PROTOKOLL

Võru: Lepinguraamat (1891-1901)

LeidandmedEAA.3381.1.29
Kaader
178
Daatum27.03.1900
Protokolli number4
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.

Wõru walla kohus Woru walla majas sel 27 märtsil 1900 aastal

                                       Kohtu Eesistuja J. Plak

            Juures ollid      Kohtu liige P. Sokk 

                                       Kohtu liige J. Loos.

Ette tulli Wõru wallast Wõru walla Saawa talo Nr 50 omanik, talupoeg Jaan Ritsar nink Wõru walla liige ja talupoeg Mihkel Kaarli poeg Pedastsaar nink andsid üles et nema eneste wahel suusõnalise leppingu omma tennu, mida walla kohtu akti raamatuse sisse kirjotada nink kinnitada paluwa. -

Lepping om järgmine:

Jaan Riitsaar annab oma Wõru wallas olewa Saawa talo maast wije wakkamaa, mes seisab Teppani talo piiri wasta Mihkel Pedastsaare kätte (12) kattes teist-

kümnes järjestiku aastas rendile, se om 23 aprilist 1900 aastal kooni 23 aprilini 1912 aastal. Rentnik Michkel Pedastsaar massab selle maa eest edimatsel rendi aastal (20 rbl) kakskümmend rubla renti aastas ja järgmistel renti aastatel (25) kakskümmend wiis rubla renti aastast ja rent saab mastud terwe aasta rent ühe kõrraga ette ära ja maksu termin om iga aasta 23 aprilil ette. Selle (5) wije wakkamaa põllumaa juure saab ka arwatud üks heina maa tük nimega "Märssoo niit" ilma ise eralise maksuda, ja kui Mihkel Pedastsaar sele renditu maa peale hoonid peas ehitama sis woib tema neid rendi aja lõppul, kui maa koha omanik neid ei taha ära osta, ära wedada. - Leppingut kinnitawa alkirjadega 

                                                                                                                 Jaan Ritsaar

                                                                                                               Mihkel Pedassaar

Et eenseiswa lepping walla kohtus leppingu tegijatele pooltele Jaan Ritsarele nink Mihkel Pedastsaarele ette om loetu, et leppingu tegijad sisse kirjotedu lep-

pinguga täiesti rahule olewad tunistasid nink et leppingu tegijad pooled walla kohtu liikmedele palelikuld tuntawad ollid nink Jaan Ritsar ja Mihkel Pedastsaar oma nime eenseiswa leppingule ala kirjotasid tunistawa 27 märtsil 1900 aastal 

                                        Kohtu Eesistuja J. Plak

                                        Kohtu liige P. Sokk

                                        Kohtu liige J. Loos

                                                                          Kirjotaja /allkiri M Melz/

Wõru walla kohus Woru walla majas sel 27 märtsil 1900 aastal

                                       Kohtu Eesistuja J. Plak

            Juures ollid      Kohtu liige P. Sokk 

                                       Kohtu liige J. Loos.

Ette tulli Wõru wallast Wõru walla Saawa talo Nr 50 omanik, talupoeg Jaan Ritsar nink Wõru walla liige ja talupoeg Mihkel Kaarli poeg Pedastsaar nink andsid üles et nema eneste wahel suusõnalise leppingu omma tennu, mida walla kohtu akti raamatuse sisse kirjotada nink kinnitada paluwa. -

Lepping om järgmine:

Jaan Riitsaar annab oma Wõru wallas olewa Saawa talo maast wije wakkamaa, mes seisab Teppani talo piiri wasta Mihkel Pedastsaare kätte (12) kattes teist-

kümnes järjestiku aastas rendile, se om 23 aprilist 1900 aastal kooni 23 aprilini 1912 aastal. Rentnik Michkel Pedastsaar massab selle maa eest edimatsel rendi aastal (20 rbl) kakskümmend rubla renti aastas ja järgmistel renti aastatel (25) kakskümmend wiis rubla renti aastast ja rent saab mastud terwe aasta rent ühe kõrraga ette ära ja maksu termin om iga aasta 23 aprilil ette. Selle (5) wije wakkamaa põllumaa juure saab ka arwatud üks heina maa tük nimega "Märssoo niit" ilma ise eralise maksuda, ja kui Mihkel Pedastsaar sele renditu maa peale hoonid peas ehitama sis woib tema neid rendi aja lõppul, kui maa koha omanik neid ei taha ära osta, ära wedada. - Leppingut kinnitawa alkirjadega 

                                                                                                                 Jaan Ritsaar

                                                                                                               Mihkel Pedassaar

Et eenseiswa lepping walla kohtus leppingu tegijatele pooltele Jaan Ritsarele nink Mihkel Pedastsaarele ette om loetu, et leppingu tegijad sisse kirjotedu lep-

pinguga täiesti rahule olewad tunistasid nink et leppingu tegijad pooled walla kohtu liikmedele palelikuld tuntawad ollid nink Jaan Ritsar ja Mihkel Pedastsaar oma nime eenseiswa leppingule ala kirjotasid tunistawa 27 märtsil 1900 aastal 

                                        Kohtu Eesistuja J. Plak

                                        Kohtu liige P. Sokk

                                        Kohtu liige J. Loos

                                                                          Kirjotaja /allkiri M Melz/