PROTOKOLL

Võru: Lepinguraamat (1891-1901)

LeidandmedEAA.3381.1.29
Kaader
174
Daatum26.07.1899
Protokolli number16
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.

Wõru walla kohus Wõru walla majas sel 26 juulil 1899 aastal

                                    Kohtu Eesistuja J. Plak

             Juures ollid  Kohtu liige J. Raag

                                    Kohtu liige J. Jogewa

Ette tulli Wõru wallast talopojad Märt Hindriku poeg Korrol nink Jürri Anne poeg Kamma nink palusid eneste wahel tehtud suusõnalist leppingut walla kohtu akti raamatuse sisse kirjotada nink kinnitada.

Lepping om järgmine:

Märt Korol wottab oma Wõru wallas olewa Kirumpää kõrtsu buffetitsikus Jürri Kama sest 1 januarist 1899 aastal kooni 1 januarini 1900 aastal ja palgas mas-

sab Märt Korol buhwetsikul Jüri Kamale 10 rubla kuu eest ja palga wõttab buhwetsik Jürri Kama sisse tulnu rahast igal kuul ära. 

Leppingut kinnitawa alkirjadega.

                                                     Märt Korrol                        Jüri Kamma 

1899 aastal 26 juuli kuu päewal tunistawa alnimitedu kohtu liikme oma alkirjadega et eenseiswa lepping walla kohtus leppingu tegijatele pooltele ette oma loetu nink et nemad leppingu tingimistega rahule ollid nink selle kinnituses mõlemad Jüri Kama nink Märt Korol oma käega oma nime eenseiswa leppingule ala kirjotasid nink et leppingu tegijad pooled walla kohtu liikmedele tuntawad omma 

                                         Kohtu Eesistuja J Plak

                                         Kohtu liikme J Jõgewa

                                         Kohtu liikme J Raag

                               Kirjotaja M Melz

Wõru walla kohus Wõru walla majas sel 26 juulil 1899 aastal

                                    Kohtu Eesistuja J. Plak

             Juures ollid  Kohtu liige J. Raag

                                    Kohtu liige J. Jogewa

Ette tulli Wõru wallast talopojad Märt Hindriku poeg Korrol nink Jürri Anne poeg Kamma nink palusid eneste wahel tehtud suusõnalist leppingut walla kohtu akti raamatuse sisse kirjotada nink kinnitada.

Lepping om järgmine:

Märt Korol wottab oma Wõru wallas olewa Kirumpää kõrtsu buffetitsikus Jürri Kama sest 1 januarist 1899 aastal kooni 1 januarini 1900 aastal ja palgas mas-

sab Märt Korol buhwetsikul Jüri Kamale 10 rubla kuu eest ja palga wõttab buhwetsik Jürri Kama sisse tulnu rahast igal kuul ära. 

Leppingut kinnitawa alkirjadega.

                                                     Märt Korrol                        Jüri Kamma 

1899 aastal 26 juuli kuu päewal tunistawa alnimitedu kohtu liikme oma alkirjadega et eenseiswa lepping walla kohtus leppingu tegijatele pooltele ette oma loetu nink et nemad leppingu tingimistega rahule ollid nink selle kinnituses mõlemad Jüri Kama nink Märt Korol oma käega oma nime eenseiswa leppingule ala kirjotasid nink et leppingu tegijad pooled walla kohtu liikmedele tuntawad omma 

                                         Kohtu Eesistuja J Plak

                                         Kohtu liikme J Jõgewa

                                         Kohtu liikme J Raag

                               Kirjotaja M Melz