PROTOKOLL

Martna: Protokolliraamat (22.03.1874-04.04.1880)

LeidandmedEAA.2600.1.3
Kaader
30
Daatum27.05.1877
Protokolli number9
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Krabbi Peakohtumees
Kustas Inneberk Kohtumees
Jaan Allo Kohtumees
M. Redlich Kirjutaja

An Känd tuli ja kaibas, et Hans Ernema olla teda peksnud.

Kohtu poolest sai kaibtuse alune, Hans Ernema wastusele wõetud ja tema ei saand seda mitte ärasalgada, sest et Hans Tulper naene Mari ja Liisu Salte seda pealt näind olid, et ta Anne löönd oli.

Aga selle juures tõusis ka awalikkuks, et Ann Känd Hans Ernema oli nõiaks ja lupainajaks sõimand, kes teda ja tema sigu käia tallamas, ja An ei salgand ka seda mitte ära, siis mõistis kohus:
Hans Ernema maksab, et ta An Känd'o on loonud, 75 kop trahwi walla Laeka ja nisamma An Känd, et ta Hans Ernema on sõimand ja teotand, maksab 50 kop trahwi walla Laeka, mis nemad teise kohtu pääwaks peawad wälja maksma.

An Känd tuli ja kaibas, et Hans Ernema olla teda peksnud.

Kohtu poolest sai kaibtuse alune, Hans Ernema wastusele wõetud ja tema ei saand seda mitte ärasalgada, sest et Hans Tulper naene Mari ja Liisu Salte seda pealt näind olid, et ta Anne löönd oli.

Aga selle juures tõusis ka awalikkuks, et Ann Känd Hans Ernema oli nõiaks ja lupainajaks sõimand, kes teda ja tema sigu käia tallamas, ja An ei salgand ka seda mitte ära, siis mõistis kohus:
Hans Ernema maksab, et ta An Känd'o on loonud, 75 kop trahwi walla Laeka ja nisamma An Känd, et ta Hans Ernema on sõimand ja teotand, maksab 50 kop trahwi walla Laeka, mis nemad teise kohtu pääwaks peawad wälja maksma.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS