PROTOKOLL

Kadrina: Protokollid (1878-1885)

LeidandmedEAA.3297.1.2
Kaader
58
Daatum09.08.1882
Protokolli number122
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad

Josep  Annast kaebab omma wenna Jakob Annasti peale se tahta tedda ärraaeada, ja sellepärrast nõuab temma wenna käest:

issa pärrandust 199. rubl. 42½ kop.
6. aasta teenistus 360. rubl.   -    kop.
omma naese 6. aasta teenistus 180.  rubl.   -     kop.  

Jakob Annast  kostab, et temma olla walmis issa pärranduse jaggu wäljamaksma, temma polle wenda ja wenna naist mitte ommale sullaseks ja tüdrukuks kaubelnuwad, nemmad ellanud nüüd ühhes, wahheaeal olnud temma kroonuteenistuses 2. aastad, ja selle aea sisse tullew resp. maia kassu jäänud Josep Annasti kätte. Eddasi nimmetab Jakob Annast, et eesminnewate aastate sissetullek ja wäljaminnek on ärrakullutud, agga mitte tännawu aastane, ja tahhab temma tännawu aastane palk, naesega kunni süggiseni maksa 50. rubla. Josep Annask nõuab nüüd, et ta ülleüldse 400. rubla saaks.

 Kohtu otsus: Josep ja Jakob Annast lähhewad tullewa Jürripäewal 1883. aastal lahku ja maksab Jakob Annast omma wenna Josep Annastile issa pärrandus 199. rubl. 42½ kop., sissemaksu 100. rubl., selle aasta palka  mehhe naese ja karjusele 100 .rbl.

 Issa pärrandus peab 8. päewa aea sees wäljamaksetud saama, ja muu rahha 25. märtsil 1883. aastal./: Otsus kuulutud sel 9. Augustil c. Tallorahwa seaduse raamatu § § 772 ja 773 juhhatusel ja õppuse kirjad wäljaantud:/

                                                    Gustaw Terras, pea

                                                     Jaanus Peetrus, kohtumees

                                                      Karel Ärma, kohtumees.      

Josep  Annast kaebab omma wenna Jakob Annasti peale se tahta tedda ärraaeada, ja sellepärrast nõuab temma wenna käest:

issa pärrandust 199. rubl. 42½ kop.
6. aasta teenistus 360. rubl.   -    kop.
omma naese 6. aasta teenistus 180.  rubl.   -     kop.  

Jakob Annast  kostab, et temma olla walmis issa pärranduse jaggu wäljamaksma, temma polle wenda ja wenna naist mitte ommale sullaseks ja tüdrukuks kaubelnuwad, nemmad ellanud nüüd ühhes, wahheaeal olnud temma kroonuteenistuses 2. aastad, ja selle aea sisse tullew resp. maia kassu jäänud Josep Annasti kätte. Eddasi nimmetab Jakob Annast, et eesminnewate aastate sissetullek ja wäljaminnek on ärrakullutud, agga mitte tännawu aastane, ja tahhab temma tännawu aastane palk, naesega kunni süggiseni maksa 50. rubla. Josep Annask nõuab nüüd, et ta ülleüldse 400. rubla saaks.

 Kohtu otsus: Josep ja Jakob Annast lähhewad tullewa Jürripäewal 1883. aastal lahku ja maksab Jakob Annast omma wenna Josep Annastile issa pärrandus 199. rubl. 42½ kop., sissemaksu 100. rubl., selle aasta palka  mehhe naese ja karjusele 100 .rbl.

 Issa pärrandus peab 8. päewa aea sees wäljamaksetud saama, ja muu rahha 25. märtsil 1883. aastal./: Otsus kuulutud sel 9. Augustil c. Tallorahwa seaduse raamatu § § 772 ja 773 juhhatusel ja õppuse kirjad wäljaantud:/

                                                    Gustaw Terras, pea

                                                     Jaanus Peetrus, kohtumees

                                                      Karel Ärma, kohtumees.      


TAGASI KUVA MÄRGENDUS