PROTOKOLL

Martna: Protokolliraamat (22.03.1874-04.04.1880)

LeidandmedEAA.2600.1.3
Kaader
31
Daatum23.09.1877
Protokolli number12
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Krabbi Peakohtumees
Kustas Inneberk Kohtumees
Jaan Allo Kohtumees
M. Redlich Kirjutaja

Seletada oli kohtu wanema, Mart Krabi, sia üle, keda 30 Märtsi k pääwal püssiga lastud saanud, kellest sellepärast enam elu looma ei olla loota. Kuuldud jutto järel olla Mart Mattisow seda siga püssiga nimetud pääwal lasknud.

Sellepärast sai Mart Mattisow wastusele wõetud, aga tema salgas seda koguni ära, et ta ei olla nimetud siga mitte näinud, waid olla ühe wana püssi rauaga (ilma laeta) oma lammast orase pealt hirmutand, kus tema taelaga tuld peale pannud ja sel wiisil palju paugu teinud, lambale hirmutuseks.

Pitka waidlemise üle ei wõind ometigi õiged otsust leida ega ka selget tunnistust saada, waid kohus andis neile nõu äraleppida, mis nemad ka tegid.

* äralepitud. 4 Now. 1877.

Seletada oli kohtu wanema, Mart Krabi, sia üle, keda 30 Märtsi k pääwal püssiga lastud saanud, kellest sellepärast enam elu looma ei olla loota. Kuuldud jutto järel olla Mart Mattisow seda siga püssiga nimetud pääwal lasknud.

Sellepärast sai Mart Mattisow wastusele wõetud, aga tema salgas seda koguni ära, et ta ei olla nimetud siga mitte näinud, waid olla ühe wana püssi rauaga (ilma laeta) oma lammast orase pealt hirmutand, kus tema taelaga tuld peale pannud ja sel wiisil palju paugu teinud, lambale hirmutuseks.

Pitka waidlemise üle ei wõind ometigi õiged otsust leida ega ka selget tunnistust saada, waid kohus andis neile nõu äraleppida, mis nemad ka tegid.

* äralepitud. 4 Now. 1877.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS