Keiserliku III Pernu Kihelkonna Kohtu käsu täitmiseks 24 Juulis s a Nr 3157 sai Juula Lublo nõumehega ette kutsutud ja wastas küsimise pääle: tema nõuda oma mehe Karl Lublo käest, kes teda enesest ära ajanud, 75 rbl. iga aastaseks ülespidamiseks, ehk, et mees teda kui oma laulatud naist jälle tagasi wõttaks, sest mehel ei olla mitte säädusliku põhja teda enesest ilma abita ära lükkata.
Karl Lublo wastas: tema ei wõtta oma naist mitte tagasi, sest olla temast ära läinud ja tõised olla ütelnud, et naene nõdra meelega olla.
Juula Lublo andis weel üles, et mehe kätte 108 rbl. weimede raha saanud, igatseb pääle eesnimetud ülespidamise ka seda siis wälja saada kui ta teda mitte enam tagasi ei wõtta.
Karl Lublo wastab: olla tõsi.
Naine ei ole kõnest ja kombedest mitte kohtule aru saadaw, et ta nodra meeleline oleks.
Leppitust sai pakkutud, aga Karl Lublo ei wõtta leppust wastu.
Mõistetud: et Karl Lublo peab oma laulatud naese Juulale sünd. Lesment iga aasta kuni ta naene, elab, 75. rbl. ülespidamiseks maksma ja weimede raha 108 rbl. tänasest awata 4 nädala sees kaebajale wälja maksma
Otsus sai appellationi säädustega mõlematele kohe kuulutud,
Pääkohtumees: O Leesment
kohtumees: J Puk
" P. Wabrit +++
Keiserliku III Pernu Kihelkonna Kohtu käsu täitmiseks 24 Juulis s a Nr 3157 sai Juula Lublo nõumehega ette kutsutud ja wastas küsimise pääle: tema nõuda oma mehe Karl Lublo käest, kes teda enesest ära ajanud, 75 rbl. iga aastaseks ülespidamiseks, ehk, et mees teda kui oma laulatud naist jälle tagasi wõttaks, sest mehel ei olla mitte säädusliku põhja teda enesest ilma abita ära lükkata.
Karl Lublo wastas: tema ei wõtta oma naist mitte tagasi, sest olla temast ära läinud ja tõised olla ütelnud, et naene nõdra meelega olla.
Juula Lublo andis weel üles, et mehe kätte 108 rbl. weimede raha saanud, igatseb pääle eesnimetud ülespidamise ka seda siis wälja saada kui ta teda mitte enam tagasi ei wõtta.
Karl Lublo wastab: olla tõsi.
Naine ei ole kõnest ja kombedest mitte kohtule aru saadaw, et ta nodra meeleline oleks.
Leppitust sai pakkutud, aga Karl Lublo ei wõtta leppust wastu.
Mõistetud: et Karl Lublo peab oma laulatud naese Juulale sünd. Lesment iga aasta kuni ta naene, elab, 75. rbl. ülespidamiseks maksma ja weimede raha 108 rbl. tänasest awata 4 nädala sees kaebajale wälja maksma
Otsus sai appellationi säädustega mõlematele kohe kuulutud,
Pääkohtumees: O Leesment
kohtumees: J Puk
" P. Wabrit +++