Võru: Aktiraamat (1901-1908)
| Leidandmed | EAA.3381.1.30 |
|---|---|
| Kaader | 16 17 |
| Daatum | 02.05.1903 |
| Protokolli number | 6 |
| Protokolli teema | 6. Töö- ja teenistussuhted |
Wõru walla kohus Wõru walla majas sel 2 mail 1903 aastal
Kohtu eesistuja J. Plak
Juures ollid Kohtu liige A. Käparin
Kohtu liige J. Raag.
Ette tullid talo pojad Wõru walla talupoeg Johan Johani poeg Laas nink Aleksandri walla talopoeg Kusta Adami poeg Räbowõitra nink andsid üles et nemad eneste wahel suu sõnalise leppingu omma teinud mida walla kohtu akti raamatusse sisse kirjotada nink kinnitada paluwa
Lepping om järgmine
Johan Laas annab oma poja Samuel Johani poeg Laas, 15 aastad wana, Kusta Rabowoitra juure rätsepa ametid oppma kolmes aastas se om 25 märtsist 1903 aastal kooni 25 märtsini 1906 aastal Johan Laas, rätsepa ameti opamise eest Samuel Laasile, oppajale midagi ei massa, oppaja Kusta Räbowoitra kohustab henda Samuel Laasi eest walla massu masma 1904 ja 1905 aasta eest. Peas oppija Samuel Laas oma oppaja juurest enne oppe aaja lõppu mes selles leppingus määratu ära minema sis wastutab poisi isa Johan Laas oppajale Kusta Rabowoitrale kahjo eest mes enne leppitu aja loppu, ära mineku läbi suunib.
Gusto Räbowõitro
Johan Laas selet et tema kirja ei oska tema palwe peale kirjod ala P. Sokk
Eenseiswa lepping om Aleksandri wallas elawa talupoeg Kusta Räbowoitra nink Wõru wallas elawa talu poeg Johan Laasi poolt suu sõnal walla kohtule ette pan-
tu sel 2 mail 1903 aastal nink om se lepping nende mõlemate poolt ette pantu suu sõnalise seletuse järele sisse kirjotedu, leppingu tegijatele pooltele kohtu koosistumisel ette loetu mille peale Kusta Rabowoitra oma käega nink Johan Laasi palwe peale Wõru walla talo poeg Peeter Sokk oma käega eenseiswa leppin-
gule ala kirjotasid Leppingu tegijad pooled Kusta Räbowoitra nink Johan Laas ja tema eest ala kirjotajad Peeter Sokk omma walla kohtu kogole tuntawa pale-
likuld.
Kohtu Eesistuja J .Plak
Kohtu liige A Käparin
Kohtu liige J Raag
Kirjotaja /allkiri Melz/
Wõru walla kohus Wõru walla majas sel 2 mail 1903 aastal
Kohtu eesistuja J. Plak
Juures ollid Kohtu liige A. Käparin
Kohtu liige J. Raag.
Ette tullid talo pojad Wõru walla talupoeg Johan Johani poeg Laas nink Aleksandri walla talopoeg Kusta Adami poeg Räbowõitra nink andsid üles et nemad eneste wahel suu sõnalise leppingu omma teinud mida walla kohtu akti raamatusse sisse kirjotada nink kinnitada paluwa
Lepping om järgmine
Johan Laas annab oma poja Samuel Johani poeg Laas, 15 aastad wana, Kusta Rabowoitra juure rätsepa ametid oppma kolmes aastas se om 25 märtsist 1903 aastal kooni 25 märtsini 1906 aastal Johan Laas, rätsepa ameti opamise eest Samuel Laasile, oppajale midagi ei massa, oppaja Kusta Räbowoitra kohustab henda Samuel Laasi eest walla massu masma 1904 ja 1905 aasta eest. Peas oppija Samuel Laas oma oppaja juurest enne oppe aaja lõppu mes selles leppingus määratu ära minema sis wastutab poisi isa Johan Laas oppajale Kusta Rabowoitrale kahjo eest mes enne leppitu aja loppu, ära mineku läbi suunib.
Gusto Räbowõitro
Johan Laas selet et tema kirja ei oska tema palwe peale kirjod ala P. Sokk
Eenseiswa lepping om Aleksandri wallas elawa talupoeg Kusta Räbowoitra nink Wõru wallas elawa talu poeg Johan Laasi poolt suu sõnal walla kohtule ette pan-
tu sel 2 mail 1903 aastal nink om se lepping nende mõlemate poolt ette pantu suu sõnalise seletuse järele sisse kirjotedu, leppingu tegijatele pooltele kohtu koosistumisel ette loetu mille peale Kusta Rabowoitra oma käega nink Johan Laasi palwe peale Wõru walla talo poeg Peeter Sokk oma käega eenseiswa leppin-
gule ala kirjotasid Leppingu tegijad pooled Kusta Räbowoitra nink Johan Laas ja tema eest ala kirjotajad Peeter Sokk omma walla kohtu kogole tuntawa pale-
likuld.
Kohtu Eesistuja J .Plak
Kohtu liige A Käparin
Kohtu liige J Raag
Kirjotaja /allkiri Melz/