PROTOKOLL

Martna: Protokolliraamat (20.02.1881-18.12.1888)

LeidandmedEAA.2600.1.100
Kaader
11
Daatum17.06.1883
Protokolli number10
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Gustaw Eichbaum Peakohtumees
Mihkel Reihard Kohtumees
Gustaw Saarjärw Kohtumees

Sel päwal Baron Rosen kaebas kohtu: Taibklast Jüri Petra oli 12 Junil s.a 2 Tündremaad heinamad oksioni wisil rohkem pakkujadest poleks hein, ja 4 Kartohwli wõtmise päwa teha, ja kauba Sedel sele peal wasto wõtnud. Ja 15mal Jüri tulnud ütlema, et tema seda heinamad ei taha.

Jürri sai ette kutsutud. Ja Jürri ütles et tema sellepärast seda heinamad ei taha, et teine Tünderma on metsa, ja tema peab muido 2 päwa tegema. Aga kohus sowis neile leppitust, ja selle peale lõid kääd, ja iga ühel jäi nenda kui kaup oli tehtud.

Kohtu wanem Gustaw Eichbaum XXX

Kohtu körwamehed: Mihkel Reihard XXX Gustaw Saarjärw XXX

Kristoph Langerpaur <allkiri>

Sel päwal Baron Rosen kaebas kohtu: Taibklast Jüri Petra oli 12 Junil s.a 2 Tündremaad heinamad oksioni wisil rohkem pakkujadest poleks hein, ja 4 Kartohwli wõtmise päwa teha, ja kauba Sedel sele peal wasto wõtnud. Ja 15mal Jüri tulnud ütlema, et tema seda heinamad ei taha.

Jürri sai ette kutsutud. Ja Jürri ütles et tema sellepärast seda heinamad ei taha, et teine Tünderma on metsa, ja tema peab muido 2 päwa tegema. Aga kohus sowis neile leppitust, ja selle peale lõid kääd, ja iga ühel jäi nenda kui kaup oli tehtud.

Kohtu wanem Gustaw Eichbaum XXX

Kohtu körwamehed: Mihkel Reihard XXX Gustaw Saarjärw XXX

Kristoph Langerpaur <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS