poea eest ja tahtnud lasta tedda karristada mis ometegei ema kohus tehha oleks olnud et tedda nomida ja karristada lasta. Sepärast saab Hakenrichtre kohhut palutud sedda asja õientada.

Protokoll sai Hakenrichtre kohtusse saadetud.

Kohtopeawanem: Jaan Palm /alkliri/

" I Koerwamees: Karl Mironoff /allkiri/

" II Koerwamees: Töno Roman /allkiri/

Kirjotaja: Alex. Adolph Allmann /allkiri/

Ette sai wõetud se assi mis Mart Trammi kaebuse asjus 15mal Septebmril s. a waata protokoll No 25 kohto ees sai üle kuulatud: kohto ette oli kutsutud Kollo naene Ann Wessmann Wäetsa Merasmäe karjapoissi Mart Wessmanni Ema. Kohto poolt sai temale protokoll ette loetud ja teada antud, et sino poeg on Kõrwe peremehe õunad aiast waranstand mis ka pois ise nüüd Ema wasto kohtu ees tunnistas. Nendasammuti tunnistas pois isse Ema kuuldes: Minna panin piipo, Esmaspäewa õhto päewa looja aeg seal küüni ääres ja wisaksin tule tikku mahha wõib olla ehk küin akas tikust pölema ja wõib mino süi olla aga meelega ei ole ma mitte küine põlema pannud ega näind kui põlema akas ma läksin kohhe ärra koddo jwa wihma saddas kui koddo sain.

Kohto pooelst sai ussutud poissi: Kas ssinna pannid meelega küini põlema; ja kas sul oli midgai wihha Kõrwe peremehe wasto. Pois tunistab et tema meelega ei ole põlema pannud.

Et se kahju, küini poletus selle poissi läbbi tulnud. Aga et (tema) pois ütleb et tema meelega polema ei ole pannud. Sepärast et se asi walla kohto wõinusest suurem on saab palutud Hakenrichtri kohhut sedda asja öientada. Kohto poolt on sanud poissi kästud Kõrwe peremeest paluda, andeks anda et mina õunad warastasin ja mino läbbi kahju ni suur sündind. Aga pois on kange kaelne ei ole paluma läind ni noor kui ta alles on.

Kohus mõistis poisile õunawarguse eest lapse witsad 10 hoopi ja sai kätte antud poisi ema nähhes.

Poisi Ema Ann Wessmann seisis oma poea eest ja tahtnud lasta tedda karristada mis ometegei ema kohus tehha oleks olnud et tedda nomida ja karristada lasta. Sepärast saab Hakenrichtre kohhut palutud sedda asja õientada.

Protokoll sai Hakenrichtre kohtusse saadetud.

Kohtopeawanem: Jaan Palm /alkliri/

" I Koerwamees: Karl Mironoff /allkiri/

" II Koerwamees: Töno Roman /allkiri/

Kirjotaja: Alex. Adolph Allmann /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS