Ükstuhat üheksa sada kaheteistkümnendamal aastal Augusti kuu kolmekümne esimisel päewal ilmusiwad Wardi walla kohtusse Wardi mõisa omanik Baron Pilar von Pilhau ja Nõwa walla liige Ado Juhani p. Tropp, kes isiklikult walla kohtule tuntud on ja kelledel lepingu tegemiseks sääduslik õigus on ning palusiwad oma lepingut kohtu akti raamatusse üles wõtta.
"Mina Ado Juhani poeg Tropp kohustan ennast tulewal 1913 aastal, kahekümne kolmandamast aprillist (Jüripäewast) Baron Pilar won Pilhau käest renditud talu kohast "Tammikusaun" wälja kolida ilma et ma ülemal nimetatud koha omaniku käest selle eest mingi sugust tasu peaksin nõudma. Niisama ei ole ka koha omanikul Barun Pilar won Pilhau'l mingisuguseid tasu nõudmisi rentniku Ado Troppi wastu.
Peale ülemal seiswat lepingut lepingu tegijatele ette lugemist, tunnistawad nemad oma allkirjadega, et nemad sellega rahul on.
Bar Pilar Pilhau [allkiri]
Ado Trop [allkiri]
Wardi walla kohus ülemal seiswat lepingut läbi waadates leidis: et mõlemad lepingu tegijad Paron Pilar won Pilhau ja Ado Tropp on kohtule isiklikult tuntud, et neil lepingu tegemiseks seaduslik õigus on, et nemad oma käega lepingule alla kirjutanud on ja et see leping seaduse nõudmisi silmas pidades on tehtud, sellepärast määras:
ülemal seisaw leping kinnitada ja allkirjad õigeks tunnistada.
Eesistuja J.Wakker [allkiri]
Liikmed J Ewestus [allkiri]
J Brandmeister [allkiri]
Kirjutaja Trinn
Ükstuhat üheksa sada kaheteistkümnendamal aastal Augusti kuu kolmekümne esimisel päewal ilmusiwad Wardi walla kohtusse Wardi mõisa omanik Baron Pilar von Pilhau ja Nõwa walla liige Ado Juhani p. Tropp, kes isiklikult walla kohtule tuntud on ja kelledel lepingu tegemiseks sääduslik õigus on ning palusiwad oma lepingut kohtu akti raamatusse üles wõtta.
"Mina Ado Juhani poeg Tropp kohustan ennast tulewal 1913 aastal, kahekümne kolmandamast aprillist (Jüripäewast) Baron Pilar won Pilhau käest renditud talu kohast "Tammikusaun" wälja kolida ilma et ma ülemal nimetatud koha omaniku käest selle eest mingi sugust tasu peaksin nõudma. Niisama ei ole ka koha omanikul Barun Pilar won Pilhau'l mingisuguseid tasu nõudmisi rentniku Ado Troppi wastu.
Peale ülemal seiswat lepingut lepingu tegijatele ette lugemist, tunnistawad nemad oma allkirjadega, et nemad sellega rahul on.
Bar Pilar Pilhau [allkiri]
Ado Trop [allkiri]
Wardi walla kohus ülemal seiswat lepingut läbi waadates leidis: et mõlemad lepingu tegijad Paron Pilar won Pilhau ja Ado Tropp on kohtule isiklikult tuntud, et neil lepingu tegemiseks seaduslik õigus on, et nemad oma käega lepingule alla kirjutanud on ja et see leping seaduse nõudmisi silmas pidades on tehtud, sellepärast määras:
ülemal seisaw leping kinnitada ja allkirjad õigeks tunnistada.
Eesistuja J.Wakker [allkiri]
Liikmed J Ewestus [allkiri]
J Brandmeister [allkiri]
Kirjutaja Trinn
