Kohtu ette kaebas: Kolo Möisa metsawaht Alexander Moosberg; Wahastu tütruk Krööt Palm on mino peale häbemata juttu räkinud. Mino kihlatud pruudi Öe wasto ja ka pärast pruudile et minol oll 5 kasso last! ja lisanud weel jure; ehk mis sest on oleks kümme olnud kui keik seletud on. Ja ütelnud weel et Leno Palm peab sedda teadma?
Et se jutt pruudi ja tema wanematele rahutumad meelt ja kahtlust tegi mino üle. Siis on pruut, ja tema wanemad järel kuuland et se jutt on wale. Ja Leno Palm ütelnd kudas tohtis Krööt Palm mino peale waletada mina ei ole kuulnud midagi mis ei ole olemaski tema häbematta isse omast peast selle juttu teinud ja Leno Palm lubband Krööta sellepärast kohtusse kaebatta. Sepeale on Krööt Palm tulnud pruudi wanmeatelt andeks paluma et tema isse olla räkinud.
Alexander Moosberg on selle wale juttu pärast, kohut palunud Krööt Palmi ülekuulata mis põhja peal wõis tema mind teutada. Ja siis temale kohtu wõimu mööda strahwi mõista.
Krööt Palm sai Talitaja läbbi käsk kohtusse tulla aga kaks kord ei ole kohtusse tulnud on käsu wasto pannu ülemal nimetud ku päwal tuli Krööt Palmi kohtu ette.
Kohtomeeste küsimiste peale ei olnud Krõõt Palmil mingid põhjust ennast wabandada ja tunistas et tema isse se juttu räkija on ja et tema pruudi wanematelt olla andeks palunud!
Kohus möistis: sepeale, et Krööt Palm maksab awaliku auteutamise eest walla laeka strahwi 3 rubel. ja kahe kortse kohtu käskude wasto panemise eest 1 rbl 20 kop.
protokoll sai ette loetud, ja möistus kuulutud, jäi rahul seega sai termin tehtud et trahw nädali parast peaks makstud olema.
2 Detsembril on Krööt Palmi strahw maksetud.
Kohtu Peawanem: Jaan Palm /allkiri/
" Koerwamees: Karl Mironow /allkiri/
" Koerwamees: Tono Roman /allkiri/
" Kirjutaja: A. A. Allmann /allkiri/
Kohtu ette kaebas: Kolo Möisa metsawaht Alexander Moosberg; Wahastu tütruk Krööt Palm on mino peale häbemata juttu räkinud. Mino kihlatud pruudi Öe wasto ja ka pärast pruudile et minol oll 5 kasso last! ja lisanud weel jure; ehk mis sest on oleks kümme olnud kui keik seletud on. Ja ütelnud weel et Leno Palm peab sedda teadma?
Et se jutt pruudi ja tema wanematele rahutumad meelt ja kahtlust tegi mino üle. Siis on pruut, ja tema wanemad järel kuuland et se jutt on wale. Ja Leno Palm ütelnd kudas tohtis Krööt Palm mino peale waletada mina ei ole kuulnud midagi mis ei ole olemaski tema häbematta isse omast peast selle juttu teinud ja Leno Palm lubband Krööta sellepärast kohtusse kaebatta. Sepeale on Krööt Palm tulnud pruudi wanmeatelt andeks paluma et tema isse olla räkinud.
Alexander Moosberg on selle wale juttu pärast, kohut palunud Krööt Palmi ülekuulata mis põhja peal wõis tema mind teutada. Ja siis temale kohtu wõimu mööda strahwi mõista.
Krööt Palm sai Talitaja läbbi käsk kohtusse tulla aga kaks kord ei ole kohtusse tulnud on käsu wasto pannu ülemal nimetud ku päwal tuli Krööt Palmi kohtu ette.
Kohtomeeste küsimiste peale ei olnud Krõõt Palmil mingid põhjust ennast wabandada ja tunistas et tema isse se juttu räkija on ja et tema pruudi wanematelt olla andeks palunud!
Kohus möistis: sepeale, et Krööt Palm maksab awaliku auteutamise eest walla laeka strahwi 3 rubel. ja kahe kortse kohtu käskude wasto panemise eest 1 rbl 20 kop.
protokoll sai ette loetud, ja möistus kuulutud, jäi rahul seega sai termin tehtud et trahw nädali parast peaks makstud olema.
2 Detsembril on Krööt Palmi strahw maksetud.
Kohtu Peawanem: Jaan Palm /allkiri/
" Koerwamees: Karl Mironow /allkiri/
" Koerwamees: Tono Roman /allkiri/
" Kirjutaja: A. A. Allmann /allkiri/
