PROTOKOLL

Võru: Aktiraamat (1901-1908)

LeidandmedEAA.3381.1.30
Kaader
28
29
Daatum31.05.1904
Protokolli number7

Wõru walla kohus Timo walla majas sel 31 mail 1904 aastal

                              Kohtu Eesistuja J. Plak

Juures ollid         Kohtu liige A. Käparenn

                              Kohtu liige M. Lauk.

Ette tullid Timo moisa rentnik J. Peeterson nink Gustaw Wenne Sommerpalo wallast mõlemad talu poja seisusest nink andsid üles et nemad eneste wahel suusõnalise leppingu omma teinud mida walla kohtu akti raamatusse sisse kirjotada nink kinnitada paluwad.

Lepping on järgmine

Timo moisa rentnik Johan Peetersen annab oma Maaska karja moisa Gustaw Wenne kätte poole tera peale 23 aprilist 1904 aastal kooni 23 aprilini 1905 aastal

Kõik seeme ja põllu harimise riistad peawa poole tera mehel enesel olema, enne põllu saagi pooles wõtmist saab seemen poole tera mehele ära woetud ja pe-

rast kõik pollu saak pooles woetud.

Hainu, olgi, ja haganaid, kõik mis sõnniku suurendamise kraam om ei ole poole tera mehel luba wälja anda ega wija waid peab selle koha peal ära pruugitud saama.

Et wilja peksmise juures järele waatamisest ja wilja paika wedamist kergitada sis woib poole tera mees moisa rentniku jau pool terast ära osta 260 rubla eest. Selleks massab poole tera mees Gustaw Wenne enne koha wastu wotmist 110 rubla Timo moisa rentniku J. Peetersoni kätte sisse ja teine pool 150 rbl tulep sügise enne wilja pesmist ära maksa sis om poole tera sulasel luba pollu saagiga oma woli järele tallitada. Maaska moisa poole tera mees peab oma koha peale heasti haritud maa peale, mes lauda sonnikuga wäetatud (9) üheksa wakkamaad rükka oma seemnega maha külwama. Ristik heina külwab poole tera mees ka oma seemnega. Kõik põllu töö tuleb poole tera mehel moisa rentniku käsu järele õigel ajal ära teha ja peab järgmise aasta suwe põllu jauks maa kõik sugawalt ära kündma weab kõik ehituse materiali manu, parandab hooned ära, täidab kõik tingimised õigel ajal ära. Kui poole teramees ommi kohusid ei täida sis om moisa rentnikul Maaska karja moisa kohtu tema kaest ära wõttu õigus. Et selle leppingu wäärtus 300 rubla wäärtusest üle ei käi tõendawa alkirjadega.

                                             J. Peterson    Kusta Wenne

Eenseiswa lepping om 31 mai kuu päewal 1904 aastal leppingu tegijate poolte Johan Peetersoon, Timo moisa rentnik nink Gustaw Wenne, Sommerpalo walla talupoeg poolt suu sõnal walla kohtule ette pantud nink sai see lepping peale sisse kirjoitamise, walla kohtu koosistumisel leppingu tegijatele pooltele Johan Peetersonile nink Kusta Wennele sel tänasel päewal ette loetud nink et leppingu tegijad pooled Johan Peeterson nink Gustaw Wenne kes mõlemad walla kohtu kogole palelikuld tuntawad omma oma käega eenseiswa leppingule omad nimed ala kirjotasid.

                                Kohtu Eesistuja J .Plak

                                Kohtu liige A. Käparin

                                Kohtu liige M Lauk

                                                  Kirjotaja /allkiri M Melz/

Wõru walla kohus Timo walla majas sel 31 mail 1904 aastal

                              Kohtu Eesistuja J. Plak

Juures ollid         Kohtu liige A. Käparenn

                              Kohtu liige M. Lauk.

Ette tullid Timo moisa rentnik J. Peeterson nink Gustaw Wenne Sommerpalo wallast mõlemad talu poja seisusest nink andsid üles et nemad eneste wahel suusõnalise leppingu omma teinud mida walla kohtu akti raamatusse sisse kirjotada nink kinnitada paluwad.

Lepping on järgmine

Timo moisa rentnik Johan Peetersen annab oma Maaska karja moisa Gustaw Wenne kätte poole tera peale 23 aprilist 1904 aastal kooni 23 aprilini 1905 aastal

Kõik seeme ja põllu harimise riistad peawa poole tera mehel enesel olema, enne põllu saagi pooles wõtmist saab seemen poole tera mehele ära woetud ja pe-

rast kõik pollu saak pooles woetud.

Hainu, olgi, ja haganaid, kõik mis sõnniku suurendamise kraam om ei ole poole tera mehel luba wälja anda ega wija waid peab selle koha peal ära pruugitud saama.

Et wilja peksmise juures järele waatamisest ja wilja paika wedamist kergitada sis woib poole tera mees moisa rentniku jau pool terast ära osta 260 rubla eest. Selleks massab poole tera mees Gustaw Wenne enne koha wastu wotmist 110 rubla Timo moisa rentniku J. Peetersoni kätte sisse ja teine pool 150 rbl tulep sügise enne wilja pesmist ära maksa sis om poole tera sulasel luba pollu saagiga oma woli järele tallitada. Maaska moisa poole tera mees peab oma koha peale heasti haritud maa peale, mes lauda sonnikuga wäetatud (9) üheksa wakkamaad rükka oma seemnega maha külwama. Ristik heina külwab poole tera mees ka oma seemnega. Kõik põllu töö tuleb poole tera mehel moisa rentniku käsu järele õigel ajal ära teha ja peab järgmise aasta suwe põllu jauks maa kõik sugawalt ära kündma weab kõik ehituse materiali manu, parandab hooned ära, täidab kõik tingimised õigel ajal ära. Kui poole teramees ommi kohusid ei täida sis om moisa rentnikul Maaska karja moisa kohtu tema kaest ära wõttu õigus. Et selle leppingu wäärtus 300 rubla wäärtusest üle ei käi tõendawa alkirjadega.

                                             J. Peterson    Kusta Wenne

Eenseiswa lepping om 31 mai kuu päewal 1904 aastal leppingu tegijate poolte Johan Peetersoon, Timo moisa rentnik nink Gustaw Wenne, Sommerpalo walla talupoeg poolt suu sõnal walla kohtule ette pantud nink sai see lepping peale sisse kirjoitamise, walla kohtu koosistumisel leppingu tegijatele pooltele Johan Peetersonile nink Kusta Wennele sel tänasel päewal ette loetud nink et leppingu tegijad pooled Johan Peeterson nink Gustaw Wenne kes mõlemad walla kohtu kogole palelikuld tuntawad omma oma käega eenseiswa leppingule omad nimed ala kirjotasid.

                                Kohtu Eesistuja J .Plak

                                Kohtu liige A. Käparin

                                Kohtu liige M Lauk

                                                  Kirjotaja /allkiri M Melz/