3) Karli naene Juula Laur andis kohtu, kui Juula oli oma äia Prido Lauri Pallusellal ellama läinud: Juulal olnud 30 saadi heinu ja kuuskümend seitse leisikat Õlgi sinna wia, ja üks kahhe aastane Sigga, ja oli oma toiduga kolteist näddalid äia tenind, ja Juulal olnud härg ja Lehm, äi on härja oma kätte wötnud tööle, ja Lehm on nende põhkude peal ülle Talwe Juula ennese toita olnud. Ja Juula pärib äia kääst härja pealt wie kordse põllu künni eest palka: Põllu Maad wie kordse künni al kolmkümend seitse üks pool wakkamaad (37 1/2). Ja selle Sea äi on aasta pärast ära müinud, ja se on sadda nellikümend kolm naela kalund 143 naela, ja üksteist kop nael: Kokko wiisteist Rubla seitsekümend kolm kop (15 Rubla 73 kop). Ja Lehma Sõnniko eest pärrib Juula äia kääst Talwe pealt koormade pealt maksu, kuida kohus takserib x
Prido Laur Juula äi andis üles, et tema on aga üks pool koormad heinad sanud, ja Õlgi ei ollegi tema Juula kääst saanud; ja so Sigga ei ole suur assi siis weel olnud: Tunnistuseks astus Karl Wolbergi naene Liisu, ja andis üles kui Juula oli Pallusellal äi juure kollind, siis Juula wiinud Mäelt üks korwi täis heinud, ja ühe Rehhe Õlled on Juula sinna wiinud, ja kaunis rammus Sigga on Juulal sinna wia olnud; aga sedda Liisu ei tea nikauge aia pärast, kui wanna se siga on olnud, ja sedda Liiso ka ei tea; mitto leisikat Õlgi on olnud wia.
Kohtu mõistus: Et neil selget tunnistust ei olnud, arwas kohus wiisteist Saadi heinad, ja kolmkümend kolm leisikat õled Juula toonud ja sedda sõi Juula ennese Lehm Talwe sees Jürri päwaks ära aga Sõnniko eest äi maksab Juulal, 10 koorma eest 15 kop koorm üks Rubl wiiskümmend kop (1 Rubl 50 kop): Ja härja künni eest kohus takseris kuus Rubla seitsekümend wiis kop (6 Rubla 75 kop)
Ja Sigga takseris kohus kolmeks, kaks äial ja üks Juulal wiis Rubla kakskümend kolm üks pool kop 5 Rubla 23 1/2 Kop, Ja 13 näddala palka kohus takseris, wiisteist Rubl seitseteist kop (15 R 17 K)
Julal on äi kääst pärida:Kakskümend kaheksa Rubl seitsekümend K (26 R 70
Ja Juula aial oli oma poia Karli kääst 2sel Decembri kohtu otsust mööda pärida: Kakskümend Rubla üheksakümend seitse kop (20 R 97 K)
Kohtu otsust mööda jääb Juulal äia kääst pärida 7 Rubla 73 kop.
Allakirjotawad: Kohtu wannem Gustaw Eichbaum XXX
Kohtu Kõrwamehed: Mihkel Reihard XXX Gustaw Saarjärw XXX
K. Langerpaur <allkiri>
3) Karli naene Juula Laur andis kohtu, kui Juula oli oma äia Prido Lauri Pallusellal ellama läinud: Juulal olnud 30 saadi heinu ja kuuskümend seitse leisikat Õlgi sinna wia, ja üks kahhe aastane Sigga, ja oli oma toiduga kolteist näddalid äia tenind, ja Juulal olnud härg ja Lehm, äi on härja oma kätte wötnud tööle, ja Lehm on nende põhkude peal ülle Talwe Juula ennese toita olnud. Ja Juula pärib äia kääst härja pealt wie kordse põllu künni eest palka: Põllu Maad wie kordse künni al kolmkümend seitse üks pool wakkamaad (37 1/2). Ja selle Sea äi on aasta pärast ära müinud, ja se on sadda nellikümend kolm naela kalund 143 naela, ja üksteist kop nael: Kokko wiisteist Rubla seitsekümend kolm kop (15 Rubla 73 kop). Ja Lehma Sõnniko eest pärrib Juula äia kääst Talwe pealt koormade pealt maksu, kuida kohus takserib x
Prido Laur Juula äi andis üles, et tema on aga üks pool koormad heinad sanud, ja Õlgi ei ollegi tema Juula kääst saanud; ja so Sigga ei ole suur assi siis weel olnud: Tunnistuseks astus Karl Wolbergi naene Liisu, ja andis üles kui Juula oli Pallusellal äi juure kollind, siis Juula wiinud Mäelt üks korwi täis heinud, ja ühe Rehhe Õlled on Juula sinna wiinud, ja kaunis rammus Sigga on Juulal sinna wia olnud; aga sedda Liisu ei tea nikauge aia pärast, kui wanna se siga on olnud, ja sedda Liiso ka ei tea; mitto leisikat Õlgi on olnud wia.
Kohtu mõistus: Et neil selget tunnistust ei olnud, arwas kohus wiisteist Saadi heinad, ja kolmkümend kolm leisikat õled Juula toonud ja sedda sõi Juula ennese Lehm Talwe sees Jürri päwaks ära aga Sõnniko eest äi maksab Juulal, 10 koorma eest 15 kop koorm üks Rubl wiiskümmend kop (1 Rubl 50 kop): Ja härja künni eest kohus takseris kuus Rubla seitsekümend wiis kop (6 Rubla 75 kop)
Ja Sigga takseris kohus kolmeks, kaks äial ja üks Juulal wiis Rubla kakskümend kolm üks pool kop 5 Rubla 23 1/2 Kop, Ja 13 näddala palka kohus takseris, wiisteist Rubl seitseteist kop (15 R 17 K)
Julal on äi kääst pärida:Kakskümend kaheksa Rubl seitsekümend K (26 R 70
Ja Juula aial oli oma poia Karli kääst 2sel Decembri kohtu otsust mööda pärida: Kakskümend Rubla üheksakümend seitse kop (20 R 97 K)
Kohtu otsust mööda jääb Juulal äia kääst pärida 7 Rubla 73 kop.
Allakirjotawad: Kohtu wannem Gustaw Eichbaum XXX
Kohtu Kõrwamehed: Mihkel Reihard XXX Gustaw Saarjärw XXX
K. Langerpaur <allkiri>
