PROTOKOLL

Martna: Protokolliraamat (20.02.1881-18.12.1888)

LeidandmedEAA.2600.1.100
Kaader
16
17
Daatum01.12.1883
Protokolli number18_2
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Reihard Kohtumees
Gustaw Saarjärw Kohtumees
Gustaw Eichbaum Peakohtumees

Se Prido Lauri kaebtus, mis No 14 al 7mal Octobril kihelkonna kohtu sisse antud, aga nimetud kohtu poolt tagasi läkitud: Sai ueste ette wõetud, ja nende asjad issa ja poia wahel järel takseritud:

Prido Lauril jäi essimese kohtu otsuse järel oma poia Karli käest pärida

kakskümend neli Rubla kolmkümend

üheksa kop 24 R 39

Karlil issa kääst pärida: Üks hobbose tee reis 1 Rubla 20 Kop
Karlil issa kääst pärida: 10 puuda heinad 4 Rubla
Karlil issa kääst pärida: Kartohwlid maas 1 Rubla 50 Kop.
Karlil issa kääst pärida: üks porsa sin 6 naela: 72 Kop.
Karlil issa kääst pärida: ühte kokko 7 Rubla 42 Kop

issal jääb sele üllemal nimetud aru järel nüid Karli kääst weel pärida kuusteis Rubla üheksakümend kolm Kop 16 R 94

Peale selle issa oli Karlit tenind kolm kuud, ja kohus takseris issal kaks Rubla ku pealt palka: Se on 6 Rubla

issal oleks Karli kääst nüid pärida: 22 Rubla 97 Kop: Aga kohus takseris sele issa wanna wankre, mis pärrast wahetamist Karlil oli 5e Rubla eest arwand, nüid kolm Rubla: Siis jääb nüid issal Karli käest pärida: Kakskümend Rubla üheksakümend seitse kop (20 Rubla 97 Kop)

Ja et Karl ei ole kahe kohtu kutsumise kässu järel kohtu ette tulnud: On kohus ilma temata nüid otsus mõistnud.

Aga sele issa kaks kord löömise eest; Karl maksab walla laeka 2 Rubla trahwi.

Allakirjotawad: Kohtu wannem Gustaw Eichbaum XXX

Kohtu kõrwamehed: Mihkel Reihard XXX Gustaw Saarjärw XXX

Kirjotaja Kristoph Langerpaur <allkiri>

Se Prido Lauri kaebtus, mis No 14 al 7mal Octobril kihelkonna kohtu sisse antud, aga nimetud kohtu poolt tagasi läkitud: Sai ueste ette wõetud, ja nende asjad issa ja poia wahel järel takseritud:

Prido Lauril jäi essimese kohtu otsuse järel oma poia Karli käest pärida

kakskümend neli Rubla kolmkümend

üheksa kop 24 R 39

Karlil issa kääst pärida: Üks hobbose tee reis 1 Rubla 20 Kop
Karlil issa kääst pärida: 10 puuda heinad 4 Rubla
Karlil issa kääst pärida: Kartohwlid maas 1 Rubla 50 Kop.
Karlil issa kääst pärida: üks porsa sin 6 naela: 72 Kop.
Karlil issa kääst pärida: ühte kokko 7 Rubla 42 Kop

issal jääb sele üllemal nimetud aru järel nüid Karli kääst weel pärida kuusteis Rubla üheksakümend kolm Kop 16 R 94

Peale selle issa oli Karlit tenind kolm kuud, ja kohus takseris issal kaks Rubla ku pealt palka: Se on 6 Rubla

issal oleks Karli kääst nüid pärida: 22 Rubla 97 Kop: Aga kohus takseris sele issa wanna wankre, mis pärrast wahetamist Karlil oli 5e Rubla eest arwand, nüid kolm Rubla: Siis jääb nüid issal Karli käest pärida: Kakskümend Rubla üheksakümend seitse kop (20 Rubla 97 Kop)

Ja et Karl ei ole kahe kohtu kutsumise kässu järel kohtu ette tulnud: On kohus ilma temata nüid otsus mõistnud.

Aga sele issa kaks kord löömise eest; Karl maksab walla laeka 2 Rubla trahwi.

Allakirjotawad: Kohtu wannem Gustaw Eichbaum XXX

Kohtu kõrwamehed: Mihkel Reihard XXX Gustaw Saarjärw XXX

Kirjotaja Kristoph Langerpaur <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS