Kohtukorra pärast olid kogukonna kohtu majasse koku tulnud:
Peakohtumõistja Kaarel Tamme.
Kohtukõrwamehed: Jakob Kikajon
Jaan Dadonow
Jüri Belajew ja tema naine Maria kaebasiwad Jaan Malmi peale. Nimetud Juri Belajew ja Jaan Malm oliwad koerad wahetanud ja J. Malm oli 23 kopikat ja pool kortli wiina peale pannud. Koer, mis J. Malmi käte saanud, jooksnud kahe pääwa pärast endise peremehe J. Beläjewi juure tagasi. See andnud teada ja J. Malm wiinud koera ära. Wiie kuu pärast läinud koer jälle J. Beläjewi juure. See pannud teda kinni ega lausunud sellest Malmile sõnagi. Pärast saadi teada et koer kini on, J. Malm läks tallitajaga oma koera ära nõudma. Selle pärast et Malm ja tallitaja Peeter Juuse koera wägise J. Belajewi naise Maria käest ära kiskunud, ehmatanud wiimane ja jäänud raskesti haigeks. Selle pärast nõuab J. Beläjew koera tagasi ja 25 rubla kahju tasumist J. Malmi käast.
Räägib Jaan Malm, et tema ega tallitaja ei ole koera wägise kiskunud, waid Beläjew ja poeg Johannes isi oliwad koera naise käest lahti teinud.
Tunnistab tallitaja Peeter Juuse, tema läinud Jaan Malmiga Jüri Beläjewi majasse, küsinud kuida wiisi koera wahetus olnud, käskinud J. Belajewit koera tagasi anda, siis wiida tema kohtusse kaebada. Wastanud temale Beläjew, kas meie hakame tühja asja pärast kohut käima.
Ommeti, kui Maria Belajew olla koera kinni wõtnud, ja mitte anda tahtnud, öölnud tallitaja: Keela Jüri naist, meil ei ole naistega asja, Mis peale Juri ja poeg Johannes koera lahtu teinud. Siis läinud tema ja J. Malm koeraga ära.
Et Jüri Belajew 25 rubla ja koera tagasi nõuab ja Jaan Malm midagi maksta ei luba, jätab kogukonna kohus kohtu otsust kõrgema kohtu hooleks.
Peakohtumõistja Kaarel Tamme +++
Kohtukõrwamehed: Jakob Kikajon +++
Jaan Dadonow +++
Suurema kohtu nõudmiseks protokol wäljaantud.
Kohtukorra pärast olid kogukonna kohtu majasse koku tulnud:
Peakohtumõistja Kaarel Tamme.
Kohtukõrwamehed: Jakob Kikajon
Jaan Dadonow
Jüri Belajew ja tema naine Maria kaebasiwad Jaan Malmi peale. Nimetud Juri Belajew ja Jaan Malm oliwad koerad wahetanud ja J. Malm oli 23 kopikat ja pool kortli wiina peale pannud. Koer, mis J. Malmi käte saanud, jooksnud kahe pääwa pärast endise peremehe J. Beläjewi juure tagasi. See andnud teada ja J. Malm wiinud koera ära. Wiie kuu pärast läinud koer jälle J. Beläjewi juure. See pannud teda kinni ega lausunud sellest Malmile sõnagi. Pärast saadi teada et koer kini on, J. Malm läks tallitajaga oma koera ära nõudma. Selle pärast et Malm ja tallitaja Peeter Juuse koera wägise J. Belajewi naise Maria käest ära kiskunud, ehmatanud wiimane ja jäänud raskesti haigeks. Selle pärast nõuab J. Beläjew koera tagasi ja 25 rubla kahju tasumist J. Malmi käast.
Räägib Jaan Malm, et tema ega tallitaja ei ole koera wägise kiskunud, waid Beläjew ja poeg Johannes isi oliwad koera naise käest lahti teinud.
Tunnistab tallitaja Peeter Juuse, tema läinud Jaan Malmiga Jüri Beläjewi majasse, küsinud kuida wiisi koera wahetus olnud, käskinud J. Belajewit koera tagasi anda, siis wiida tema kohtusse kaebada. Wastanud temale Beläjew, kas meie hakame tühja asja pärast kohut käima.
Ommeti, kui Maria Belajew olla koera kinni wõtnud, ja mitte anda tahtnud, öölnud tallitaja: Keela Jüri naist, meil ei ole naistega asja, Mis peale Juri ja poeg Johannes koera lahtu teinud. Siis läinud tema ja J. Malm koeraga ära.
Et Jüri Belajew 25 rubla ja koera tagasi nõuab ja Jaan Malm midagi maksta ei luba, jätab kogukonna kohus kohtu otsust kõrgema kohtu hooleks.
Peakohtumõistja Kaarel Tamme +++
Kohtukõrwamehed: Jakob Kikajon +++
Jaan Dadonow +++
Suurema kohtu nõudmiseks protokol wäljaantud.
