PROTOKOLL

Martna: Protokolliraamat (22.03.1874-04.04.1880)

LeidandmedEAA.2600.1.3
Kaader
25
26
Daatum12.11.1876
Protokolli number17
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Laur Kiilim Peakohtumees
Jaan Allo Kohtumees
Kustas Mennoff Kohtumees
M. Redlich Kirjutaja

Ette tuli kaibaja Wiu Bergmees ja kaibas, et tema olla tänawo kewade sia kiriku Herra juure karja naiseks läind ja tema kraam tema sauna olla õue kamri paigale jäänud: kuiwad puud; kolm astjad ja üks kirst; An Ebek kes senna elama jäänd, olla kambre lae pealt ära kiskunud, tema puud ja kambre lae ära põletand, tema astjad ja kirst oma kartohwlide alla pannud.

Kohtu poolest sai nimetud kaibtuse alune An Ebek ette kutsutud, (kes nattoke nõdra meelega) ja tema ei salgand seda mitte, waid hakkas weel kohtu ees pahad ja rumalad sõnad rääkima.

Sellepärast mõistis kohus: Et An Ebek kohtu ees rumalaste ja kangeste on rääkinud ja pealegi seal saunas, kus ta elab, pahandust teinud, saab 24 tunni aeaks wangi pandud, mis pärast kohtu otsuse kuulutust täidetud sai.

* Moistetud ja täidetud Nov. 12.

Ette tuli kaibaja Wiu Bergmees ja kaibas, et tema olla tänawo kewade sia kiriku Herra juure karja naiseks läind ja tema kraam tema sauna olla õue kamri paigale jäänud: kuiwad puud; kolm astjad ja üks kirst; An Ebek kes senna elama jäänd, olla kambre lae pealt ära kiskunud, tema puud ja kambre lae ära põletand, tema astjad ja kirst oma kartohwlide alla pannud.

Kohtu poolest sai nimetud kaibtuse alune An Ebek ette kutsutud, (kes nattoke nõdra meelega) ja tema ei salgand seda mitte, waid hakkas weel kohtu ees pahad ja rumalad sõnad rääkima.

Sellepärast mõistis kohus: Et An Ebek kohtu ees rumalaste ja kangeste on rääkinud ja pealegi seal saunas, kus ta elab, pahandust teinud, saab 24 tunni aeaks wangi pandud, mis pärast kohtu otsuse kuulutust täidetud sai.

* Moistetud ja täidetud Nov. 12.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS