PROTOKOLL

Martna: Protokolliraamat (29.06.1874-12.1888)

LeidandmedEAA.2600.1.32
Kaader
21
Daatum01.05.1876
Protokolli number5
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kustas Toonberg Peakohtumees
Jürri Raagner Kohtumees
Tõnnis Rein Kohtumees
J. Reindorff Kirjutaja

Astus ette Weike Ruhdest Sarrapu Abram Grauwerk ja kaebas, et ta nelli rautud wankre rattast olla ärra warrastud; ta olla warrast tagga ajanud, ja mitte tedda egga wankre rattaid se kord kätte sanud, sest warras olla neid eest ärra petnud Lautna waldas Moisarijago perresse, kus jäljed selgeste olla läinud; agga Moisarijago perremees olla salland, et ta ei olla mitte rattaid egga warrast näinud; kust agga ommeti pärrast rattad wälja tulnud, siis kui warras hoost wahhetama hakkand ja rattad hobbuse peäle lubband, ja neid Moisari Jagolt ärra tonud, ja peäle rattaste olla taal üks raud Kang ka ärra warrastud, mis warras öölnud ka Jago perres ollewad.

Astus ette Moisarijago Jürri Tõnnemann ja tunnistas, et warras, Juhhan Kreisen, olla rattad ilma temma teadmatta nende lauda seina tahha temma merre püü riistade alla toppind, ja temma agga siis alles sedda teada sanud, kui ta nende meestega, kellega ta hobbosid wahhetas, rattaste järrele tulnud; agga se on minnul süü, et ma neid rattaid mitte siis ärra ei wõtnud ta käest, mis ma ka tahtsin tehha, agga mo naene ja teenrid keelsid mind ööldes: mis sinnul nendega asja on?! Agga sedda raud kangi ei olla ta mitte silmaga näinud, egga tea selle pärrast mitte keddagi räki.

Abram Grauwerk astus ette ja ütles, et temma leppiks Jago Jürriga ärra, kui Jürri ta kullu ärra maksaks, mis ta Lautna Kõrtso maksnud rattaste eest; (Sest Liwa Tõnnis Koostrist ja weike räätsep Kirwlast wõtnud rattad warga käest ärra, pannud Lautna Kõrtsu pandiks ja wõtnud üks toop wina rattaste peale wälja, mis Abram Grauwerk ärra maksnud, kui rattad ärra toond, ja 10 kop lodja rahha Kassarile, ja omma päwa eest 40 kop, kui ta rattad ärra tõi, 50 kop. wina eest. Kokko üks rubla hõbbe) siis ta jättaks warrast kohtu noudmatta, (et warras kaugele läinud ellama, Pae Klostrisse) ja keik need kohtu käima päwad jääksid wiitmatta.

Moisarijago Jürri Tõnnemann astus ette ja ütles: se tühhine rahha ei te keddagi waeseks egga rikkaks, agga et ma rahhu saksin, siis maksan ma sedda ilma wasto rakmatta walja.

Kohhus moistis: Se assi on selletud.

Astus ette Weike Ruhdest Sarrapu Abram Grauwerk ja kaebas, et ta nelli rautud wankre rattast olla ärra warrastud; ta olla warrast tagga ajanud, ja mitte tedda egga wankre rattaid se kord kätte sanud, sest warras olla neid eest ärra petnud Lautna waldas Moisarijago perresse, kus jäljed selgeste olla läinud; agga Moisarijago perremees olla salland, et ta ei olla mitte rattaid egga warrast näinud; kust agga ommeti pärrast rattad wälja tulnud, siis kui warras hoost wahhetama hakkand ja rattad hobbuse peäle lubband, ja neid Moisari Jagolt ärra tonud, ja peäle rattaste olla taal üks raud Kang ka ärra warrastud, mis warras öölnud ka Jago perres ollewad.

Astus ette Moisarijago Jürri Tõnnemann ja tunnistas, et warras, Juhhan Kreisen, olla rattad ilma temma teadmatta nende lauda seina tahha temma merre püü riistade alla toppind, ja temma agga siis alles sedda teada sanud, kui ta nende meestega, kellega ta hobbosid wahhetas, rattaste järrele tulnud; agga se on minnul süü, et ma neid rattaid mitte siis ärra ei wõtnud ta käest, mis ma ka tahtsin tehha, agga mo naene ja teenrid keelsid mind ööldes: mis sinnul nendega asja on?! Agga sedda raud kangi ei olla ta mitte silmaga näinud, egga tea selle pärrast mitte keddagi räki.

Abram Grauwerk astus ette ja ütles, et temma leppiks Jago Jürriga ärra, kui Jürri ta kullu ärra maksaks, mis ta Lautna Kõrtso maksnud rattaste eest; (Sest Liwa Tõnnis Koostrist ja weike räätsep Kirwlast wõtnud rattad warga käest ärra, pannud Lautna Kõrtsu pandiks ja wõtnud üks toop wina rattaste peale wälja, mis Abram Grauwerk ärra maksnud, kui rattad ärra toond, ja 10 kop lodja rahha Kassarile, ja omma päwa eest 40 kop, kui ta rattad ärra tõi, 50 kop. wina eest. Kokko üks rubla hõbbe) siis ta jättaks warrast kohtu noudmatta, (et warras kaugele läinud ellama, Pae Klostrisse) ja keik need kohtu käima päwad jääksid wiitmatta.

Moisarijago Jürri Tõnnemann astus ette ja ütles: se tühhine rahha ei te keddagi waeseks egga rikkaks, agga et ma rahhu saksin, siis maksan ma sedda ilma wasto rakmatta walja.

Kohhus moistis: Se assi on selletud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS