PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1881-1884)

LeidandmedEAA.3113.2.8
Kaader
3
Daatum21.04.1881
Protokolli number56
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Matz Mitt Peakohtumees
Samuel Kolk Kohtumees
Gusta Michelson Kohtumees

Mõtsawaht Joseph Mauring tulli ette ja kaebas, et Johan Andreson ollewad Pühajärwe mõisa metsas ütte kõiwu ilma lubamatta ragunu ja ärra weddanu, 11 tolli paks ja 60 jalga pikk, nõuap kaksi perra 9 Rubl 54 kop. trahwi.

Johan Andreson tulli ette ja ütlep, et tema kül ollewad ütte weike kaiwo puu ragunu.

Moistus Johan Andreson essi om wälja üttelnu kui tema ütte kõiwu ragonu ollewad, siis massap tema kroni taksi perra 9 Rubla 54 Kop. Se raha summa olgo 8 päiwa see äramastus Joseph Mauring kätte.

Moistus saije kuulutedus §773 selletamisega. 

Mõtsawaht Joseph Mauring tulli ette ja kaebas, et Johan Andreson ollewad Pühajärwe mõisa metsas ütte kõiwu ilma lubamatta ragunu ja ärra weddanu, 11 tolli paks ja 60 jalga pikk, nõuap kaksi perra 9 Rubl 54 kop. trahwi.

Johan Andreson tulli ette ja ütlep, et tema kül ollewad ütte weike kaiwo puu ragunu.

Moistus Johan Andreson essi om wälja üttelnu kui tema ütte kõiwu ragonu ollewad, siis massap tema kroni taksi perra 9 Rubla 54 Kop. Se raha summa olgo 8 päiwa see äramastus Joseph Mauring kätte.

Moistus saije kuulutedus §773 selletamisega. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS