Baron Rosen kaebas kohtu: 17mal Novembrik 1884 Kirrima mees Jaan Truman teinud Baroniga selle kauba, ja seddel No 58 wasto wõtnud, et Jaan luband Telliskiwwi Fabriku jure wedada 20 sülda, iggatepidi 7 jalga, ja issi metsast maha raiuda, ja palgist pärast Fabriko jure wäddada.
15 Februaril 1885 Jaan tulnud Baroni juure, ja pakund kauba seddel taggasi, aga Baron ei ole wasto wõtnud, ja Baron käskind issi Jaani teised mehed otsida, kes Jani kaup oma peale wõtwad, sest et selle wahe peal Baron oleks wõinud teised mehed kaubelda, aga nüid oli se iljaks jänud, ja pärast ei ole Jaan sest Baronil teada annud, ja tulli siis kui metsa wahi läbi sai käsk sadetud, et ta oma töö piddi üks kord hakama: Puud on mul nüid Fabriko jures liig wähhe, kui Telliskiwwi tegiad selepärast peawad warem lahti saama, peab Jaan se kahjo kandma.
Sele ülemal nimetud kaebtuse pääle Karl Lasen sai kohtu ette kutsutud, ja Baroni kaebtus temal ette loetud. Ja Karl andis üles et tema oli Mõisa Aidamehel teada annud, kui ta ära läinud, ja ta oli selepärast ärra läinud, et se koht ei ole teda mitte toitnud ja Baron oli tema töö päwad wäga alwalt arwand:
Sele peale Baron astus kohtu ette, ja panni Karli Kontrakt kohtu ette, kus üles kirjotud oli Karli töö päwade hinad, ja päwa ramatu järel päwade aru.
| Jürri päwast Pärtli päwani |
60 kop pääwas. |
| Pärtli päwast Mihkli päwani |
50 kop päwas |
| Mihkli päwast Küündla pawani |
30 kop päwas |
| Küündla päwast Jürri päwani |
40 kop päwas |
Ja Karl Lasen oli oma käega oma nimi Kontrakti alla kirjotan ja et Karlil middagit selle peale ei olnud rääkida, et koht ei ole sedda wälja teinud.
Kohtu mõistus: Karl maksab Baronil se wõlga jätnud rent Kakskümend kaheksa Rubla üheksakumend kop (28 Rubl 90 kop) täieste Kontrakti järel wälja kohtu laua peale, ja peale selle üks Rubl wiiskümend kop (1 Rubl 50) Weike Lechtro walla laeka öppetuseks, et teine kord ei tohhi üle riigi seaduse tehha, kui üks innimine oma peale lassab Kontrakt teha, ja oma nimi alla kirjotab, ja jätab issi seda täitmata: Sel päwal keik wälja makstud.
Alakirjotawad
Kohtu wanem Mihkel Reihardt XXX
Kõrwamees Karl Lansman XXX
Kõrwamees Karl Schmitahl XXX
Kirjotaja Kristoph Langerpaur <allkiri>
Baron Rosen kaebas kohtu: 17mal Novembrik 1884 Kirrima mees Jaan Truman teinud Baroniga selle kauba, ja seddel No 58 wasto wõtnud, et Jaan luband Telliskiwwi Fabriku jure wedada 20 sülda, iggatepidi 7 jalga, ja issi metsast maha raiuda, ja palgist pärast Fabriko jure wäddada.
15 Februaril 1885 Jaan tulnud Baroni juure, ja pakund kauba seddel taggasi, aga Baron ei ole wasto wõtnud, ja Baron käskind issi Jaani teised mehed otsida, kes Jani kaup oma peale wõtwad, sest et selle wahe peal Baron oleks wõinud teised mehed kaubelda, aga nüid oli se iljaks jänud, ja pärast ei ole Jaan sest Baronil teada annud, ja tulli siis kui metsa wahi läbi sai käsk sadetud, et ta oma töö piddi üks kord hakama: Puud on mul nüid Fabriko jures liig wähhe, kui Telliskiwwi tegiad selepärast peawad warem lahti saama, peab Jaan se kahjo kandma.
Sele ülemal nimetud kaebtuse pääle Karl Lasen sai kohtu ette kutsutud, ja Baroni kaebtus temal ette loetud. Ja Karl andis üles et tema oli Mõisa Aidamehel teada annud, kui ta ära läinud, ja ta oli selepärast ärra läinud, et se koht ei ole teda mitte toitnud ja Baron oli tema töö päwad wäga alwalt arwand:
Sele peale Baron astus kohtu ette, ja panni Karli Kontrakt kohtu ette, kus üles kirjotud oli Karli töö päwade hinad, ja päwa ramatu järel päwade aru.
| Jürri päwast Pärtli päwani |
60 kop pääwas. |
| Pärtli päwast Mihkli päwani |
50 kop päwas |
| Mihkli päwast Küündla pawani |
30 kop päwas |
| Küündla päwast Jürri päwani |
40 kop päwas |
Ja Karl Lasen oli oma käega oma nimi Kontrakti alla kirjotan ja et Karlil middagit selle peale ei olnud rääkida, et koht ei ole sedda wälja teinud.
Kohtu mõistus: Karl maksab Baronil se wõlga jätnud rent Kakskümend kaheksa Rubla üheksakumend kop (28 Rubl 90 kop) täieste Kontrakti järel wälja kohtu laua peale, ja peale selle üks Rubl wiiskümend kop (1 Rubl 50) Weike Lechtro walla laeka öppetuseks, et teine kord ei tohhi üle riigi seaduse tehha, kui üks innimine oma peale lassab Kontrakt teha, ja oma nimi alla kirjotab, ja jätab issi seda täitmata: Sel päwal keik wälja makstud.
Alakirjotawad
Kohtu wanem Mihkel Reihardt XXX
Kõrwamees Karl Lansman XXX
Kõrwamees Karl Schmitahl XXX
Kirjotaja Kristoph Langerpaur <allkiri>
