PROTOKOLL

Vihula: Metsiku kogukonnakohtu protokolliraamat (1866-1871)

LeidandmedEAA.3888.1.2
Kaader
76
77
Daatum20.08.1871
Protokolli number42
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused

Moistetud ja moistus täidetud.Mõistetud ja mõistus täidetud Mihkli k.3dal p.,lõikusekuu-august,mihklikuu-september

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
D. Bruhl Peakohtumees
J. Limberg Kohtumees
K. Treiberg Kohtumees
K. Printfelt Kirjutaja

Et Leno Timberman sedda kowwaste waidles,sel aidal kramp lukko ei olle ees olnud,egga ka märki ei pea keski leidma,siis sai kohto poolt tellitud M.Kolk ja Jaan Pentsop järrel watama,naad tunnistassid et on märgid leidnud.Siis sai weel J.Limberg ja A.Printfelt watama sadetud need ütlesid ka märgid leidma.Maddis Kegaloti käest sai küssitud,kas sul on seal lukko ees olnud,temma ütles ja seitsme aasta eest olli mul seal kram luk ees,agga M.Kolk ja J.Kolk tunnistasid,et M.Kegalot on rannas nende wasto öölnud,minnul seal lukko ees ei olle olnud ja kohto ees tunnistas et seitsme aasta eest olli mul seal lukus siis sai temma wallelikuks arwatud.2)rannas on ükskord tallitaja kässo wasto pannud 3)öölnud sedda aita lukko pärrast tahhuma,mis waatjad mitte ei öölnud tarwis ollema.4)olli kohtus sureline ja tahtis ranna tallitajad sõimada.Nende süde eest moistis kohhus Maddis Kegalotti 72 tundi kinni 27mal Leikuse ku päwal sai kinni pandud.Ja Leno Timberman sai omma walle pärrast 24 tundi kinni pandud 3mal Mihkli ku päwal.

D.Bruhl/allkiri/

J.Limbärg/allkiri/

K.Treiberg/allkiri/

Et Leno Timberman sedda kowwaste waidles,sel aidal kramp lukko ei olle ees olnud,egga ka märki ei pea keski leidma,siis sai kohto poolt tellitud M.Kolk ja Jaan Pentsop järrel watama,naad tunnistassid et on märgid leidnud.Siis sai weel J.Limberg ja A.Printfelt watama sadetud need ütlesid ka märgid leidma.Maddis Kegaloti käest sai küssitud,kas sul on seal lukko ees olnud,temma ütles ja seitsme aasta eest olli mul seal kram luk ees,agga M.Kolk ja J.Kolk tunnistasid,et M.Kegalot on rannas nende wasto öölnud,minnul seal lukko ees ei olle olnud ja kohto ees tunnistas et seitsme aasta eest olli mul seal lukus siis sai temma wallelikuks arwatud.2)rannas on ükskord tallitaja kässo wasto pannud 3)öölnud sedda aita lukko pärrast tahhuma,mis waatjad mitte ei öölnud tarwis ollema.4)olli kohtus sureline ja tahtis ranna tallitajad sõimada.Nende süde eest moistis kohhus Maddis Kegalotti 72 tundi kinni 27mal Leikuse ku päwal sai kinni pandud.Ja Leno Timberman sai omma walle pärrast 24 tundi kinni pandud 3mal Mihkli ku päwal.

D.Bruhl/allkiri/

J.Limbärg/allkiri/

K.Treiberg/allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS