Jaan Mäeots, Tarvastu kiriku wallast peremees, kaebas, et tänavu aasta Mai kuul on Tarvastu vallast Adu Purk ühes Kiriku vallavanemaga Jaan Otsaga tema taluse tullnud ja tema paat täkk hobose kinni keelnud et ära müia, vahetada ega ära ruunata ei tohi, selle ütteusega, et see üks Tartu maalt varastatud hobone olla ja Purk lubanud selle hobosele omaniku Tartumaalt ühe kuu aja sees jarele telli nig selle lubamise järele olla ka Tartumaalt Kastre vallast mehed seda hobost vaatama tullnd, aga mitte omaks tunnistanud, selle pärast paluda nüüd Mäeots, et kohus temale selle tema teotuse ja hobose hoidmise läbi saandud kahju tasumiseks Ado Purki käest 20 Rubla mõistaks.
Adu Purk oli täna neljandama käsu peale kohtu ette ilmund, tulemata oli ta jäänud 21. Junil, 18. Augustil ja 6. Septembril.
c. Ado Purk kostis nüüd, et Kastre valla peremees Jaan Tõnisson on oma ära varastatud hobuse markid ühe tähega temale teada annud (üles annud) ja selle tähe järele on tema arvand, et see Jaan Maeotsa hobone Jaan Tõnissoni hobone saab olema. Tema ei võida Maeotsele kedage kahju tasuda, et Maeots tema teada sehe läbi kedagi kahju ei ole wõinud saada.
Wallawanem Jaan Ots sai kuulatud, ütles et tema on küll Ado Purk'i soovi peal Jaan Mäeotsa juures käinud ja Purk keelnud tema kuldes seda hobost kinni seeni kui Tartu maalt tema waatajad tulewad. Waatajad tullid umbes kahe nädale pärast ja ei ole Mäeotsa hobost omaks tunnistand.
Asjalikku ei ole enam kellegil ette anda astsid välja
Otsus: Jaan Maeotsa kaebus on tühjaks mõista, et välja paistab et Adu Purk kedage halva selle hobose kinni panemisega ei ole mõttelnud teha.
See mõistus sai ühes app § § kohe kohtu käiadele ära awaldatud.
Peakohtumees: J Loos [allkiri]
kohtumees: J. Roosiorg [allkiri]
- " - H Wiira [allkiri]
Kog. kirj. J Märitz [allkiri]
revidirt am 5 October 1889 Kirchspielsrichter Krudener [allkiri]
Jaan Mäeots, Tarvastu kiriku wallast peremees, kaebas, et tänavu aasta Mai kuul on Tarvastu vallast Adu Purk ühes Kiriku vallavanemaga Jaan Otsaga tema taluse tullnud ja tema paat täkk hobose kinni keelnud et ära müia, vahetada ega ära ruunata ei tohi, selle ütteusega, et see üks Tartu maalt varastatud hobone olla ja Purk lubanud selle hobosele omaniku Tartumaalt ühe kuu aja sees jarele telli nig selle lubamise järele olla ka Tartumaalt Kastre vallast mehed seda hobost vaatama tullnd, aga mitte omaks tunnistanud, selle pärast paluda nüüd Mäeots, et kohus temale selle tema teotuse ja hobose hoidmise läbi saandud kahju tasumiseks Ado Purki käest 20 Rubla mõistaks.
Adu Purk oli täna neljandama käsu peale kohtu ette ilmund, tulemata oli ta jäänud 21. Junil, 18. Augustil ja 6. Septembril.
c. Ado Purk kostis nüüd, et Kastre valla peremees Jaan Tõnisson on oma ära varastatud hobuse markid ühe tähega temale teada annud (üles annud) ja selle tähe järele on tema arvand, et see Jaan Maeotsa hobone Jaan Tõnissoni hobone saab olema. Tema ei võida Maeotsele kedage kahju tasuda, et Maeots tema teada sehe läbi kedagi kahju ei ole wõinud saada.
Wallawanem Jaan Ots sai kuulatud, ütles et tema on küll Ado Purk'i soovi peal Jaan Mäeotsa juures käinud ja Purk keelnud tema kuldes seda hobost kinni seeni kui Tartu maalt tema waatajad tulewad. Waatajad tullid umbes kahe nädale pärast ja ei ole Mäeotsa hobost omaks tunnistand.
Asjalikku ei ole enam kellegil ette anda astsid välja
Otsus: Jaan Maeotsa kaebus on tühjaks mõista, et välja paistab et Adu Purk kedage halva selle hobose kinni panemisega ei ole mõttelnud teha.
See mõistus sai ühes app § § kohe kohtu käiadele ära awaldatud.
Peakohtumees: J Loos [allkiri]
kohtumees: J. Roosiorg [allkiri]
- " - H Wiira [allkiri]
Kog. kirj. J Märitz [allkiri]
revidirt am 5 October 1889 Kirchspielsrichter Krudener [allkiri]
