Mõisa sullane Hans Kont andis kohtu üles: Hans oli oma Kirwe södil maha jätnud, ja oli teisel päwal läinud Kirwest ära tooma, ja ei ole leidnud, ja oli näinud Karl Niini poeg oli sealt poolt tulnud, ja Hans läinud naese ja poisi käest küssima, et pois on Kirwe ära wõtnud, aga pois waidlend wasto, et tema ei ole Kirwest näinud, ja Hans läinud ueste sinna otsima, ja leidnud Kirwe Rukki äere seest. Ja kui Karl koddo tulnud, siis Karl wiskand ennese Kirwe Hans kohta, aga Kuuse oksad olid kinni wõtnud, et Kirwes ei ole tema peal mitte tulnud.

Kohus päris järel kas Karl wiskas paha meelega, ja kas ta lubas, ja ütles ma wiskan so peale, ja Hans tunnistas et Karl kül seda ei ütlend, aga eks ikka paha meelega wiskand.

Karl Niin sai kohtu ette kutsutud, ja küssitud mis nõuga sa oma Kirwe Hans jure wiskasid, ja Karl ütles et Hans oli siis kui Ta issi kotto ära on, minno naisi lapsi käib wägise wargaks tegemas, ja ma wiskasin oma Kirwe ja ütlesin, säh ma kingin sulle Kirwe, kui sul ni Kirwe puudus on:

Kohtu mõistus: Et Hans Kont umbes lähäb, siis kui meest ei ole Koddo wägise wargaks teha, ja pärast toob Kirwe sealt ära, kus oli maha jätnud, maksab Hans Weike Lechtro walla 50 kop trahwi. Ja Karl Niin maksab üks Rubla selle ette trahwi 1 Rubla, et ei tohi mitte terrawat raua riista wissata, kui sa tahtsid Hansul kinkida, siis annud ta kätte. Karli trahwi raha maksetud sel päwal Ja et Hans tulewa kohtu päwaks oma trahwi kohtu wälja maksab.

Allakirjotawad: Kohtu wanem Mihkel Reihardt XXX

Kohtu kõrwamehed: Karl Lansmann XXX Karl Schmitahl XXX

Kirjotaja Kristoph Langerpaur <allkiri>