PROTOKOLL

Martna: Protokolliraamat (20.02.1881-18.12.1888)

LeidandmedEAA.2600.1.100
Kaader
4
Daatum25.09.1881
Protokolli number12
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karel Lansmann Peakohtumees
Mart Eichbaum Kohtumees
Jürri Graun Kohtumees

Mihkli perremees Gustaw Eichbaum kaebas kohtu: Temma oli aeda mahha wõtnud selle tee kohast, mis Maa mõetjast on selle perre wälja käima tarwis pandud, ja mis Baron herra ja kohus mõistis 1880 et se tee piddi lahti ollema igga ühel kellel tarwis läbi käia. Ja Mart Birkenbush olli ülle keelu selle tee kinni teinud. Ja Mart oli tulnud Gustawi kallal ja lönud Gustawi wasto pead kaks korda, ja Gustaw saatnud oma poia Tallitaja järel: Tallitaja tunnistus: Kui Tallitaja sinna läinud, siis Mart Birkenbus ja Jürri Undu olid tee kohast seda aeda jälle ülles teinud ja ütlend Tallitaja wastu et nemad seda teed kellegi käia ei lasse. Saab Hakenrichtri kohut pallutud seda asja selletada.

Kohtu wannem Karel Lansmann XXX

Kohtu kõrwamehed: Mart Eichbaum XXX Jürri Graun XXX

Kirjotaja K. Langerpaur <allkiri>

Mihkli perremees Gustaw Eichbaum kaebas kohtu: Temma oli aeda mahha wõtnud selle tee kohast, mis Maa mõetjast on selle perre wälja käima tarwis pandud, ja mis Baron herra ja kohus mõistis 1880 et se tee piddi lahti ollema igga ühel kellel tarwis läbi käia. Ja Mart Birkenbush olli ülle keelu selle tee kinni teinud. Ja Mart oli tulnud Gustawi kallal ja lönud Gustawi wasto pead kaks korda, ja Gustaw saatnud oma poia Tallitaja järel: Tallitaja tunnistus: Kui Tallitaja sinna läinud, siis Mart Birkenbus ja Jürri Undu olid tee kohast seda aeda jälle ülles teinud ja ütlend Tallitaja wastu et nemad seda teed kellegi käia ei lasse. Saab Hakenrichtri kohut pallutud seda asja selletada.

Kohtu wannem Karel Lansmann XXX

Kohtu kõrwamehed: Mart Eichbaum XXX Jürri Graun XXX

Kirjotaja K. Langerpaur <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS