PROTOKOLL

Martna: Protokolliraamat (22.03.1874-04.04.1880)

LeidandmedEAA.2600.1.3
Kaader
41
Daatum02.03.1879
Protokolli number2
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Krabbi Peakohtumees
Jüri Kotkas Kohtumees
Hans Täht Kohtumees
M. Redlich Kirjutaja

Seletada oli Prassi perenaese, Mari Leppakänd wilja laen Jaan Petersonile. Mari olla Jaanile 1874 aastal 7 külimitto Odre ja 6 külimitto rukkit laenand. Sügisel olla tema 3 klm Odre ja 3 klm Rukkit tagasi saanud. Aga teisel kewadel olla tema jälle uueste 3 klm Odre seemneks Jaanile annud, aga mitte enam tagasi saanud. Pealegi olla tema Jaani naese Tiina käest sandid sõnad saanud, kui ta oma laenu taga pärima läinud.

Selle peale sai Jaan Wastusele wõetud. Tema aga tunnistas, et tema olla nimetud kewadel 4 klm odre ja 3 klm Rukkit laenand, ja sügisel 3 klm odre ja 3 klm Rukkit tagasi maksnud. 1 klm Odre olla tema maksmata jätnud. Mis tema teisel kewadel odre seemneks olla laenand, on ta sügisel jälle äratasunud, muud kui se üks klm odre olla ta seepärast maksmata jätnud, et ta on Marile 2 pääwa linu harinud ja peal selle Maalse põllul 1 pääw Odre leikand, mis eest ta 12 naela leiba saanud.

Kohus mõistis: Et Mari Leppakänd ja Jaan Petersoni wastamise waidlemisest mingisugust awalikuks ei tõusnud, jääb nii kauaks, kui naad mõlemilt poolt selge tunnistustega tõeks tewad.

Seletada oli Prassi perenaese, Mari Leppakänd wilja laen Jaan Petersonile. Mari olla Jaanile 1874 aastal 7 külimitto Odre ja 6 külimitto rukkit laenand. Sügisel olla tema 3 klm Odre ja 3 klm Rukkit tagasi saanud. Aga teisel kewadel olla tema jälle uueste 3 klm Odre seemneks Jaanile annud, aga mitte enam tagasi saanud. Pealegi olla tema Jaani naese Tiina käest sandid sõnad saanud, kui ta oma laenu taga pärima läinud.

Selle peale sai Jaan Wastusele wõetud. Tema aga tunnistas, et tema olla nimetud kewadel 4 klm odre ja 3 klm Rukkit laenand, ja sügisel 3 klm odre ja 3 klm Rukkit tagasi maksnud. 1 klm Odre olla tema maksmata jätnud. Mis tema teisel kewadel odre seemneks olla laenand, on ta sügisel jälle äratasunud, muud kui se üks klm odre olla ta seepärast maksmata jätnud, et ta on Marile 2 pääwa linu harinud ja peal selle Maalse põllul 1 pääw Odre leikand, mis eest ta 12 naela leiba saanud.

Kohus mõistis: Et Mari Leppakänd ja Jaan Petersoni wastamise waidlemisest mingisugust awalikuks ei tõusnud, jääb nii kauaks, kui naad mõlemilt poolt selge tunnistustega tõeks tewad.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS