PROTOKOLL

Martna: Protokolliraamat (20.02.1881-18.12.1888)

LeidandmedEAA.2600.1.100
Kaader
9
10
Daatum05.02.1883
Protokolli number2
Protokolli teema3. Laenusuhted; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Gustaw Eichbaum Peakohtumees
Mihkel Reihard Kohtumees
Gustaw Saarjärw Kohtumees

Se kaebtus sai ette wõetud, mis Nr 1 al polel jäi

Jürri Suits astus ette, ja andis üles: Et Möisa Baron Rosen herra oli 1881 Telliskiwwi Fabrik wasto wõtnud Jürri käest, ja Baron on ka Telliskiwwid wasto wõtnud üksteist tuhat kaheksa sada (11883) Ja neist kiwwidest jänud töö meestel maksa 4000 Sest Baronil ei ole mitte töö meestel olnud raha wälja maksa: Ja Jürri ütleb et se kaebtus temase ei pudu

Baron andis kirja läbi kohtu, et tema olli kül ni paljo Telliskiwwid Jürri Suitso kääst wasto wõtnud: üksteist tuhat kaheksa sada kaheksakümend kolm (11883) Ja Baron andis kirja läbi üles, et Tema oli oma tarwis pruukinud ja müünud seitse tuhat nelli sadda wiiskümmend (kirjota 7450)

Aga Fabrikust wälja andja kirja järel on Baron wälja wõtnud: kaheksa tuhat seitse sada wiis kümend (8750)

Kohtu möistus: Et Baron Rosen ka kirja läbi üles annab, et on Jürri Suitso kääst wötnud wasto 11883 Telliskiwwi, ja et Fabrikust wälja andja Jaan Tiilemani kirjade järel Baron on tarwitanud 8750 kiwwi Siis on weel järel mis töö meeste palgaks oli pandud 1300 kiwwi: Aga et walla kohtul ei ole mitte wõimust Baronit käskida Maddis Petresil ja Hindrik Allil wälja maksta, jääb järgmise kohtu selletada.

Kohtu wannem Gustaw Eichbaum XXX

Kohtu körwamehed: Mihkel Reihard XXX Gustaw Saarjärw XXX

Kirjotaja Kristoph Langerpaur <allkiri>

Se kaebtus sai ette wõetud, mis Nr 1 al polel jäi

Jürri Suits astus ette, ja andis üles: Et Möisa Baron Rosen herra oli 1881 Telliskiwwi Fabrik wasto wõtnud Jürri käest, ja Baron on ka Telliskiwwid wasto wõtnud üksteist tuhat kaheksa sada (11883) Ja neist kiwwidest jänud töö meestel maksa 4000 Sest Baronil ei ole mitte töö meestel olnud raha wälja maksa: Ja Jürri ütleb et se kaebtus temase ei pudu

Baron andis kirja läbi kohtu, et tema olli kül ni paljo Telliskiwwid Jürri Suitso kääst wasto wõtnud: üksteist tuhat kaheksa sada kaheksakümend kolm (11883) Ja Baron andis kirja läbi üles, et Tema oli oma tarwis pruukinud ja müünud seitse tuhat nelli sadda wiiskümmend (kirjota 7450)

Aga Fabrikust wälja andja kirja järel on Baron wälja wõtnud: kaheksa tuhat seitse sada wiis kümend (8750)

Kohtu möistus: Et Baron Rosen ka kirja läbi üles annab, et on Jürri Suitso kääst wötnud wasto 11883 Telliskiwwi, ja et Fabrikust wälja andja Jaan Tiilemani kirjade järel Baron on tarwitanud 8750 kiwwi Siis on weel järel mis töö meeste palgaks oli pandud 1300 kiwwi: Aga et walla kohtul ei ole mitte wõimust Baronit käskida Maddis Petresil ja Hindrik Allil wälja maksta, jääb järgmise kohtu selletada.

Kohtu wannem Gustaw Eichbaum XXX

Kohtu körwamehed: Mihkel Reihard XXX Gustaw Saarjärw XXX

Kirjotaja Kristoph Langerpaur <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS