Roosnalt Jürri Krüjer kaebas kohtu. Tema kuhjast oli heino warastud ja Jürri läinud lume jälgi mööda, ja leidnud oma heinad Gustaw Saarjärwe jurest, ja kutsund Tallitaja abimehe Pridik Eltermani kuhja waatama, ja Pridik wõtnud kuhjast heino, ja pannud Saarjärwe juures kõrwo, ja heinad olnud ühed, ja Gustaw ütlend siis ka, et ta oli toonud:
Kustaw sai kohtu ette kutsutud, ja selle kaebtuse peale küssitud, ja tema tunnis ka kohtu ees et tema oli toonud.
Ja Tallitaja abimehe Pridik Eltermanni tunnistuse järrel üks koorm heinu, oli arwata sest kuhja puudu.
Kohtu mõistus: Gustaw Saarjärw maksab Jürri Krüjeril selle koorma heinte eest wiis Rubla (5 Rubla) kohtu laua peale wälja. Aga et sa wäga waene oled, jättab kohus kerge trahwiga, ja maksab Weike Lahtro walla laeka trahwi: 50 kop
Allakirjotawad: Kohtu wannem Mihkel Reihardt XXX
Kohtu kõrwamehed: Karl Lansman XXX Karl Schmitahl XXX
Kirjotaja Kristoph Langerpaur <allkiri>
Roosnalt Jürri Krüjer kaebas kohtu. Tema kuhjast oli heino warastud ja Jürri läinud lume jälgi mööda, ja leidnud oma heinad Gustaw Saarjärwe jurest, ja kutsund Tallitaja abimehe Pridik Eltermani kuhja waatama, ja Pridik wõtnud kuhjast heino, ja pannud Saarjärwe juures kõrwo, ja heinad olnud ühed, ja Gustaw ütlend siis ka, et ta oli toonud:
Kustaw sai kohtu ette kutsutud, ja selle kaebtuse peale küssitud, ja tema tunnis ka kohtu ees et tema oli toonud.
Ja Tallitaja abimehe Pridik Eltermanni tunnistuse järrel üks koorm heinu, oli arwata sest kuhja puudu.
Kohtu mõistus: Gustaw Saarjärw maksab Jürri Krüjeril selle koorma heinte eest wiis Rubla (5 Rubla) kohtu laua peale wälja. Aga et sa wäga waene oled, jättab kohus kerge trahwiga, ja maksab Weike Lahtro walla laeka trahwi: 50 kop
Allakirjotawad: Kohtu wannem Mihkel Reihardt XXX
Kohtu kõrwamehed: Karl Lansman XXX Karl Schmitahl XXX
Kirjotaja Kristoph Langerpaur <allkiri>
