Kadrina mõisawallitsuse nimmel kaebab wallitseja Winterfeld Ranna walla mehhe Tawet Kirp peale, se olla saagimise läbbi Kadrina mõisa metsast tänna kahhe näddala eest warrastanud:

Neist on kaebatu ärraweenud:

ja olla muu kraam metsas. Wannutud metsawaht Willem Tõns tunnistab: et temma polle kaebatud metsas, egga polle tedda ka metsas kätte saanud,waid lähnud jälgesid möda kunni Tawet Kirpu maea juure, ja olnud temmal Ranna walla wöörmünder Jakob Andreas ühhes, kuuse palgid olnud temma ellomaiast 1/4 wersta eemal kraawi sees, kased olnud ärra lõhhutud, ja lakka ärrapeidetud, ja olnud, üks kuuse pakk õue peal peal räisi al, Tawet Kirpu wankri jäljed olnud metsas ja lähnud õigest Tawet Kirpu õue. Ranna walla wöörmünder Jakob Andreas tunnistab, et jäljed tulnuwad Kadrina metsast, ja lähnud  Tawet Kirpu õue, ja lähnuwad sealt weel eddasi, heinamaa peal eddasi, ja lähnud sealt laiali. nenda et temma ennam arru pole saanud ehk ärratunnud. Ta seadnud kasse puid kannude peale ja polle mitte peale passinud, metsas mahha jäetud puud olnud wärskemad, kui need mis Tawet Kirpu juures leida olnud. Tawet Kirp öölnud temmale, et ta olla need puud Waska Jürri käest Hallikult saanud. Kuuse palgidest ei tahtnud Tawet Kirp middagi teada. Hobbuse jäljed olnud  noore hobbuse jäljed, ja lähnud mõetes Tawet Kirp hobbuse jälgedega ühte. Sel korral öölnud Willem Tõns, et temma olla metsast palkide juurest wankri lakkalise pealne klopp leidnud, mis selle wankri külge passinud. Wankri külles olnud kuuse koored. Tawet Kirp polle kohtu ette tulnud. Kadrina walla perremees Karel Ärma tunnistab, et temma annud kolme näddala eest Tawet Kirpule, ja kui nädal hiljem wankri ärra toonud, siis puudunud wankril üks klop tagummise lakkalise pealt ja tänna saanud temma se klop kätte. Willem Tõnsu ja kaebaja käest.

Otsus:  lähhemal kohtupäewal Tawet Kirp, Juhhan  Kiwwi Rannawallast ja Waska Jürri Hallikult ettekutsu ja sedda asja edasi toimetada.

                                                                                  +++ Jakob Reinhold, pea kohtumees

                                                                                  +++ Jaanus Peetrus, kohtumees

                                                                                  +++ Mihkel Reili kohtumees

                                                                                  Kirjutaja Braunbrück.