PROTOKOLL

Tärivere: Tärivere vallakohtu protokolliraamat (1884-1890)

LeidandmedEAA.3885.1.2543
Kaader
49
Daatum21.11.1888
Protokolli number30
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kaarel Tamme Peakohtumees
Jakob Kikajon Kohtumees
Jaan Dadonow Kohtumees

Kaebab Nikolai Smironin Nikolai Krejuse peale et Nikolai Krejus temaga riidu on tüli teinud, kui ta oma wana majast ühe akna ära toonud, tulnud Nikolai Krejus sõimades tema järele kiskunud akna Nikolai Smironini käest ära ja teinud seda puruks lõhkunud tema sõrmed puruks ja sõimanud tema (Smironini) naist mitukord litsiks. Nikolai Smironin ütleb, et tema mõisa lubaga olewat wana maja eest akna ja ukse hinged äratoonud, ja ukse ja akna augud ja ukse naeldega kinni löönud, mida Nikolai Smironin olewat lahtilõhkunud.

Nikolai Krejus tunnistab seda kõik walle kaebtuseks.

Tunnistuse mehed Juhan Marosow ja Madis Sobel kes sell korral sääl olnud, tunnistawad sedasamma mis Nikolai Smironin on, tõeks.

Kohus mõistis: et Nikolai Krejus peab tülitegemise, omawoli pruukimise ja sõimamise pärast 1 rubla walla laeka heaks trahwi maksma. Ja 1 rubla peab tema akna eest Nikolai Smironinile maksma.

(Allakirjutatud.)

Kaebab Nikolai Smironin Nikolai Krejuse peale et Nikolai Krejus temaga riidu on tüli teinud, kui ta oma wana majast ühe akna ära toonud, tulnud Nikolai Krejus sõimades tema järele kiskunud akna Nikolai Smironini käest ära ja teinud seda puruks lõhkunud tema sõrmed puruks ja sõimanud tema (Smironini) naist mitukord litsiks. Nikolai Smironin ütleb, et tema mõisa lubaga olewat wana maja eest akna ja ukse hinged äratoonud, ja ukse ja akna augud ja ukse naeldega kinni löönud, mida Nikolai Smironin olewat lahtilõhkunud.

Nikolai Krejus tunnistab seda kõik walle kaebtuseks.

Tunnistuse mehed Juhan Marosow ja Madis Sobel kes sell korral sääl olnud, tunnistawad sedasamma mis Nikolai Smironin on, tõeks.

Kohus mõistis: et Nikolai Krejus peab tülitegemise, omawoli pruukimise ja sõimamise pärast 1 rubla walla laeka heaks trahwi maksma. Ja 1 rubla peab tema akna eest Nikolai Smironinile maksma.

(Allakirjutatud.)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS