Olid koos: Kohtu Peawanem: Jaan Palm
" Koerwamees: Karel Meronoff
" Koerwamehe asemik. Jaan Erik
" Kirjotaja: Alex. Adolph Allmann
Kohtu ette tuli sulane Jaan Selter, kaebas: Piometsa walla mees Hans Ladermann löi mind kolm korda Paides Laada platsi peal Mihkle pääwa laada aegas. Mina jutustasin Juhan Künstleriga ja Piometsa poisid tulid ka senna: üks küsis nendest Juhan Künstlerilt salajas kas se on Jaan Selter? Jah on, ja mina tulin edasi sellepeale lõi mind Hans Ladermann rusikaga kuklasse mina watasin ringi ja siis lõi weel ja mo müts kukus mahha se peale, ja siis lõi jalaga (saapa apsatiga) selga. Miks sa lööd mind? Tema wastas mis sa "Kurrat tahad"!? Ja ma panin siis jooksma ja tema jooksis mino järel. Ma läksin oma wankre jure ja Juhan Kinstler kes löömise jures oli küsis minolt miks pärast löia said? Mina ei ole temale paha kedagi teinud; Ja Juhan ütles Lööla retsep jootis Repallo kõrtsus Ladermanni se on tellitud sind peksta.
Selle jutu jures olid kuulajateks Jaan Kruusmann Tõno Weimer
Jaan Selter ütleb et tema ilmasüita on Paid laada platsi peal ilma innimeste ees teutud saanud (löia) ja et Laada kubjasid käepärast põle olnud, kartnud et rohkem pekssa saab Piometsa poiste käest sepärast jooksnud erra. Nüüd on Jaan Selter teada sanud et mitto Wahasto innimest nägid: Jaan Kruusmann ja perenaine Ewa Palm kui Hans Ladermann lõi.
Kohto ette tuli Hans Ladermann: Kohus: miks sa lõid Jaan Selteri? Wastus mina ei ole tedda löönud ega tunne tedda! Aias tagasi ega tunnistand.
Jaan Seltre poolt tuli tunnistuseks: Jaan Kruusmann ütles mina olin juures ja nägin kui sina tedda kolm kord lõid ni kui Jaan Selter räkis oli nenda se löömine. Ja Tünni Juhan räkis minole et Hans Ladermann küsind temalt kas se on Jaan Selter! Jah on.
Perenaine Ewa Palm tunnistas: mina nägin et se mees lõi Jaan Selteri ilma süita kolm korda.
Juhan Künstler tuli kohto ette ja salgab tema ei ole näind kui Jaan Selter löia sai ega olla keski midagi küssind temalt!
Nüüd arwab Jaan Selter et Juhan Künstler on tellind tedda löia ja ometegi oli tema lööma jures ja mitme wasto räkind et näind on. aga salgab.
Et Hans Ladermann awalikult Laadaplatsil ilmainimeste ees kolm korda löönud ilmasüita Jaan Selter nõuab et Hans Ladermann lööma hoobid peab maksma. ja peremehele päewa eest.
Kohus mõistis et Hans Ladermann maksab löömise eest (5) wiis rubla strahwi ja päewa eest 1 rbl Summa 6 rubla.
Jaan Selter oli sellega rahul ja lubas lööma trahwi walla laeka heaks.
mõistus sai kuulutud protokoll ette loetud.
Hans Ladermann maksis trahwi ärra, aga lubbas protokoll wälja wötta ja suuremat kohhut nõuda.
Hans Ladermann ei ole tulnud protokolli wõtma.
Kohto Peawanem: Jaan Palm /allkiri/
" Koerwamees: Karel Meronoff /allkiri/
" Koerwamehhe asemik: Jaan Erik XXX
Kog. kohto kirjotaja: A. A. Allmann /allkiri/
Olid koos: Kohtu Peawanem: Jaan Palm
" Koerwamees: Karel Meronoff
" Koerwamehe asemik. Jaan Erik
" Kirjotaja: Alex. Adolph Allmann
Kohtu ette tuli sulane Jaan Selter, kaebas: Piometsa walla mees Hans Ladermann löi mind kolm korda Paides Laada platsi peal Mihkle pääwa laada aegas. Mina jutustasin Juhan Künstleriga ja Piometsa poisid tulid ka senna: üks küsis nendest Juhan Künstlerilt salajas kas se on Jaan Selter? Jah on, ja mina tulin edasi sellepeale lõi mind Hans Ladermann rusikaga kuklasse mina watasin ringi ja siis lõi weel ja mo müts kukus mahha se peale, ja siis lõi jalaga (saapa apsatiga) selga. Miks sa lööd mind? Tema wastas mis sa "Kurrat tahad"!? Ja ma panin siis jooksma ja tema jooksis mino järel. Ma läksin oma wankre jure ja Juhan Kinstler kes löömise jures oli küsis minolt miks pärast löia said? Mina ei ole temale paha kedagi teinud; Ja Juhan ütles Lööla retsep jootis Repallo kõrtsus Ladermanni se on tellitud sind peksta.
Selle jutu jures olid kuulajateks Jaan Kruusmann Tõno Weimer
Jaan Selter ütleb et tema ilmasüita on Paid laada platsi peal ilma innimeste ees teutud saanud (löia) ja et Laada kubjasid käepärast põle olnud, kartnud et rohkem pekssa saab Piometsa poiste käest sepärast jooksnud erra. Nüüd on Jaan Selter teada sanud et mitto Wahasto innimest nägid: Jaan Kruusmann ja perenaine Ewa Palm kui Hans Ladermann lõi.
Kohto ette tuli Hans Ladermann: Kohus: miks sa lõid Jaan Selteri? Wastus mina ei ole tedda löönud ega tunne tedda! Aias tagasi ega tunnistand.
Jaan Seltre poolt tuli tunnistuseks: Jaan Kruusmann ütles mina olin juures ja nägin kui sina tedda kolm kord lõid ni kui Jaan Selter räkis oli nenda se löömine. Ja Tünni Juhan räkis minole et Hans Ladermann küsind temalt kas se on Jaan Selter! Jah on.
Perenaine Ewa Palm tunnistas: mina nägin et se mees lõi Jaan Selteri ilma süita kolm korda.
Juhan Künstler tuli kohto ette ja salgab tema ei ole näind kui Jaan Selter löia sai ega olla keski midagi küssind temalt!
Nüüd arwab Jaan Selter et Juhan Künstler on tellind tedda löia ja ometegi oli tema lööma jures ja mitme wasto räkind et näind on. aga salgab.
Et Hans Ladermann awalikult Laadaplatsil ilmainimeste ees kolm korda löönud ilmasüita Jaan Selter nõuab et Hans Ladermann lööma hoobid peab maksma. ja peremehele päewa eest.
Kohus mõistis et Hans Ladermann maksab löömise eest (5) wiis rubla strahwi ja päewa eest 1 rbl Summa 6 rubla.
Jaan Selter oli sellega rahul ja lubas lööma trahwi walla laeka heaks.
mõistus sai kuulutud protokoll ette loetud.
Hans Ladermann maksis trahwi ärra, aga lubbas protokoll wälja wötta ja suuremat kohhut nõuda.
Hans Ladermann ei ole tulnud protokolli wõtma.
Kohto Peawanem: Jaan Palm /allkiri/
" Koerwamees: Karel Meronoff /allkiri/
" Koerwamehhe asemik: Jaan Erik XXX
Kog. kohto kirjotaja: A. A. Allmann /allkiri/