PROTOKOLL

Martna: Protokolliraamat (20.02.1881-18.12.1888)

LeidandmedEAA.2600.1.100
Kaader
7
Daatum12.03.1882
Protokolli number3_II
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Gustaw Eichbaum Peakohtumees
Mihkel Reihard Kohtumees
Gustaw Saarjärw Kohtumees

II. Sai Truuta Kaokülla ette kutsutud, ja järel küssitud kas ta on omma omma Padda ja raha wõlg Koolmeistri kääst kätte sanud, ja Truta tunnistas et ta oli sedda warsi sele järel kätte sanud, kui kohus mõistis.

Ja kohus mõistis Trutal selle ette trahwi Weike Lehtro walla Laeka: 25 Kop selle ette, et Truta waletas et Padda nipaljo oli maksnud, ja tahtis üks Rubl Koolmeistri kääst undrihtri pärida, ja 25 kop selle ette et ei tulnud kohtule üles andma, et Koolmeistriga selletud oli, ja kui teiseks kohtu päwaks se raha 50 kop ei ole siin kohtu laua peal, siis maksad pool jälle trahwiks juure

Alla kirjotawad: Kohtu wannem Gustaw Eichbaum XXX

Kohtu kõrwamehed Mihkel Reihard XXX Gustaw Saarjärw XXX

Kirjotaja Kristoph Langerpaur <allkiri>

Sel 26 Novemb makstud se 50 kop.

II. Sai Truuta Kaokülla ette kutsutud, ja järel küssitud kas ta on omma omma Padda ja raha wõlg Koolmeistri kääst kätte sanud, ja Truta tunnistas et ta oli sedda warsi sele järel kätte sanud, kui kohus mõistis.

Ja kohus mõistis Trutal selle ette trahwi Weike Lehtro walla Laeka: 25 Kop selle ette, et Truta waletas et Padda nipaljo oli maksnud, ja tahtis üks Rubl Koolmeistri kääst undrihtri pärida, ja 25 kop selle ette et ei tulnud kohtule üles andma, et Koolmeistriga selletud oli, ja kui teiseks kohtu päwaks se raha 50 kop ei ole siin kohtu laua peal, siis maksad pool jälle trahwiks juure

Alla kirjotawad: Kohtu wannem Gustaw Eichbaum XXX

Kohtu kõrwamehed Mihkel Reihard XXX Gustaw Saarjärw XXX

Kirjotaja Kristoph Langerpaur <allkiri>

Sel 26 Novemb makstud se 50 kop.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS