Gustaw Grostein kaebas kohtu: Tema oli 1886 Baron Roseni herra kääst Jürri päwast Mõisa sullase koht oma kätte kauplend, ja herrast tema kätte antud Kontrakti järel peab iga kolmandis 8 wakkamaad olema Ja Jaan Randas kes selle koha pealt ära läks, on 1 1/2 wakkamaad tegemata jätnud ja kui minna koha pealt ära lähen: Baron pärib minno kääst Kontrakti järel 8 wakkamaad. Ja Jaan on põllu aeda eest ära wiinud 104 sülda:
Jaan Randas sai kohtu ette kutsutud: Ja põllu seemne ülle Jaan ütles, eks nad lasknud mind sügise seemne maha teha, ja lasknud Tallitaja juure tulla, ja minna oleks Jürri päwast koht pidand kätte andma, ja minna mõetsin 6 uut wakka seemet Gustawi kätte, ja igal pool külwatakse 3 uut wakka tüdrema peale, ja mina ei ole näinud kui ütlete maad mõetnud, ja eks Gustaw ütlend seemne tegemise aeges, et maad tühjaks jäi sest arust.
Põllu aea ülle Jaan Randas andis kohtule ülles, et tema on need puud tonud Ehmjast, kellest ta selle aea oli teinud, sellepärast oli ära wiinud: 6 koormad aea puid on Baron Rosen herra temal annud, ja kohus mõetku üle kui seal wähem on, kui 6-eest koormast saab.
Kohtu mõistus: Rukki seemne pärast ei olle Gustaw Grossteinil mitte Jaan Randas käest pärimist, sest et teie Baron Roseniga seemne tegemise aijal koht Jani käest ära wõtsite, ja et teie seemne Jani käest wõtsite, ja issi mahha küllisite, siis Gustaw oleks piddand seemne tegemise ajal Jaan Randasel ütlema, kui seemet Põllu kolmande aru järel puudu tulli. Ja kui Gustaw koht käest ära annab, peab selle kohha peale jälle kuus uut wakka Rukkit maha killima.
Aga selle põllu aja eest ära wiima üle maksad Mõisa herral wälja kolm Rubla (3 rubl), sinna ütled et sa need aea puud Ehmjast oled tonud, aga sul ei ole selle peale tunnistust ette tua.
Nüüd Jaan Randas andis üles, tema oli selle Mihkli koha peale üks Laut oma kuluga üles ehitand, ja pärrib et Mõisa herra temal wälja maksab.
Baron Rosen lubas selle ehituse eest 5 Rubla, ja Jaan ei olnud sellega rahul: Kohus mõistis kuus Rubla (6 rubla). Ja Baron andis üles et temal Jani käest kolm Rubla wõlga pärida Ja nüüd olid Baron Rosen ja Jaan Randas wastastiko seletud. Ja se kuus Rubla ehituse raha mis Jaan Baroni käest piddi saama: Jääb Jani wõlla eest kolm Rubla (3 rubla) ja põllu aea eest kolm Rubla (3 rubla).
Allakirjotawad: Kohtu wanem Mihkel Reihardt XXX
Kohtu kõrwamehed: Karl Lansman XXX Karl Schmitahl XXX
Kirjotaja Kristoph Langerpaur <allkiri>
Gustaw Grostein kaebas kohtu: Tema oli 1886 Baron Roseni herra kääst Jürri päwast Mõisa sullase koht oma kätte kauplend, ja herrast tema kätte antud Kontrakti järel peab iga kolmandis 8 wakkamaad olema Ja Jaan Randas kes selle koha pealt ära läks, on 1 1/2 wakkamaad tegemata jätnud ja kui minna koha pealt ära lähen: Baron pärib minno kääst Kontrakti järel 8 wakkamaad. Ja Jaan on põllu aeda eest ära wiinud 104 sülda:
Jaan Randas sai kohtu ette kutsutud: Ja põllu seemne ülle Jaan ütles, eks nad lasknud mind sügise seemne maha teha, ja lasknud Tallitaja juure tulla, ja minna oleks Jürri päwast koht pidand kätte andma, ja minna mõetsin 6 uut wakka seemet Gustawi kätte, ja igal pool külwatakse 3 uut wakka tüdrema peale, ja mina ei ole näinud kui ütlete maad mõetnud, ja eks Gustaw ütlend seemne tegemise aeges, et maad tühjaks jäi sest arust.
Põllu aea ülle Jaan Randas andis kohtule ülles, et tema on need puud tonud Ehmjast, kellest ta selle aea oli teinud, sellepärast oli ära wiinud: 6 koormad aea puid on Baron Rosen herra temal annud, ja kohus mõetku üle kui seal wähem on, kui 6-eest koormast saab.
Kohtu mõistus: Rukki seemne pärast ei olle Gustaw Grossteinil mitte Jaan Randas käest pärimist, sest et teie Baron Roseniga seemne tegemise aijal koht Jani käest ära wõtsite, ja et teie seemne Jani käest wõtsite, ja issi mahha küllisite, siis Gustaw oleks piddand seemne tegemise ajal Jaan Randasel ütlema, kui seemet Põllu kolmande aru järel puudu tulli. Ja kui Gustaw koht käest ära annab, peab selle kohha peale jälle kuus uut wakka Rukkit maha killima.
Aga selle põllu aja eest ära wiima üle maksad Mõisa herral wälja kolm Rubla (3 rubl), sinna ütled et sa need aea puud Ehmjast oled tonud, aga sul ei ole selle peale tunnistust ette tua.
Nüüd Jaan Randas andis üles, tema oli selle Mihkli koha peale üks Laut oma kuluga üles ehitand, ja pärrib et Mõisa herra temal wälja maksab.
Baron Rosen lubas selle ehituse eest 5 Rubla, ja Jaan ei olnud sellega rahul: Kohus mõistis kuus Rubla (6 rubla). Ja Baron andis üles et temal Jani käest kolm Rubla wõlga pärida Ja nüüd olid Baron Rosen ja Jaan Randas wastastiko seletud. Ja se kuus Rubla ehituse raha mis Jaan Baroni käest piddi saama: Jääb Jani wõlla eest kolm Rubla (3 rubla) ja põllu aea eest kolm Rubla (3 rubla).
Allakirjotawad: Kohtu wanem Mihkel Reihardt XXX
Kohtu kõrwamehed: Karl Lansman XXX Karl Schmitahl XXX
Kirjotaja Kristoph Langerpaur <allkiri>
