PROTOKOLL

Kadrina: Protokollid (1878-1885)

LeidandmedEAA.3297.1.2
Kaader
60
61
Daatum25.10.1882
Protokolli number125
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

Gawrilla Skorohodow kaebab Kükkita külla wennelase  Jegor Dõnnow ja Peter Plinow peale, need olla temma wõrgude peale omma mutti nõnda peale pannud, ja purrustanud wõrgud ärra, Jegor Tõnnow  löönud  ankrukene kerwega katki,wõrg wäärt 2. rubla ja ankur 2, rubla wäärt. Jegor Dõnnow kostab kaebduse peale, et kaebaja wõrgud, olnud enni sees, polle selle wõrkudega mitte omma noodaga wäljatõmmanud; ta olla selle ankru ärrawõtnud. Niisamma ütleb Peter Plinow. Gawrillla Skorohodow ütleb, et temma olla  Dõnnow wõrk köie enni katki lõiganud. Kohhus mõistis: Selle pahanduse põhjuse ülle ei olle tunnistust, se jääb tühja, on agga Jegor Dõnnow Gawrilla Skorohodowi  ankur riisunud, siis peab ta selle ankur sellele kohhe kätte andma ja maksab riisumise eest 3. rubla koggukonna waesteladiko, ja  Gawrilla Skorohodowile 3. rubla kahjutassumist.

/:Otsus kulutud sel 25. Oktobril 1882. a. Tallorahwa seaduse raamatu § § 772 ja 773 juhhatusel ja õppuse kirjad wäljaantud:/

                                                         xxx  Gustaw Terras, peakohtumees

                                                         xxx Karel Reinhold, kohtumees

                                                         xxx Jaanus Jannast,kohtumees.

                                                            

Gawrilla Skorohodow kaebab Kükkita külla wennelase  Jegor Dõnnow ja Peter Plinow peale, need olla temma wõrgude peale omma mutti nõnda peale pannud, ja purrustanud wõrgud ärra, Jegor Tõnnow  löönud  ankrukene kerwega katki,wõrg wäärt 2. rubla ja ankur 2, rubla wäärt. Jegor Dõnnow kostab kaebduse peale, et kaebaja wõrgud, olnud enni sees, polle selle wõrkudega mitte omma noodaga wäljatõmmanud; ta olla selle ankru ärrawõtnud. Niisamma ütleb Peter Plinow. Gawrillla Skorohodow ütleb, et temma olla  Dõnnow wõrk köie enni katki lõiganud. Kohhus mõistis: Selle pahanduse põhjuse ülle ei olle tunnistust, se jääb tühja, on agga Jegor Dõnnow Gawrilla Skorohodowi  ankur riisunud, siis peab ta selle ankur sellele kohhe kätte andma ja maksab riisumise eest 3. rubla koggukonna waesteladiko, ja  Gawrilla Skorohodowile 3. rubla kahjutassumist.

/:Otsus kulutud sel 25. Oktobril 1882. a. Tallorahwa seaduse raamatu § § 772 ja 773 juhhatusel ja õppuse kirjad wäljaantud:/

                                                         xxx  Gustaw Terras, peakohtumees

                                                         xxx Karel Reinhold, kohtumees

                                                         xxx Jaanus Jannast,kohtumees.

                                                            


TAGASI KUVA MÄRGENDUS