Krimani kogukonna kohus 4 Nowembr. 1885.
Man oliwa
pääkohtumees: J. Meinhardt
kohtumees: J. Käärik
" M. Koort
Tuli kohtu ette Hindrik Roots oma naise Ann Rootsiga ning kaiwas Ann Issako pääle, et kaiwataw peksnu tema naist 29 Oktobril s.a. kiwiga päha nii et pää kõik werine ja muhke täis olno, mis ka kogukonna kohtule näidatus sai ja tema abilise pessmise juures olnowa weel Liis Schwalbe, Ann Issako poeg ja tüttar ja ka Liis Kleinberg, kes kiige wiimate weel juure tulnud ja ütelno: "Antke õigete!"
Hindrik Roots nõwab selle peksmise eest 100 Rbl. h. waluraha ja elu aja moon.
Sai kaiwataw Ann Issak oma eestkostja Peeter Grünthaliga kohto ette kutsotus ning wastutas, et tema ei ole Ann Rootsi pessnu waid wisano küll ütte luuga, mis temale päha länno; sellepärast, et Ann Roots oma elajade ja lambadega neide rükki nurmi söötnu, kelle pääle sis wastastiku kaklema lännuwa ja mõlemad üks tõise käest peksa saanuwad.
Sai Liis Kleinberg kohtu ette kutsotus ning tunnistas, et Ann Rootsi lamba olnud rükki pääl, Ann Issak käsknu neid ära ajada, mis Roots aga mitte tennu ei ole ja selle pääle lännowa wastastikku kaklema.
Tuli kohtu ette Peeter Püür ning tunnistas, et tema midagi Hindrik Rootsi kaibusen Ann Issaku wasta tunnistada ei tijas.
Tuli kohtu ette Anu Päiw ning tunnistas Hindrik Rootsi kaibusen Ann Issaku wasto, et Ann Issak wisanu kül enne Ann Rootsi ühe asjaga kas oli kiwi wai oli luu tükk, ja selle pääle wõtnu Ann Issak weel Rootsi kinni, sis tulnu Liis Schwalbe juurde ja löönu kaks kõrda ütte puuga Ann Rootsi.
/jääb poolele, Liis Schwalbe Haslawast ette kutso/
Krimani kogukonna kohus 4 Nowembr. 1885.
Man oliwa
pääkohtumees: J. Meinhardt
kohtumees: J. Käärik
" M. Koort
Tuli kohtu ette Hindrik Roots oma naise Ann Rootsiga ning kaiwas Ann Issako pääle, et kaiwataw peksnu tema naist 29 Oktobril s.a. kiwiga päha nii et pää kõik werine ja muhke täis olno, mis ka kogukonna kohtule näidatus sai ja tema abilise pessmise juures olnowa weel Liis Schwalbe, Ann Issako poeg ja tüttar ja ka Liis Kleinberg, kes kiige wiimate weel juure tulnud ja ütelno: "Antke õigete!"
Hindrik Roots nõwab selle peksmise eest 100 Rbl. h. waluraha ja elu aja moon.
Sai kaiwataw Ann Issak oma eestkostja Peeter Grünthaliga kohto ette kutsotus ning wastutas, et tema ei ole Ann Rootsi pessnu waid wisano küll ütte luuga, mis temale päha länno; sellepärast, et Ann Roots oma elajade ja lambadega neide rükki nurmi söötnu, kelle pääle sis wastastiku kaklema lännuwa ja mõlemad üks tõise käest peksa saanuwad.
Sai Liis Kleinberg kohtu ette kutsotus ning tunnistas, et Ann Rootsi lamba olnud rükki pääl, Ann Issak käsknu neid ära ajada, mis Roots aga mitte tennu ei ole ja selle pääle lännowa wastastikku kaklema.
Tuli kohtu ette Peeter Püür ning tunnistas, et tema midagi Hindrik Rootsi kaibusen Ann Issaku wasta tunnistada ei tijas.
Tuli kohtu ette Anu Päiw ning tunnistas Hindrik Rootsi kaibusen Ann Issaku wasto, et Ann Issak wisanu kül enne Ann Rootsi ühe asjaga kas oli kiwi wai oli luu tükk, ja selle pääle wõtnu Ann Issak weel Rootsi kinni, sis tulnu Liis Schwalbe juurde ja löönu kaks kõrda ütte puuga Ann Rootsi.
/jääb poolele, Liis Schwalbe Haslawast ette kutso/
