PROTOKOLL

Võru: Aktiraamat (1901-1908)

LeidandmedEAA.3381.1.30
Kaader
20
21
Daatum24.11.1903
Protokolli number10
Protokolli teema2. Varalised tehingud

Wõru walla kohus Wõru walla majas sel 24 nowembril 1903 aastal.

                                     Kohtu Eesistuja J.Plak

             Kohal ollid     Kohtu liige A. Käparenn

                                     Kohtu liige J. Raag

Ette tulli Wõru liinast talupoeg Mihkel Hindrikson nink and üles et tema Wõru liinas elawale Märt tüttar Emilie Korolile järel seiswad asjad ära on kinginud nimelt

                   1 kapp wäärt          -     2 rubla

                   1 laud      "          -         1    -

                   1 kummut  "        -        2   -

                   3 tooli     "          -         1  - 25 kop

                   1 seina kell   "      -        1  -  50 -

                   1 pang metallist "   -     -     30  - 

                   1 peegli     "          -       -      50  -

                   2 laua lampi   "     -      1  -   50 -

                   1 leentool wäärt           1  -   50   -

                                     ----------------------------------

                            Sum(m)a            11  rbl  55 cop

Emilie Korol tunist ise ka ära et tema ülewan nimitedu asjat Mihkel Hindriksoni käest kingituses wasta om wõtnu sel 24 nowembril 1903 aastal.

                                    Kinkija  Mihkel Hindrikson

       Kinkituse wastu wõrja     Emilje Korrol

Eenseiswa sisse kirjotus om walla kohtu koosistumisel sel 24 nowembril 1903 aastal ette loetu nink omma kinkija Mihkel Hindrikson nink kingituse wasta wõtja Emilie Korol oma nimed oma käega eenseiswa sisse kirjotusele ala kirjotanu Kinkija samoti ka kingituse saaja omma molemad walla kohtu liikmedele tuntawad

                        Kohtu Eesistuja J Plak

                        Kohtu liige A Käparenn

                        Kohtu liige J Raag

                                       Kirjotaja /allkiri M Melz/

  

Wõru walla kohus Wõru walla majas sel 24 nowembril 1903 aastal.

                                     Kohtu Eesistuja J.Plak

             Kohal ollid     Kohtu liige A. Käparenn

                                     Kohtu liige J. Raag

Ette tulli Wõru liinast talupoeg Mihkel Hindrikson nink and üles et tema Wõru liinas elawale Märt tüttar Emilie Korolile järel seiswad asjad ära on kinginud nimelt

                   1 kapp wäärt          -     2 rubla

                   1 laud      "          -         1    -

                   1 kummut  "        -        2   -

                   3 tooli     "          -         1  - 25 kop

                   1 seina kell   "      -        1  -  50 -

                   1 pang metallist "   -     -     30  - 

                   1 peegli     "          -       -      50  -

                   2 laua lampi   "     -      1  -   50 -

                   1 leentool wäärt           1  -   50   -

                                     ----------------------------------

                            Sum(m)a            11  rbl  55 cop

Emilie Korol tunist ise ka ära et tema ülewan nimitedu asjat Mihkel Hindriksoni käest kingituses wasta om wõtnu sel 24 nowembril 1903 aastal.

                                    Kinkija  Mihkel Hindrikson

       Kinkituse wastu wõrja     Emilje Korrol

Eenseiswa sisse kirjotus om walla kohtu koosistumisel sel 24 nowembril 1903 aastal ette loetu nink omma kinkija Mihkel Hindrikson nink kingituse wasta wõtja Emilie Korol oma nimed oma käega eenseiswa sisse kirjotusele ala kirjotanu Kinkija samoti ka kingituse saaja omma molemad walla kohtu liikmedele tuntawad

                        Kohtu Eesistuja J Plak

                        Kohtu liige A Käparenn

                        Kohtu liige J Raag

                                       Kirjotaja /allkiri M Melz/